# Copyright (C) 2026 MetaSlider # This file is distributed under the GPL-2.0+. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: metaslider\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-25T13:04:12+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-09 19:58+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "X-Domain: ml-slider\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Language: nl-NL\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n" #: ml-slider.php:5 #. Plugin Name of the plugin msgid "MetaSlider Slideshow" msgstr "MetaSlider Slideshow" #: ml-slider.php:6 #: ml-slider.php:10, fuzzy #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "https://www.metaslider.com" msgstr "https://www.metaslider.com" #: ml-slider.php:7 #. Description of the plugin msgid "" "MetaSlider gives you the power to create a beautiful slideshow, carousel, " "or gallery on your WordPress site." msgstr "" "MetaSlider geeft je de kracht om een prachtige slideshow, carrousel of " "galerij te maken op je WordPress site." #: ml-slider.php:9 #. Author of the plugin msgid "MetaSlider" msgstr "MetaSlider" #: admin/lib/helpers.php:410 msgid "Some of these features are available in MetaSlider Slideshow Pro" msgstr "Sommige van deze functies zijn beschikbaar in MetaSlider Slideshow Pro" #: admin/lib/helpers.php:436 msgid "This feature is available with MetaSlider Gallery" msgstr "Deze functie is beschikbaar met MetaSlider Gallery" #: admin/lib/helpers.php:588 msgid "Activate MetaSlider Gallery to show your slides in a lightbox window." msgstr "Activeer MetaSlider galerij om je slides in een lightbox venster te tonen." #: admin/lib/helpers.php:589 msgid "Activate MetaSlider Gallery" msgstr "MetaSlider Galerij activeren" #: admin/lib/helpers.php:599 msgid "Install MetaSlider Gallery to show your slides in a lightbox window." msgstr "" "Installeer MetaSlider Gallery om je slides in een lightbox venster weer te " "geven." #: admin/lib/helpers.php:600 msgid "Install MetaSlider Gallery" msgstr "Installeer MetaSlider Gallery" #: admin/Notices.php:111 msgid "" "Spice up your site with animated layers and video slides with MetaSlider " "Slideshow Pro" msgstr "" "Maak je site spannender met geanimeerde lagen en videoslides met MetaSlider " "Slideshow Pro" #: admin/Notices.php:122 msgid "" "Increase your revenue and conversion with video slides and many more " "MetaSlider Slideshow Pro features" msgstr "" "Verhoog je inkomsten en conversie met videoslides en vele andere functies " "van MetaSlider Slideshow Pro" #: admin/Notices.php:133 msgid "" "Can you translate? Want to improve MetaSlider Slideshow for speakers of " "your language?" msgstr "" "Kun je vertalen? Wil je MetaSlider Slideshow verbeteren voor sprekers van " "jouw taal?" #: admin/Notices.php:148 msgid "Do you want to display your slideshow media inside a lightbox?" msgstr "Wil je je slideshow media tonen in een lightbox?" #: admin/Notices.php:340 msgid "weeks" msgstr "weken" #: admin/Notices.php:360 msgid "Let's Start →" msgstr "Aan de slag →" #: admin/Notices.php:362 msgid "Find out more →" msgstr "Lees hier meer →" #: admin/Notices.php:363 msgid "Get MetaSlider Slideshow Pro →" msgstr "Krijg MetaSlider Slideshow Pro →" #: admin/Notices.php:364 msgid "Sign up →" msgstr "Aanmelden →" #: admin/Notices.php:365 msgid "Go there →" msgstr "Ga daar →" #: admin/Notices.php:369 msgid "Click to install the MetaSlider Gallery plugin →" msgstr "Klik om de MetaSlider Gallery plugin te installeren →" #: admin/Notices.php:372 msgid "Read more" msgstr "Lees verder" #: admin/Notices.php:386 #: admin/Notices.php:635 #: inc/slide/metaslide.class.php:144 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:127 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:231 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:285 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:403 #: ml-slider.php:892 #: ml-slider.php:974 #: ml-slider.php:1086 #: ml-slider.php:2731 #: ml-slider.php:2775 #: ml-slider.php:2849 msgid "The security check failed. Please refresh the page and try again." msgstr "" "De veiligheidscontrole is mislukt. Vernieuw de pagina en probeer het " "opnieuw." #: admin/Notices.php:394 #: admin/Notices.php:642 #: admin/routes/api.php:140 #: inc/slide/metaslide.class.php:152 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:135 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:154 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:239 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:293 #: ml-slider.php:900 #: ml-slider.php:982 #: ml-slider.php:1094 #: ml-slider.php:2739 #: ml-slider.php:2783 #: ml-slider.php:2857 msgid "Access denied. Sorry, you do not have permission to complete this task." msgstr "Toegang geweigerd. Je hebt geen toestemming om deze taak uit te voeren." #: admin/Notices.php:402 #: admin/Notices.php:649 #: inc/slide/metaslide.class.php:161 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:144 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:248 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:302 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:421 #: ml-slider.php:909 #: ml-slider.php:991 #: ml-slider.php:1103 #: ml-slider.php:2748 #: ml-slider.php:2791 #: ml-slider.php:2866 msgid "Bad request" msgstr "Slechte aanvraag" #: admin/Notices.php:410 msgid "This item does not exist. Please refresh the page and try again." msgstr "Dit object bestaat niet. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw." #: admin/Notices.php:423 msgid "The option was successfully updated" msgstr "De optie is geüpdatet" #: admin/Notices.php:489 msgid "The requested data does not exist." msgstr "De gevraagde gegevens bestaan niet." #: admin/Notices.php:514 msgid "The attempt to update the option failed." msgstr "De poging om de optie bij te werken is mislukt." #: admin/Notices.php:615 msgid "Thanks for using MetaSlider, the WordPress slideshow plugin" msgstr "Bedankt voor het gebruik van MetaSlider, de WordPress slideshow plugin" #: admin/Notices.php:618 msgid "Dismiss" msgstr "Negeren" #: admin/Notices.php:662 msgid "Invalid ad identifier" msgstr "Ongeldige advertentie-identifier" #: admin/Notices.php:670 msgid "There was an error dimissing the quickstart ad" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de quickstart advertentie" #: admin/Notices.php:675 msgid "The quickstart ad was successfully hidden!" msgstr "De snelstartadvertentie is succesvol verborgen!" #: admin/Pages.php:138 #: admin/Pages.php:177 #: admin/views/slides/tabs/link.php:15, fuzzy msgid "URL" msgstr "URL" #: admin/Pages.php:139 #: themes/architekt/customize.php:444 #: themes/bitono/customize.php:554 #: themes/blend/customize.php:583 #: themes/bubble/customize.php:570 #: themes/cascade/customize.php:526 #: themes/clarity/customize.php:553 #: themes/cubic/customize.php:538 #: themes/databold/customize.php:553 #: themes/default-base/customize.php:575 #: themes/disjoint/customize.php:529 #: themes/draxler/customize.php:530 #: themes/highway/customize.php:542 #: themes/jenga/customize.php:353 #: themes/nexus/customize.php:538 #: themes/outline/customize.php:552 #: themes/precognition/customize.php:455 #: themes/radix/customize.php:433 #: themes/simply-dark/customize.php:542 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Caption" msgstr "Bijschrift" #: admin/Pages.php:140 msgid "New Window" msgstr "Nieuw venster" #: admin/Pages.php:141 msgid "Please confirm that you would like to delete this slideshow." msgstr "Bevestig dat je deze slideshow wil verwijderen." #: admin/Pages.php:142 msgid "Undo" msgstr "Ongedaan maken" #: admin/Pages.php:143 msgid "Slide restored" msgstr "Slide hersteld" #: admin/Pages.php:144 msgid "Slide deleted" msgstr "Slide verwijderd" #: admin/Pages.php:145 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #: admin/assets/js/app/globals.js:107 msgid "Success" msgstr "Gelukt" #: admin/Pages.php:146 msgid "Item was copied to your clipboard" msgstr "Item is gekopieerd naar je klembord" #: admin/Pages.php:147 msgid "Creating slideshow..." msgstr "Slideshow aan het maken..." #: admin/Pages.php:148 msgid "Press to undo" msgstr "Druk op om ongedaan te maken" #: admin/Pages.php:150 msgid "Select replacement image" msgstr "Vervangende afbeelding selecteren" #: admin/Pages.php:160 msgid "" "Caution: This setting is for advanced developers only. If you're unsure, " "leave it checked." msgstr "" "Let op: deze instelling is alleen bedoeld voor ervaren ontwikkelaars. Bij " "twijfel aangevinkt laten." #: admin/Pages.php:167 msgid "Tone" msgstr "Toon" #: admin/Pages.php:168 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1324 #: themes/architekt/customize.php:532 #: themes/bitono/customize.php:709 #: themes/blend/customize.php:738 #: themes/bubble/customize.php:725 #: themes/cascade/customize.php:681 #: themes/clarity/customize.php:663 #: themes/cubic/customize.php:693 #: themes/databold/customize.php:708 #: themes/default-base/customize.php:743 #: themes/disjoint/customize.php:684 #: themes/draxler/customize.php:685 #: themes/highway/customize.php:696 #: themes/jenga/customize.php:508 #: themes/nexus/customize.php:693 #: themes/outline/customize.php:707 #: themes/precognition/customize.php:610 #: themes/radix/customize.php:587 #: themes/simply-dark/customize.php:702 msgid "Opacity" msgstr "Doorzichtigheid" #: admin/Pages.php:169, fuzzy msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: admin/Pages.php:170 msgid "Hide on Smartphone" msgstr "Verbergen op smartphone" #: admin/Pages.php:171 msgid "Hide on Tablet" msgstr "Verbergen op tablet" #: admin/Pages.php:172 msgid "Hide on Laptop" msgstr "Verbergen op laptop" #: admin/Pages.php:173 msgid "Hide on Desktop" msgstr "Verberg op desktop" #: admin/Pages.php:174 msgid "Add Button" msgstr "Knop toevoegen" #: admin/Pages.php:175 msgid "Close" msgstr "Sluiten" #: admin/Pages.php:176 msgid "Insert" msgstr "Invoegen" #: admin/Pages.php:178 msgid "Please enter a valid URL." msgstr "Voer een geldige URL in." #: admin/Pages.php:179 msgid "Please enter link text for the button." msgstr "Voer de link tekst voor de knop in." #: admin/Pages.php:180 msgid "Open in new window" msgstr "Open in nieuw venster" #: admin/Pages.php:181 msgid "Button Color" msgstr "Knopkleur" #: admin/Pages.php:182 #: themes/radix/customize.php:42 #: themes/radix/customize.php:55 msgid "Text Color" msgstr "Tekstkleur" #: admin/Pages.php:183 msgid "Link Text" msgstr "Link tekst" #: admin/routes/api.php:461 msgid "The request format was not valid." msgstr "Het aanvraag format was niet geldig." #: admin/routes/api.php:469 #: admin/routes/api.php:601 msgid "This slideshow is no longer available." msgstr "Deze slideshow is niet meer beschikbaar." #: admin/routes/api.php:556 msgid "Nothing to import." msgstr "Niets te importeren." #: admin/routes/api.php:608 msgid "This was not a slideshow, so we cannot delete it." msgstr "Dit was geen slideshow, dus we kunnen het niet verwijderen." #: admin/routes/api.php:821 msgid "This was not a slideshow, so we cannot update the setting." msgstr "Dit was geen slideshow, dus we kunnen de instelling niet updaten." #: admin/routes/api.php:929 msgid "The title cannot be empty." msgstr "De titel mag niet leeg zijn." #: admin/routes/api.php:933 #: admin/routes/api.php:1131 #, php-format msgid "The field (%s) cannot be empty" msgstr "Het veld (%s) mag niet leeg zijn" #: admin/routes/api.php:1121 msgid "Maximum Number of Custom Field in Post Feed Sliders" msgstr "Maximum aantal aangepaste velden in sliders voor berichten feed" #: admin/routes/api.php:1236 msgid "Import slug not found" msgstr "Import slug niet gevonden" #: admin/routes/api.php:1252 msgid "Import data could not be processed" msgstr "Importgegevens konden niet worden verwerkt" #: admin/slideshows/Image.php:153 msgid "We could not find any images to import." msgstr "We konden geen afbeeldingen vinden om te importeren." #: admin/slideshows/Settings.php:59 msgid "New Slideshow" msgstr "Nieuwe slideshow" #: admin/slideshows/Settings.php:86 #: inc/slider/metaslider.class.php:131 #: inc/slider/metaslider.flex.class.php:766 msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: admin/slideshows/Settings.php:87 #: inc/slider/metaslider.class.php:132 #: inc/slider/metaslider.flex.class.php:767 msgid "Next" msgstr "Volgende" #: admin/slideshows/Slideshows.php:467 #: admin/slideshows/Slideshows.php:603 msgid "Import file is invalid." msgstr "Import bestand is ongeldig." #: admin/slideshows/Slideshows.php:523 #, php-format msgid "Failed to import video from URL: %s." msgstr "Mislukt bij het importeren van video van URL: %s." #: admin/slideshows/Slideshows.php:548 #, php-format msgid "Failed to import text track from URL: %s." msgstr "Mislukt bij het volgen van tekst vanaf URL: %s." #: admin/slideshows/Slideshows.php:582 #, php-format msgid "Failed to import image from URL: %s." msgstr "Er is geen afbeelding geïmporteerd van URL: %s." #: admin/slideshows/Slideshows.php:1200 msgid "Only http/https URLs are allowed." msgstr "Alleen http/https-URL's zijn toegestaan." #: admin/slideshows/Slideshows.php:1210 msgid "URL does not point to an allowed file type." msgstr "URL verwijst niet naar een toegestaan bestandstype." #: admin/slideshows/Slideshows.php:1220 msgid "URL resolves to a disallowed address." msgstr "URL verwijst naar een niet-toegestane adres." #: admin/slideshows/Themes.php:60 msgid "No themes found." msgstr "Geen thema's gevonden." #: admin/slideshows/Themes.php:449 msgid "" "We removed your selected theme as it could not be found. Was the folder " "deleted?" msgstr "" "We hebben het geselecteerde thema verwijderd omdat het niet kon worden " "gevonden. Is de map verwijderd?" #: admin/Table.php:123 msgid "You don't have any trashed slideshows." msgstr "Je hebt geen slideshows naar de prullenbak verplaatst." #: admin/Table.php:129 #, php-format msgid "You don't have any slideshows yet. Click %shere%s to create a new slideshow." msgstr "" "Je hebt nog geen slideshows. Klik op %shier%s om een nieuwe slideshow te " "maken." #: admin/Table.php:180 #: admin/Table.php:339 #: inc/slide/metaslide.class.php:409 msgid "Restore" msgstr "Herstellen" #: admin/Table.php:181 #: admin/Table.php:340 #: inc/slide/metaslide.class.php:419 msgid "Delete Permanently" msgstr "Permanent verwijderen" #: admin/Table.php:185 #: admin/Table.php:354 msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: admin/Table.php:196 #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:44 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Preview" msgstr "Voorbeeld" #: admin/Table.php:197 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Title" msgstr "Titel" #: admin/Table.php:198 msgid "Type of Slides" msgstr "Type slides" #: admin/Table.php:199 msgid "Number of Slides" msgstr "Aantal slides" #: admin/Table.php:200 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:439 msgid "Theme" msgstr "Thema" #: admin/Table.php:201 msgid "Created" msgstr "Gemaakt" #: admin/Table.php:202 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1547 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: admin/Table.php:207 msgid "Usage" msgstr "Gebruik" #: admin/Table.php:353 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: admin/Table.php:390 #: admin/views/pages/parts/shortcode.php:11 msgid "Click to copy shortcode." msgstr "Klik om shortcode te kopiëren." #: admin/Table.php:398 #: admin/Table.php:411 #: admin/Table.php:471 msgid "Not found." msgstr "Niet gevonden." #: admin/Table.php:400 msgid "View Usage" msgstr "Gebruik bekijken" #: admin/Table.php:406 msgid "Content Using This Slideshow" msgstr "Inhoud met deze slideshow" #: admin/Table.php:448 msgid "Theme Setting" msgstr "Thema instelling" #: admin/Table.php:462 msgid "Option" msgstr "Optie" #: admin/Table.php:518 #: admin/views/pages/start.php:190 msgid "All Themes" msgstr "Alle Thema's" #: admin/Table.php:531 msgid "(No Theme)" msgstr "(Geen Thema)" #: admin/Table.php:535, fuzzy msgid "Filter" msgstr "Filter" #: admin/views/notices/header-notice.php:8, fuzzy msgid "Logo" msgstr "Logo" #: admin/views/pages/dashboard.php:8 #: ml-slider.php:533 #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "Slideshows" msgstr "Slideshows" #: admin/views/pages/dashboard.php:8 msgid "Add New" msgstr "Nieuw toevoegen" #: admin/views/pages/dashboard.php:20 #. Translators: %d is the number of slideshows moved to the Trash. #, php-format msgid "%d slideshow moved to the Trash." msgid_plural "%d slideshows moved to the Trash." msgstr[0] "%d diashow verplaatst naar de Prullenbak." msgstr[1] "%d diashows verplaatst naar de Prullenbak." #: admin/views/pages/dashboard.php:24 #. Translators: %d is the number of slideshows restored from the Trash. #, php-format msgid "%d slideshow restored from the Trash." msgid_plural "%d slideshows restored from the Trash." msgstr[0] "%d diashow hersteld uit de Prullenbak." msgstr[1] "%d diashows hersteld uit de Prullenbak." #: admin/views/pages/dashboard.php:28 #. Translators: %d is the number of slideshows permanently deleted. #, php-format msgid "%d slideshow permanently deleted." msgid_plural "%d slideshows permanently deleted." msgstr[0] "%d diashow permanent verwijderd." msgstr[1] "%d diashows permanent verwijderd." #: admin/views/pages/dashboard.php:33 msgid "Slideshows permanently deleted." msgstr "Slideshows permanent verwijderd." #: admin/views/pages/dashboard.php:41 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:4 msgid "Browser upgrade required" msgstr "Browser upgrade vereist" #: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:8 #, php-format msgid "" "It looks like you are using %s. While MetaSlider does support %s on the " "frontend of the website where users see your slideshows, some of the tools " "we provide back here require a modern browser." msgstr "" "Het lijkt erop dat je %s gebruikt. Hoewel MetaSlider %s ondersteunt op de " "front-end van de site waar gebruikers je slideshows zien, hebben sommige " "van de gereedschappen die we hier aanbieden een moderne browser nodig." #: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:8, fuzzy msgid "Microsoft Internet Explorer 11" msgstr "Microsoft Internet Explorer 11" #: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:8, fuzzy msgid "IE11" msgstr "IE11" #: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:12 msgid "Update Internet Explorer" msgstr "Werk Internet Explorer bij" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:38 #: inc/slider/metaslider.flex.class.php:422 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Loading..." msgstr "Aan het laden..." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:44 msgid "Main Options" msgstr "Hoofdopties" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:60 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:688 #: themes/architekt/customize.php:207 #: themes/architekt/customize.php:477 #: themes/bitono/customize.php:218 #: themes/bitono/customize.php:654 #: themes/blend/customize.php:683 #: themes/bubble/customize.php:202 #: themes/bubble/customize.php:670 #: themes/cascade/customize.php:217 #: themes/cascade/customize.php:626 #: themes/clarity/customize.php:217 #: themes/clarity/customize.php:608 #: themes/cubic/customize.php:638 #: themes/databold/customize.php:234 #: themes/databold/customize.php:653 #: themes/default-base/customize.php:234 #: themes/default-base/customize.php:688 #: themes/disjoint/customize.php:629 #: themes/draxler/customize.php:630 #: themes/highway/customize.php:217 #: themes/highway/customize.php:641 #: themes/jenga/customize.php:453 #: themes/nexus/customize.php:202 #: themes/nexus/customize.php:638 #: themes/outline/customize.php:217 #: themes/outline/customize.php:652 #: themes/precognition/customize.php:218 #: themes/precognition/customize.php:555 #: themes/radix/customize.php:532 #: themes/simply-dark/customize.php:647 msgid "Width" msgstr "Breedte" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:62 #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:58 #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:83 msgid "Slideshow width" msgstr "Slideshow breedte" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:63 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:76 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:895, fuzzy msgid "px" msgstr "px" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:73 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:705 #: themes/architekt/customize.php:223 #: themes/bitono/customize.php:234 #: themes/blend/customize.php:199 #: themes/bubble/customize.php:218 #: themes/cascade/customize.php:233 #: themes/clarity/customize.php:233 #: themes/cubic/customize.php:218 #: themes/databold/customize.php:218 #: themes/default-base/customize.php:250 #: themes/disjoint/customize.php:210 #: themes/draxler/customize.php:199 #: themes/highway/customize.php:233 #: themes/nexus/customize.php:218 #: themes/outline/customize.php:233 #: themes/precognition/customize.php:234 #: themes/radix/customize.php:229 msgid "Height" msgstr "Hoogte" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:75 msgid "Slideshow height" msgstr "Slideshow hoogte" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:81 #: themes/architekt/customize.php:10 #: themes/bitono/customize.php:10 #: themes/blend/customize.php:10 #: themes/bubble/customize.php:10 #: themes/cascade/customize.php:10 #: themes/clarity/customize.php:10 #: themes/cubic/customize.php:10 #: themes/databold/customize.php:10 #: themes/default-base/customize.php:21 #: themes/disjoint/customize.php:10 #: themes/draxler/customize.php:10 #: themes/highway/customize.php:10 #: themes/jenga/customize.php:10 #: themes/nexus/customize.php:10 #: themes/outline/customize.php:10 #: themes/precognition/customize.php:10 #: themes/radix/customize.php:10 #: themes/simply-dark/customize.php:10 msgid "Arrows" msgstr "Pijlen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:84 msgid "Show the Previous / Next arrows." msgstr "Vorige/volgende pijlen weergeven." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:90 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:121 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Hidden" msgstr "Verborgen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:93 msgid "Visible" msgstr "Zichtbaar" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:96 msgid "Visible On Hover" msgstr "Zichtbaar bij hoveren" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:112 #: themes/architekt/customize.php:289 #: themes/bitono/customize.php:300 #: themes/blend/customize.php:265 #: themes/bubble/customize.php:284 #: themes/cascade/customize.php:299 #: themes/clarity/customize.php:299 #: themes/cubic/customize.php:284 #: themes/databold/customize.php:300 #: themes/default-base/customize.php:316 #: themes/disjoint/customize.php:276 #: themes/draxler/customize.php:268 #: themes/highway/customize.php:299 #: themes/jenga/customize.php:188 #: themes/nexus/customize.php:284 #: themes/outline/customize.php:299 #: themes/precognition/customize.php:300 #: themes/radix/customize.php:295 #: themes/simply-dark/customize.php:288 msgid "Navigation" msgstr "Navigatie" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:115 msgid "Show navigation options so that users can browse the slides." msgstr "Toon navigatie opties zodat gebruikers door de slides kunnen bladeren." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:124 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Dots" msgstr "Stippen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:127 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Dots - Visible On Hover" msgstr "Stippen - Zichtbaar bij hoveren" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:130, fuzzy msgid "Thumbnails (Pro)" msgstr "Thumbnails (Pro)" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:134 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Thumbnails - Visible On Hover (Pro)" msgstr "Thumbnails - Zichtbaar bij hoveren (Pro)" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:138 #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "Filmstrip (Pro)" msgstr "Filmstrip (Pro)" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:142 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Filmstrip - Visible On Hover (Pro)" msgstr "Filmstrip - Zichtbaar bij hoveren (Pro)" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:170 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "100% Width" msgstr "100% breedte" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:175 msgid "" "If the space for the slideshow is larger than the \"Width\" setting, the " "slideshow output will expand to fill all of that space." msgstr "" "Als de ruimte voor de slideshow groter is dan de instelling \"Breedte\", " "zal de slideshow-uitvoer zich uitbreiden om al die ruimte te vullen." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:183 msgid "Adjust Width to Target Element" msgstr "Breedte aanpassen aan doel element" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:188 msgid "" "This will force the slideshow to use the full width of the target CSS " "element (Beta). Result may vary from theme to theme." msgstr "" "Dit zal de slideshow dwingen om de volledige breedte van het doel CSS " "element te gebruiken (Beta). Het resultaat kan verschillen per thema." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:196 msgid "Target Element" msgstr "Doelelement" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:198 msgid "" "The slideshow will use the full width of this target element (Beta). If the " "target element is not 'body', you may need to enable 'Center Align'." msgstr "" "De presentatie zal de volledige breedte van dit doel element (Beta) " "gebruiken. Als het doel element niet 'body' is, moet je mogelijk " "'Centreren' inschakelen." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:209 msgid "Center Align" msgstr "In het midden uitlijnen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:214 msgid "Center align the slideshow in the available space on your website." msgstr "Centreer de slideshow in de beschikbare ruimte op je site." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:233 msgid "Hide Arrows On" msgstr "Verbergen pijlen op" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:238 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the arrows on screen widths less than " "%spx." msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling de pijlen verbergen bij een breedte " "van het scherm kleiner dan %spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:248 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:259 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the arrows on screen widths of %1$spx " "to %2$spx." msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling de pijlen verbergen op " "schermbreedtes van %1$spx tot %2$spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:270 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the arrows on screen widths equal to or " "greater than %spx." msgstr "" "Indien deze instelling is ingeschakeld, worden de pijlen verborgen op " "scherm breedtes gelijk aan of groter dan %spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:282 msgid "Hide Navigation On" msgstr "Verberg navigatie op" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:287 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the navigation on screen widths less " "than %spx." msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling de navigatie verbergen op " "schermbreedtes kleiner dan %spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:297 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:308 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the navigation on screen widths of " "%1$spx to %2$spx." msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling de navigatie verbergen bij een " "breedte van %1$spx tot %2$spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:319 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the navigation on screen widths equal " "to or greater than %spx." msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling de navigatie verbergen bij een " "breedte van het scherm gelijk aan of groter dan %spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:331 msgid "Hide Captions On" msgstr "Bijschriften verbergen op" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:336 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the captions on screen widths less than " "%spx." msgstr "" "Als deze instelling is ingeschakeld, worden de bijschriften verborgen op " "schermbreedtes kleiner dan %spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:346 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:357 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the captions on screen widths of %1$spx " "to %2$spx." msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling het bijschrift verbergen bij een " "breedte van %1$spx tot %2$spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:368 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the captions on screen widths equal to " "or greater than %spx." msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling het bijschrift verbergen bij een " "breedte van het scherm gelijk aan of groter dan %spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:380 msgid "Hide Slideshow On" msgstr "Verberg slideshow op" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:385 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths less " "than %spx." msgstr "" "Als deze instelling is ingeschakeld, wordt de slideshow verborgen op " "schermbreedtes kleiner dan %spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:395 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:406 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths of " "%1$spx to %2$spx." msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling de slideshow verbergen bij een " "breedte van %1$spx tot %2$spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:417 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths equal to " "or greater than %spx." msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling de slideshow verbergen bij een " "breedte van het scherm gelijk aan of groter dan %spx." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:457 msgid "Gallery Options" msgstr "Galerijopties" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:469 msgid "Open In Gallery" msgstr "Open in Galerij" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:473 msgid "All slides will open in a gallery, using MetaSlider Gallery" msgstr "" "Alle slides worden geopend in een galerij, met gebruik van MetaSlider " "Gallery" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:495 msgid "Transition Options" msgstr "Overgangsopties" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:507 msgid "Transition Effect" msgstr "Overgangseffect" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:509 msgid "This animation is used when changing slides." msgstr "Deze animatie wordt gebruikt bij het wisselen van slides." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:523 #: admin/views/pages/start.php:173 msgid "Fade" msgstr "Vervagen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:527 #: admin/views/pages/start.php:172, fuzzy msgid "Slide" msgstr "Slide" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:531 #: admin/views/pages/start.php:174 msgid "Zooming" msgstr "Zoomen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:535 #: admin/views/pages/start.php:175 msgid "Flip" msgstr "Spiegelen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:539 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1237 msgid "Random" msgstr "Willekeurig" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:544 msgid "Swirl" msgstr "Wervelend" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:549 msgid "Rain" msgstr "Regen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:554 msgid "Straight" msgstr "Recht" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:559 msgid "Slice Down" msgstr "Schuif omlaag" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:564 msgid "Slice Up" msgstr "Slide omhoog" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:569 msgid "Slice Up Left" msgstr "Schuif omhoog links" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:574 msgid "Slide Up Down" msgstr "Schuif omhoog omlaag" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:579 msgid "Slice Up Down Left" msgstr "Schijf omhoog omlaag links" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:584 msgid "Fold" msgstr "Samenvouwen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:589 msgid "Slide in Right" msgstr "Schuif in rechts" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:594 msgid "Slide in Left" msgstr "Schuif in links" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:599 msgid "Box Random" msgstr "Box willekeurig" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:604, fuzzy msgid "Box Rain" msgstr "Box Rain" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:609 msgid "Box Rain Reverse" msgstr "Box Rain Omgekeerd" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:614, fuzzy msgid "Box Rain Grow" msgstr "Box Rain Grow" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:619, fuzzy msgid "Box Rain Grow Reverse" msgstr "Box Rain Grow Reverse" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:632 msgid "Slide Delay" msgstr "Slide vertraging" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:634 msgid "How long to display each slide, in milliseconds." msgstr "Weergavetijd per slide, in milliseconden." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:652 msgid "Transition Speed" msgstr "Overgangssnelheid" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:654 msgid "" "Choose the speed of the animation in milliseconds. You can select the " "animation in the \"Transition Effect\" field." msgstr "" "Kies de snelheid van de animatie in milliseconden. Je kunt de animatie " "selecteren in het veld \"Transitie effect\"." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:672 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:674 msgid "Number of Slices" msgstr "Aantal segmenten" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:685 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:702 msgid "Number of Squares" msgstr "Aantal vierkanten" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:690 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:707 msgid "Number of squares" msgstr "Aantal vierkanten" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:714 msgid "Slide Direction" msgstr "Slide richting" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:716 msgid "" "Select the direction that slides will move. Vertical will not work if " "\"Carousel mode\" is enabled or \"Transition Effect\" is set to \"Fade\"." msgstr "" "Selecteer de richting waarin de slides bewegen. Verticaal werkt niet als " "\"Carrousel modus\" is ingeschakeld of \"Effect\" is ingesteld op " "\"Vervagen\"." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:723 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaal" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:730 #: admin/views/pages/start.php:177 msgid "Vertical" msgstr "Verticaal" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:741 msgid "Reverse" msgstr "Omgekeerde volgorde" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:746 msgid "Reverse the slide direction." msgstr "Draai de schuifrichting om." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:754 msgid "Image Animation" msgstr "Afbeelding animatie" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:756 msgid "" "This feature adds gradual acceleration and deceleration to slide " "transitions, rather than abrupt starts and stops. This feature only works " "with the \"Slide\" Transition Effect." msgstr "" "Deze functie voegt geleidelijke versnelling en vertraging toe aan slide " "overgangen, in plaats van abrupte starts en stops. Deze functie werkt " "alleen met het \"Slide\" overgangseffect." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:766 msgid "Extra Effect" msgstr "Extra effect" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:768 msgid "Extra effect for slides." msgstr "Extra effect voor slides." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:772 msgid "None" msgstr "Geen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:775, fuzzy msgid "Ken Burns (Pro)" msgstr "Ken Burns (Pro)" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:784 msgid "Fade In" msgstr "Vervagen in" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:789 msgid "" "This adds an animation when the slideshow loads. It only uses the \"Fade\" " "transition effect." msgstr "" "Dit voegt een animatie toe wanneer de slideshow wordt geladen. Het maakt " "alleen gebruik van het overgangseffect \"Fade\"." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:810 msgid "Carousel Options" msgstr "Carrousel opties" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:821 msgid "Carousel Mode" msgstr "Carousel modus" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:826 msgid "" "Display multiple slides at once. The slideshow output will default to using " "100% width and the 'Slide' Transition Effect." msgstr "" "Toon meerdere slides tegelijk. De uitvoer van de slideshow gebruikt " "standaard 100% breedte en het 'Slide' overgangseffect." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:872 msgid "Loop Carousel Continuously" msgstr "Loop carrousel continu" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:877 msgid "" "Infinite loop of slides when Carousel Mode is enabled. This option disables " "arrows and navigation. The slideshow width must be less than or equal to " "the width of the container where it is inserted." msgstr "" "Oneindige lus van slides wanneer carrousel modus is ingeschakeld. Deze " "optie schakelt pijlen en navigatie uit. De slideshow breedte moet kleiner " "dan of gelijk aan de breedte van de container zijn waarin hij is ingevoegd." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:888 msgid "Carousel Margin" msgstr "Carousel marge" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:891 msgid "Pixel margin between slides in carousel." msgstr "Pixel marge tussen slides in carousel." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:905 msgid "Display Minimum" msgstr "Toon minimum" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:907 msgid "Minimum number of slides to be displayed at the same time in the carousel." msgstr "Minimum aantal slides dat tegelijk moet worden getoond in de carrousel." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:921 msgid "Display Maximum" msgstr "Toon maximum" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:923 msgid "" "Maximum number of slides to be displayed at the same time in the carousel. " "Set to 0 to adjust automatically." msgstr "" "Maximum aantal slides dat tegelijkertijd wordt getoond in de carrousel. " "Stel in op 0 om automatisch aan te passen." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:937 msgid "Slides per Navigation Click" msgstr "Slides per navigatie klik" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:939 msgid "Number of slides to move when clicking next or previous." msgstr "Aantal slides om te verplaatsen als je op volgende of vorige klikt." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:948 msgid "Force Height" msgstr "Forceer hoogte" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:953 msgid "" "If the slideshow looks small, force slideshow height when using Carousel " "mode. Please note when is enabled slides may look cropped." msgstr "" "Als de slideshow er klein uitziet, forceer dan de hoogte van de slideshow " "als je de carrousel modus gebruikt. Let op: als dit is ingeschakeld, kunnen " "de slides er bijgesneden uitzien." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:973 msgid "Image Options" msgstr "Afbeelding opties" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:985 msgid "Image Crop" msgstr "Afbeelding bijsnijden" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:990 msgid "Smart Crop" msgstr "Slim bijsnijden" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:997 msgid "Standard" msgstr "Standaard" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1004 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1011 msgid "Disabled (Smart Pad)" msgstr "Uitgeschakeld (Smart Pad)" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1018 msgid "" "Smart Crop ensures your responsive slides are cropped to a ratio that " "results in a consistent slideshow size." msgstr "" "Slim bijsnijden garandeert dat de slides optimaal worden bijgesneden, zodat " "deze in het juiste formaat worden weergegeven." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1026 msgid "Image Crop Source" msgstr "Afbeelding bijsnijden bron" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1031 msgid "Slideshow width/height" msgstr "Slideshow breedte/hoogte" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1034 msgid "Custom width/height (Pro)" msgstr "Aangepaste breedte/hoogte (Pro)" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1038 msgid "" "By default, MetaSlider Slideshow will crop images using the main width and " "height of the slideshow. If you want smaller images, select Custom " "width/height and make sure the values are less than the main width and " "height." msgstr "" "Standaard zal MetaSlider Slideshow afbeeldingen bijsnijden met de " "hoofdbreedte en -hoogte van de slideshow. Als je kleinere afbeeldingen " "wilt, kies dan voor Aangepaste breedte/hoogte en zorg ervoor dat de waarden " "kleiner zijn dan de hoofdbreedte en -hoogte." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1047 msgid "Image Crop Size" msgstr "Afbeelding bijsnijden grootte" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1056 msgid "" "This will increase the size of the images in your slideshow. Larger images " "are higher quality. Smaller images load more quickly." msgstr "" "Hierdoor worden de afbeeldingen in je slideshow groter. Grotere " "afbeeldingen zijn van hogere kwaliteit. Kleinere afbeeldingen laden sneller." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1067 msgid "Lazy Load Images" msgstr "Lazy-load afbeeldingen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1072 msgid "" "This feature can speed up your site. MetaSlider Slideshow will only load " "slides when they are required by your slideshow." msgstr "" "Deze functie kan je site versnellen. MetaSlider Slideshow laadt alleen " "slides wanneer ze vereist zijn door je slideshow." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1088 msgid "Advanced Options" msgstr "Geavanceerde opties" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1100 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Auto Play" msgstr "Automatisch afspelen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1105 msgid "Transition between slides automatically." msgstr "Automatische overgang tussen slides." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1113 #: themes/architekt/customize.php:544 #: themes/bitono/customize.php:721 #: themes/blend/customize.php:750 #: themes/bubble/customize.php:737 #: themes/cascade/customize.php:693 #: themes/clarity/customize.php:675 #: themes/cubic/customize.php:705 #: themes/databold/customize.php:720 #: themes/default-base/customize.php:755 #: themes/disjoint/customize.php:696 #: themes/draxler/customize.php:697 #: themes/highway/customize.php:708 #: themes/jenga/customize.php:520 #: themes/nexus/customize.php:733 #: themes/outline/customize.php:719 #: themes/precognition/customize.php:622 #: themes/radix/customize.php:599 #: themes/simply-dark/customize.php:714 msgid "Play / Pause Button" msgstr "Afspeel/pauze knop" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1118 msgid "This allows user to pause or resume Auto Play on the slideshow." msgstr "" "Hiermee kan de gebruiker het automatisch afspelen van de slideshow pauzeren " "of hervatten." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1126 msgid "Show Play / Pause Button Text" msgstr "De tekst van de afspelen / pauze knop weergeven" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1131 msgid "Show text options for Play / Pause Button" msgstr "Toon tekst opties voor afspelen / pauze knop" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1139 msgid "Play Text" msgstr "Afspelen tekst" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1141 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1154 msgid "" "Enter text for the Play/Pause Button. Leave the field empty to use the icon " "only." msgstr "" "Voer tekst in voor de afspelen/pauzeren knop. Laat het veld leeg om alleen " "het icoon te gebruiken." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1152 msgid "Pause Text" msgstr "Pauze tekst" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1165 #: themes/customize.php:34 msgid "Progress Bar" msgstr "Voortgangsbalk" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1170 msgid "Displays a visual indicator showing the time left before the next slide." msgstr "" "Geeft een visuele indicator weer die de resterende tijd voor de volgende " "slide aangeeft." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1178 msgid "Hover Pause" msgstr "Pauze bij hoveren" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1183 msgid "" "Pause the slideshow when hovering over slider, then resume when no longer " "hovering." msgstr "" "Pauzeer de slideshow zodra de cursor boven de slider wordt geplaatst en " "hervat de slideshow als hij wordt verwijderd." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1191, fuzzy msgid "Loop" msgstr "Loop" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1193 msgid "" "If you choose \"Loop endlessly\", the slides will loop infinitely. If you " "choose \"Stop on first slide after looping\", the slideshow will stop on " "the first slide after showing all the items. If you choose \"Stop on last " "slide\", the slides will stop on the last slide." msgstr "" "Als je kiest voor \"Loop continu\", zullen de slides oneindig herhalen. Als " "je kiest voor \"Stop op eerste slide na herhalen\", stopt de slideshow op " "de eerste dia na het tonen van alle items. Als je kiest voor \"Stop op " "laatste slide\", stoppen de slides op de laatste slide." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1196 msgid "Loop Endlessly" msgstr "Loop eindeloos door" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1197 msgid "Stop On Last Slide" msgstr "Stoppen op laatste slide" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1198 msgid "Stop On First Slide After Looping" msgstr "Stop bij eerste slide na herhalen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1204 msgid "Smooth Height" msgstr "Gladde hoogte" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1209 msgid "Allow navigation to follow the slide's height smoothly." msgstr "Laat de navigatie de hoogte van de slide vloeiend volgen." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1217 msgid "Slide Order" msgstr "Slide volgorde" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1222 msgid "Newest First" msgstr "De nieuwste eerst" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1225 msgid "Oldest First" msgstr "De oudste eerst" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1228 msgid "A to Z (by filename)" msgstr "A tot Z (op bestandsnaam)" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1231 msgid "Z to A (by filename)" msgstr "Z naar A (op bestandsnaam)" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1234 msgid "Drag-and-drop" msgstr "Verslepen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1240 msgid "" "Select the order in which slides appear in the slideshow. This impacts the " "frontend view." msgstr "" "Selecteer de volgorde waarin slides in de slideshow worden weergegeven. Dit " "heeft invloed op de front-end weergave." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1248 msgid "Touch Swipe" msgstr "Aanraken vegen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1253 msgid "Allow touch swipe navigation of the slider on touch-enabled devices." msgstr "" "Navigatie door vegen met aanraken van de slider toestaan op apparaten met " "aanraak functionaliteit." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1261 msgid "Loading Indicator" msgstr "Laadindicator" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1266 msgid "Displays a visual indicator while the slideshow is loading." msgstr "Toont een visuele indicator terwijl de slideshow aan het laden is." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1274 msgid "Previous Text" msgstr "Tekst vorige" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1276 msgid "Set the text for the \"previous\" direction item." msgstr "De tekst instellen voor het 'vorige' richting item." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1288 msgid "Next Text" msgstr "Tekst volgende" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1290 msgid "Set the text for the \"next\" direction item." msgstr "De tekst instellen voor het 'volgende' richting item." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1307 msgid "Square Delay" msgstr "Vierkant vertraging" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1309 msgid "Delay between squares in ms." msgstr "Vertraging tussen vierkanten in ms." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1326 msgid "Opacity of title and navigation, between 0 and 1." msgstr "Dekking van titel en navigatie, tussen 0 en 1." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1341 msgid "Caption Speed" msgstr "Bijschrift snelheid" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1343 msgid "Set the fade in speed of the caption." msgstr "De fade snelheid van het bijschrift instellen." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1365 msgid "Container Options" msgstr "Container opties" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1377 msgid "Container Box" msgstr "Container box" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1382 msgid "Customize the slideshow's container box." msgstr "Pas het container vak van de slideshow aan." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1388 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "This feature is available in MetaSlider Slideshow Pro" msgstr "Deze functie is beschikbaar in MetaSlider Slideshow Pro" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1403 msgid "Accessibility Options" msgstr "Toegankelijkheid opties" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1415 msgid "Keyboard Controls" msgstr "Toetsenbord bediening" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1420 msgid "Use arrow keys to get to the next slide." msgstr "Gebruik de pijl toetsen om naar de volgende slide te gaan." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1428 msgid "Tabindex For Navigation" msgstr "Tabindex voor navigatie" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1433 msgid "This helps make the slideshow navigation more accessible." msgstr "Dit maakt de navigatie van de slideshow toegankelijker." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1441 msgid "ARIA Live" msgstr "ARIA live" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1446 msgid "" "If Autoplay is enabled, this causes screen readers to announce that the " "slides are changing." msgstr "" "Als automatisch afspelen is ingeschakeld, zorgt dit ervoor dat schermlezers " "aankondigen dat de slides veranderen." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1454 msgid "ARIA Current" msgstr "ARIA huidige" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1459 msgid "" "This is used on the navigation button for the active slide. It helps screen " "readers understand which slide is active." msgstr "" "Dit wordt gebruikt op de navigatieknop voor de actieve slide. Het helpt " "schermlezers te begrijpen welke slide actief is." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1475 msgid "Developer Options" msgstr "Ontwikkelaar opties" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1487 msgid "CSS Classes" msgstr "CSS klassen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1489 msgid "" "Enter custom CSS classes to apply to the slider wrapper. Separate multiple " "classes with a space." msgstr "" "Voer aangepaste CSS klassen in om toe te passen op de slider wrapper. " "Scheid meerdere klassen met een spatie." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1500 msgid "Print CSS" msgstr "CSS afdrukken" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1505 msgid "Uncheck this if you would like to include your own CSS." msgstr "Vink dit uit als je je eigen CSS wilt opnemen." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1513 msgid "Print JS" msgstr "JS afdrukken" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1518 msgid "Uncheck this if you would like to include your own Javascript." msgstr "Vink dit uit als je je eigen JavaScript wil opnemen." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1526 msgid "No Conflict Mode" msgstr "Geen conflict modus" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1531 msgid "Delay adding the flexslider class to the slideshow." msgstr "Het toevoegen van de flexslider klasse aan de slideshow vertragen." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1569 #: ml-slider.php:1801 msgid "Trashed Slides" msgstr "Verwijderde slides" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1579 msgid "View trashed slides" msgstr "Bekijk verwijderde slides" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:25 msgid "Add a new slide" msgstr "Een nieuwe slider toevoegen" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:29 #: inc/slider/metaslider.class.php:921 msgid "Add Slide" msgstr "Slide toevoegen" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:35 msgid "Save & open the preview" msgstr "Opslaan & open het voorbeeld" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:60 msgid "Add a new slideshow" msgstr "Nieuwe slideshow toevoegen" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:64 msgid "New" msgstr "Nieuw" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:69 msgid "Duplicate this slideshow" msgstr "Deze slideshow dupliceren" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:81 msgid "Duplicate" msgstr "Kopiëren" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:86 msgid "" "Adding custom CSS is a MetaSlider Slideshow Pro feature. Click to learn " "more." msgstr "" "Aangepaste CSS toevoegen is een functie van MetaSlider Slideshow Pro. Klik " "om meer te leren." #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:91 msgid "Add CSS" msgstr "Voeg CSS toe" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:99 msgid "Save slideshow" msgstr "Slideshow opslaan" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:113 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:124 #: ml-slider.php:1866 msgid "Return to Published Slides" msgstr "Terug naar gepubliceerde slides" #: admin/views/pages/settings.php:42 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: admin/views/pages/settings.php:58 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Help Center" msgstr "Help centrum" #: admin/views/pages/settings.php:74 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Import" msgstr "Importeren" #: admin/views/pages/settings.php:89 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Export" msgstr "Exporteren" #: admin/views/pages/start.php:6 msgid "MetaSliderQuickstart class does not exists." msgstr "De klasse MetaSliderQuickstart bestaat niet." #: admin/views/pages/start.php:29 msgid "Creating slideshow... Please wait!" msgstr "Slideshow maken... Wacht!" #: admin/views/pages/start.php:71 msgid "Redirecting..." msgstr "Aan het omleiden..." #: admin/views/pages/start.php:106 #: ml-slider.php:534 msgid "Quick Start" msgstr "Snelle start" #: admin/views/pages/start.php:113 msgid "Start with a demo" msgstr "Begin met een demo" #: admin/views/pages/start.php:117 msgid "Use your own media" msgstr "Gebruik je eigen media" #: admin/views/pages/start.php:126 msgid "Blank slideshow" msgstr "Blanco slideshow" #: admin/views/pages/start.php:134 msgid "Import a demo slideshow" msgstr "Een demo slideshow importeren" #: admin/views/pages/start.php:137 msgid "Use sample slides to quickly create a new slideshow." msgstr "Gebruik voorbeeld slides om snel een nieuwe slideshow te maken." #: admin/views/pages/start.php:144 msgid "Slide Type" msgstr "Type slide" #: admin/views/pages/start.php:145 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:748 #: ml-slider.php:747 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #: admin/views/pages/start.php:146 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:563 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:751 #: ml-slider.php:788, fuzzy msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: admin/views/pages/start.php:147 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:527 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:754 #: ml-slider.php:789, fuzzy msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: admin/views/pages/start.php:148 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:766 #: ml-slider.php:790, fuzzy msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: admin/views/pages/start.php:149 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:611 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:760 #: ml-slider.php:791 msgid "External Image" msgstr "Externe afbeelding" #: admin/views/pages/start.php:150 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:623 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:763 #: ml-slider.php:792 msgid "External Video" msgstr "Externe video" #: admin/views/pages/start.php:151 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:635 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:769 #: ml-slider.php:793 msgid "Custom HTML" msgstr "Aangepaste HTML" #: admin/views/pages/start.php:152 #: admin/views/pages/start.php:183 #: ml-slider.php:796 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: admin/views/pages/start.php:153 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:599 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:775 #: ml-slider.php:797 msgid "Post Feed" msgstr "Berichten feed" #: admin/views/pages/start.php:154 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:772 #: ml-slider.php:798 msgid "Layer Slide" msgstr "Gelaagde slide" #: admin/views/pages/start.php:155 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:575 #: inc/metaslider.quickstart.class.php:757 #: ml-slider.php:799 msgid "Local Video" msgstr "Lokale video" #: admin/views/pages/start.php:160 msgid "Features" msgstr "Functies" #: admin/views/pages/start.php:161, fuzzy msgid "Boxed" msgstr "Boxed" #: admin/views/pages/start.php:162 msgid "Full-width" msgstr "Volledige breedte" #: admin/views/pages/start.php:163 msgid "Carousel" msgstr "Carrousel" #: admin/views/pages/start.php:164 msgid "Thumbnail Navigation" msgstr "Navigatie met thumbnails" #: admin/views/pages/start.php:165 msgid "Video Caption" msgstr "Video bijschrift" #: admin/views/pages/start.php:166 #: admin/views/pages/start.php:301 msgid "Hero Image" msgstr "Hero afbeelding" #: admin/views/pages/start.php:171 msgid "Animation Type" msgstr "Animatietype" #: admin/views/pages/start.php:176, fuzzy msgid "Ken Burns" msgstr "Ken Burns" #: admin/views/pages/start.php:182 msgid "Integration" msgstr "Integratie" #: admin/views/pages/start.php:184, fuzzy msgid "The Events Calendar" msgstr "The Events Calendar" #: admin/views/pages/start.php:185 #: admin/views/pages/start.php:297 msgid "WordPress Posts" msgstr "WordPress berichten" #: admin/views/pages/start.php:191, fuzzy msgid "Architekt" msgstr "Architekt" #: admin/views/pages/start.php:192 msgid "Base" msgstr "Basis" #: admin/views/pages/start.php:193, fuzzy msgid "Bitono" msgstr "Bitono" #: admin/views/pages/start.php:194, fuzzy msgid "Blend" msgstr "Blend" #: admin/views/pages/start.php:195, fuzzy msgid "Bubble" msgstr "Bubble" #: admin/views/pages/start.php:196, fuzzy msgid "Cascade" msgstr "Cascade" #: admin/views/pages/start.php:197 msgid "Clarity" msgstr "Duidelijkheid" #: admin/views/pages/start.php:198, fuzzy msgid "Cubic" msgstr "Cubic" #: admin/views/pages/start.php:199, fuzzy msgid "Databold" msgstr "Databold" #: admin/views/pages/start.php:200, fuzzy msgid "Disjoint" msgstr "Disjoint" #: admin/views/pages/start.php:201, fuzzy msgid "Draxler" msgstr "Draxler" #: admin/views/pages/start.php:202, fuzzy msgid "Focus" msgstr "Focus" #: admin/views/pages/start.php:203, fuzzy msgid "Handimart" msgstr "Handimart" #: admin/views/pages/start.php:204, fuzzy msgid "Hero" msgstr "Hero" #: admin/views/pages/start.php:205 msgid "Highway" msgstr "Snelweg" #: admin/views/pages/start.php:206, fuzzy msgid "Jenga" msgstr "Jenga" #: admin/views/pages/start.php:207, fuzzy msgid "Nami" msgstr "Nami" #: admin/views/pages/start.php:208, fuzzy msgid "Nexus" msgstr "Nexus" #: admin/views/pages/start.php:209 msgid "Outline" msgstr "Omtrek" #: admin/views/pages/start.php:210, fuzzy msgid "Parallel" msgstr "Parallel" #: admin/views/pages/start.php:211 msgid "Praise Loop" msgstr "Loflus" #: admin/views/pages/start.php:212 msgid "Precognition" msgstr "Voorspellend" #: admin/views/pages/start.php:213, fuzzy msgid "Radix" msgstr "Radix" #: admin/views/pages/start.php:214, fuzzy msgid "Retsu" msgstr "Retsu" #: admin/views/pages/start.php:215, fuzzy msgid "Revelio" msgstr "Revelio" #: admin/views/pages/start.php:216 msgid "Simply Dark" msgstr "Eenvoudig Donker" #: admin/views/pages/start.php:217 msgid "Social Play" msgstr "Sociale Spel" #: admin/views/pages/start.php:218, fuzzy msgid "Tandem" msgstr "Tandem" #: admin/views/pages/start.php:219 msgid "Undertone" msgstr "Ondertoon" #: admin/views/pages/start.php:220 msgid "Visage" msgstr "Gelaat" #: admin/views/pages/start.php:221, fuzzy msgid "Zonora" msgstr "Zonora" #: admin/views/pages/start.php:226 msgid "Free and Pro" msgstr "Gratis en Pro" #: admin/views/pages/start.php:227 msgid "Free only" msgstr "Alleen gratis" #: admin/views/pages/start.php:228 msgid "Pro only" msgstr "Alleen Pro" #: admin/views/pages/start.php:232 msgid "Reset Filters" msgstr "Filters Resetten" #: admin/views/pages/start.php:238 msgid "No demos match your filters." msgstr "Er zijn geen demo's die overeenkomen met je filters." #: admin/views/pages/start.php:321 #, php-format msgid "Create %s slideshow?" msgstr "%s slideshow maken?" #: admin/views/pages/start.php:327 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #: admin/views/pages/start.php:330 msgid "Yes, please!" msgstr "Ja, graag!" #: admin/views/pages/start.php:336, fuzzy msgid "Demo" msgstr "Demo" #: admin/views/pages/start.php:342 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Get MetaSlider Slideshow Pro!" msgstr "Krijg MetaSlider Slideshow Pro!" #: admin/views/pages/start.php:345 msgid "Upgrade now to unlock this demo slideshow!" msgstr "Upgrade nu om deze demo slideshow te ontgrendelen!" #: admin/views/pages/start.php:348 #: admin/views/pages/theme-editor.php:36 #: admin/views/pages/upgrade.php:26 #: admin/views/pages/upgrade.php:193 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Upgrade now" msgstr "Nu upgraden" #: admin/views/pages/start.php:366 msgid "Create a slideshow with your images" msgstr "Maak een slideshow met je afbeeldingen" #: admin/views/pages/start.php:367 msgid "Choose your own images to start a new slideshow." msgstr "Kies je eigen afbeeldingen om een nieuwe slideshow te starten." #: admin/views/pages/start.php:373 msgid "Uploading images..." msgstr "Afbeeldingen aan het uploaden..." #: admin/views/pages/start.php:384 msgid "Open Media Library" msgstr "Open mediabibliotheek" #: admin/views/pages/theme-editor.php:11 msgid "Introducing the Theme Editor in MetaSlider Slideshow Pro" msgstr "Introductie van de Thema-editor in MetaSlider Slideshow Pro" #: admin/views/pages/theme-editor.php:18 #: ml-slider.php:538 msgid "Theme Editor" msgstr "Thema editor" #: admin/views/pages/theme-editor.php:23 msgid "Create your own MetaSlider Themes" msgstr "Maak je eigen MetaSlider thema's" #: admin/views/pages/theme-editor.php:26 msgid "" "The Theme Editor is an easy and powerful way to design themes that exactly " "match your site." msgstr "" "De thema editor is een makkelijke en krachtige manier om thema's te " "ontwerpen die precies bij je site passen." #: admin/views/pages/theme-editor.php:29 msgid "" "The Theme Editor allows you to customize almost every aspect of your " "slideshow themes. You can change the arrows, navigation, captions, Play / " "Pause button, and other slideshow details." msgstr "" "De thema editor laat je bijna elk aspect van je slideshow thema's " "aanpassen. Je kunt de pijlen, navigatie, bijschriften, Play/Pause knop en " "andere slideshow details wijzingen." #: admin/views/pages/theme-editor.php:32 msgid "" "Upgrade to MetaSlider Slideshow Pro and you can create a beautiful " "WordPress slideshow in minutes." msgstr "" "Upgrade naar MetaSlider Slideshow Pro en je kunt in een paar minuten een " "prachtige WordPress-slideshow maken." #: admin/views/pages/upgrade.php:13 msgid "Comparison Chart" msgstr "Vergelijkingsgrafiek" #: admin/views/pages/upgrade.php:20 msgid "Free" msgstr "Gratis" #: admin/views/pages/upgrade.php:21, fuzzy msgid "Pro" msgstr "Pro" #: admin/views/pages/upgrade.php:25 #: admin/views/pages/upgrade.php:192 msgid "Installed" msgstr "Geïnstalleerd" #: admin/views/pages/upgrade.php:30 msgid "Create unlimited slideshows" msgstr "Onbeperkte aantal slideshows maken" #: admin/views/pages/upgrade.php:31 msgid "Create and manage as many slideshows as you need." msgstr "Maak en beheer zoveel slideshows als je nodig hebt." #: admin/views/pages/upgrade.php:38 msgid "Regular updates" msgstr "Regelmatige updates" #: admin/views/pages/upgrade.php:39 msgid "We keep MetaSlider compatible with the latest versions of WordPress." msgstr "We houden MetaSlider compatibel met de nieuwste versies van WordPress." #: admin/views/pages/upgrade.php:46 msgid "Intelligent image cropping" msgstr "Intelligente afbeelding bijsnijden" #: admin/views/pages/upgrade.php:47 msgid "Unique Smart Crop functionality ensures your slides are perfectly resized." msgstr "" "De unieke Smart bijsnijden functionaliteit zorgt ervoor dat je slides " "perfect in formaat worden aangepast." #: admin/views/pages/upgrade.php:54 msgid "Toggle your slide's visibility" msgstr "Toggle de zichtbaarheid van je slide" #: admin/views/pages/upgrade.php:55 msgid "Hide any slide, without having to delete them." msgstr "Verberg elke slide, zonder dat je ze hoeft te verwijderen." #: admin/views/pages/upgrade.php:62 msgid "Thumbnail navigation" msgstr "Thumbnail navigatie" #: admin/views/pages/upgrade.php:63 msgid "Allow users to browse your slideshows using thumbnail navigation." msgstr "Laat gebruikers je slideshows doorbladeren met thumbnail navigatie." #: admin/views/pages/upgrade.php:70 msgid "Add YouTube, Vimeo and Tiktok slides" msgstr "YouTube , Vimeo en TikTok slides toevoegen" #: admin/views/pages/upgrade.php:71 msgid "Easily include videos hosted by YouTube, Vimeo or TikTok." msgstr "Neem eenvoudig video's op die gehost worden door YouTube, Vimeo of TikTok." #: admin/views/pages/upgrade.php:78 msgid "Add local video slides" msgstr "Lokale video slides toevoegen" #: admin/views/pages/upgrade.php:79 msgid "Create slideshows with videos from your WordPress media library." msgstr "Maak slideshows met video's uit je WordPress mediabibliotheek." #: admin/views/pages/upgrade.php:86 msgid "Add external video slides" msgstr "Externe video slides toevoegen" #: admin/views/pages/upgrade.php:87 msgid "Create slideshows with external videos." msgstr "Maak slideshows met externe video's." #: admin/views/pages/upgrade.php:94 msgid "Extra premium themes" msgstr "Extra premium thema's" #: admin/views/pages/upgrade.php:95 msgid "" "MetaSlider Slideshow Pro provides stylish and exclusive themes for your " "slideshows." msgstr "" "MetaSlider Slideshow Pro biedt stijlvolle en exclusieve thema's voor je " "slideshows." #: admin/views/pages/upgrade.php:102 msgid "Add slide layers" msgstr "Slider lagen toevoegen" #: admin/views/pages/upgrade.php:103 msgid "Add layers to your slides with over 50 available transition effects." msgstr "Voeg lagen toe aan je slides met meer dan 50 beschikbare overgangseffecten." #: admin/views/pages/upgrade.php:110 msgid "Add Post Feed slides" msgstr "Berichten feed slides toevoegen" #: admin/views/pages/upgrade.php:111 msgid "Easily build slides based on your WordPress posts." msgstr "Bouw eenvoudig slides op basis van je WordPress berichten." #: admin/views/pages/upgrade.php:118 msgid "Add Custom HTML slides" msgstr "Aangepaste HTML slides toevoegen" #: admin/views/pages/upgrade.php:119 msgid "Design slides using images, HTML and CSS" msgstr "Slides ontwerpen met afbeeldingen, HTML en CSS" #: admin/views/pages/upgrade.php:126 msgid "Add Post Images slides" msgstr "Voeg slides met bericht afbeeldingen toe" #: admin/views/pages/upgrade.php:127 msgid "Extract images from the current post and displays them as slides." msgstr "Haal afbeeldingen uit het huidige bericht en toont ze als slides." #: admin/views/pages/upgrade.php:134 msgid "Add custom CSS" msgstr "Voeg aangepaste CSS" #: admin/views/pages/upgrade.php:135 msgid "Customize your slideshows to fit with your website." msgstr "Pas je slideshows aan zodat ze passen bij je site." #: admin/views/pages/upgrade.php:142 msgid "Schedule your slides" msgstr "Je sliders plannen" #: admin/views/pages/upgrade.php:143 msgid "Add a start/end date to individual slides." msgstr "Voeg een begin-/einddatum toe aan afzonderlijke sliders." #: admin/views/pages/upgrade.php:150 msgid "WooCommerce integrations" msgstr "WooCommerce integraties" #: admin/views/pages/upgrade.php:151 msgid "Display your products as slides with support for product galleries." msgstr "Toon je producten als slides met ondersteuning voor productgalerijen." #: admin/views/pages/upgrade.php:158 msgid "Advanced Custom Fields integrations" msgstr "Advanced custom fields integraties" #: admin/views/pages/upgrade.php:159 msgid "Display ACF image and gallery fields." msgstr "Toon ACF afbeelding en galerij velden." #: admin/views/pages/upgrade.php:166 msgid "The Events Calendar integrations" msgstr "De Events Calendar integraties" #: admin/views/pages/upgrade.php:167 msgid "Display your events as slides." msgstr "Toon je evenementen als slides." #: admin/views/pages/upgrade.php:174 msgid "Repeating Slides support" msgstr "Herhalende slides ondersteuning" #: admin/views/pages/upgrade.php:175 msgid "Repeat a slide multiple times." msgstr "Herhaal een slide meerdere keren." #: admin/views/pages/upgrade.php:182 msgid "Premium support" msgstr "Premium Ondersteuning" #: admin/views/pages/upgrade.php:183 msgid "Have your specific queries addressed directly by our experts." msgstr "Laat je specifieke vragen rechtstreeks door onze experts beantwoorden." #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:11 msgid "Custom delay for this slide" msgstr "Aangepaste vertraging voor deze dia" #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:11 msgid "" "Requires the Auto play setting to be enabled for this slideshow. When " "active on video slides, playback (by user or video autoplay) controls when " "the slideshow advances." msgstr "" "Vereist dat de instelling automatisch afspelen is ingeschakeld voor deze " "diashow. Wanneer actief op video slides, bepaalt afspelen (door gebruiker " "of video autoplay) wanneer de diashow verdergaat." #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:18 msgid "Custom delay is available in MetaSlider Slideshow Pro" msgstr "Aangepaste vertraging is beschikbaar in MetaSlider Slideshow Pro" #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:30 msgid "Repeat this slide" msgstr "Herhaal deze slide" #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:30 msgid "" "The slide is repeated after the specified number of original slides until " "the end of the slider. If multiple slides have this feature enabled, only " "the original (non-repeated) slides are considered when determining the " "positions of the repeated slides." msgstr "" "De slide wordt herhaald na het opgegeven aantal originele slides tot het " "einde van de slider. Als meerdere slides deze functie hebben ingeschakeld, " "worden alleen de originele (niet-herhaalde) slides meegenomen bij het " "bepalen van de posities van de herhaalde slides." #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:37 msgid "Repeat slide is available in MetaSlider Slideshow Pro" msgstr "Herhaal slide is beschikbaar in MetaSlider Slideshow Pro" #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:49 msgid "Custom thumbnail" msgstr "Aangepaste thumbnail" #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:49 msgid "" "When Navigation is Thumbnails or Filmstrip, select a thumbnail to replace " "the default one." msgstr "" "Wanneer navigatie thumbnails of filmstrip is, selecteer een thumbnail om de " "standaard te vervangen." #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:56 msgid "Custom thumbnail is available in MetaSlider Slideshow Pro" msgstr "Aangepaste miniatuur is beschikbaar in MetaSlider Slideshow Pro" #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:68 msgid "Custom CSS classes" msgstr "Aangepaste CSS klassen" #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:68 msgid "Add custom CSS classes separated with empty spaces to slide li tag." msgstr "" "Voeg aangepaste CSS klassen gescheiden met lege spaties toe aan slide li " "tag." #: admin/views/slides/tabs/advanced.php:75 msgid "Custom CSS classes is available in MetaSlider Slideshow Pro" msgstr "Aangepaste CSS-klassen zijn beschikbaar in MetaSlider Slideshow Pro" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:14 msgid "Crop Position" msgstr "Bijsnijden positie" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:15 msgid "" "Choose how images are cropped if they are too large for the slideshow. This " "works if \"Smart Crop\" is selected in the \"Image Crop\" settings." msgstr "" "Kies hoe afbeeldingen worden bijgesneden als ze te groot zijn voor de " "slideshow. Dit werkt als \"Smart Crop\" is geselecteerd in de \"Afbeelding " "bijsnijden\" instellingen." #: admin/views/slides/tabs/crop.php:19 msgid "Top Left" msgstr "Linksboven" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:20 msgid "Top Center" msgstr "Middenboven" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:21 msgid "Top Right" msgstr "Rechtsboven" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:22 msgid "Center Left" msgstr "Links in het midden" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:23 msgid "Center Center" msgstr "Midden midden" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:24 msgid "Center Right" msgstr "Rechts centreren" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:25 msgid "Bottom Left" msgstr "Linksonder" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:26 msgid "Bottom Center" msgstr "Middenonder" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:27 msgid "Bottom Right" msgstr "Rechtsonder" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:31 msgid "Re-crop image" msgstr "Opnieuw bijsnijden afbeelding" #: admin/views/slides/tabs/link.php:9 msgid "Image Link URL" msgstr "Afbeelding link URL" #: admin/views/slides/tabs/link.php:10 msgid "" "When visitors click on your image slide, they will be taken to this URL. " "Alternatively, if your theme has a button, the link will be applied to the " "button." msgstr "" "Wanneer bezoekers klikken op je afbeelding slide, worden ze naar deze URL " "geleid. Alternatief, als je thema een knop hebt, wordt de link toegepast op " "de knop." #: admin/views/slides/tabs/link.php:20 msgid "New window" msgstr "Nieuw venster" #: admin/views/slides/tabs/link.php:22 msgid "Open link in a new window" msgstr "Link openen in een nieuw venster" #: admin/views/slides/tabs/link.php:44 msgid "Image Link Alt Text" msgstr "Afbeelding link alt tekst" #: admin/views/slides/tabs/link.php:45 msgid "" "This text is used by search engines and visitors using screen readers. " "Adding Alt text for links is highly recommended." msgstr "" "Deze tekst wordt gebruikt door zoekmachines en bezoekers die schermlezers " "gebruiken. Het toevoegen van alt-tekst voor links wordt sterk aanbevolen." #: admin/views/slides/tabs/link.php:48 msgid "Enter text here" msgstr "Voer hier tekst in" #: admin/views/slides/tabs/mobile.php:33 msgid "Hide slide on:" msgstr "Slide verbergen op:" #: admin/views/slides/tabs/mobile.php:46 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the slide on screen widths equal to or " "greater than %spx" msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling de slide verbergen bij een breedte " "van het scherm gelijk aan of groter dan %spx" #: admin/views/slides/tabs/mobile.php:56 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the slide on screen widths of %1$spx to " "%2$spx" msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling de slide verbergen bij een breedte " "van %1$spx tot %2$spx" #: admin/views/slides/tabs/mobile.php:72 msgid "Hide caption on:" msgstr "Bijschrift verbergen op:" #: admin/views/slides/tabs/mobile.php:85 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the caption on screen widths equal to " "or greater than %spx" msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling het bijschrift verbergen bij een " "breedte van het scherm gelijk aan of groter dan %spx" #: admin/views/slides/tabs/mobile.php:95 #, php-format msgid "" "When enabled this setting will hide the caption on screen widths of %1$spx " "to %2$spx" msgstr "" "Indien ingeschakeld zal deze instelling het bijschrift verbergen bij een " "breedte van %1$spx tot %2$spx" #: admin/views/slides/tabs/schedule.php:15 msgid "Schedule this slide" msgstr "Plan deze slide" #: admin/views/slides/tabs/schedule.php:18 msgid "Schedule is available in MetaSlider Slideshow Pro" msgstr "Schema is beschikbaar in MetaSlider Slideshow Pro" #: admin/views/slides/tabs/schedule.php:35 #, php-format msgid "%s time" msgstr "%s tijd" #: admin/views/slides/tabs/schedule.php:45 #, php-format msgid "UTC%s timezone" msgstr "UTC%s tijdzone" #: admin/views/slides/tabs/schedule.php:48 #, php-format msgid "%sUses your settings timezone%s" msgstr "%sGebruikt je instellingen tijdzone%s" #: admin/views/slides/tabs/schedule.php:57 msgid "Current server time" msgstr "Huidige server tijd" #: admin/views/slides/tabs/seo.php:7 msgid "Image Title Text" msgstr "Afbeelding titel tekst" #: admin/views/slides/tabs/seo.php:8 msgid "" "Visitors will see this text if they hover over your image slide. Adding " "Title text is useful but not required." msgstr "" "Bezoekers zien deze tekst als ze over je afbeelding slide hoveren. Het " "toevoegen van titel tekst is nuttig maar niet vereist." #: admin/views/slides/tabs/seo.php:11 msgid "Enable this to inherit the image title" msgstr "Schakel dit in om de afbeeldingstitel te erven" #: admin/views/slides/tabs/seo.php:13 msgid "Use the image title" msgstr "De afbeeldingstitel gebruiken" #: admin/views/slides/tabs/seo.php:33 msgid "Image Alt Text" msgstr "Afbeelding alternatieve tekst" #: admin/views/slides/tabs/seo.php:34 msgid "" "This text is used by search engines and visitors using screen readers. " "Adding Alt text is highly recommended." msgstr "" "Deze tekst wordt gebruikt door zoekmachines en bezoekers die schermlezers " "gebruiken. Het toevoegen van Alt-tekst wordt sterk aanbevolen." #: admin/views/slides/tabs/seo.php:37 msgid "Enable this to inherit the image alt text" msgstr "Schakel dit in om de tekst van de afbeelding te overerven" #: admin/views/slides/tabs/seo.php:39 msgid "Use the image alt text" msgstr "De tekst van de afbeelding gebruiken" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:23 msgid "Nature Site" msgstr "Natuur site" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:35 msgid "Travel Itinerary" msgstr "Reisroute" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:47 msgid "City Guide" msgstr "Stadsgids" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:59 msgid "Black and White Photography" msgstr "Zwart en wit fotografie" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:71 msgid "Productivity Guide" msgstr "Productiviteitsgids" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:83 msgid "Real Estate Listings" msgstr "Onroerend goed vermeldingen" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:95 msgid "Landscape Photography" msgstr "Landschapsfotografie" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:107 msgid "Client Logos" msgstr "Klantlogo's" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:119 msgid "Wildlife Photography" msgstr "Wildlife fotografie" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:131 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:143 msgid "Image Carousel" msgstr "Afbeeldingscarrousel" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:155 msgid "Image Carousel with Captions" msgstr "Afbeelding Carrousel met bijschriften" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:167 msgid "Creative Process" msgstr "Creatief proces" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:179 msgid "Architecture" msgstr "Architectuur" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:191 msgid "Emerging Perspectives" msgstr "Opkomende Perspectieven" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:203 msgid "Sporting Spirit" msgstr "Sportieve Geest" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:215 msgid "Marathon Journey" msgstr "Marathonreis" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:227 msgid "Cars Display" msgstr "Toon auto's" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:239 msgid "Watch Shop Hero" msgstr "Shop Hero bekijken" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:251 msgid "Creative Agency Hero" msgstr "Creatief agentschap Hero" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:263 msgid "Fashion Trends" msgstr "Modetrends" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:275 msgid "Entertainment YouTube Shorts Feed" msgstr "Entertainment YouTube shorts feed" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:287 msgid "Album Cover Showcase" msgstr "Album omslagafbeelding showcase" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:299 msgid "Business Presentation" msgstr "Zakelijke presentatie" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:311 msgid "Books by Genre" msgstr "Boeken per genre" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:323 msgid "Testimonials" msgstr "Aanbevelingen" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:335 msgid "Skincare Routine Guide" msgstr "Gids voor huidverzorgingsroutine" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:347 msgid "Indoor Plant Selection Guide" msgstr "Gids voor selectie van kamerplanten" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:359 msgid "TikTok Vertical Videos" msgstr "Verticale TikTok video's" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:371 msgid "Daily Routine Videos" msgstr "Dagelijkse routine video's" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:383 msgid "Coffee Brewing Guide" msgstr "Koffiezetgids" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:395 msgid "Upcoming City Events" msgstr "Komende stadsevenementen" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:407 msgid "Product Categories" msgstr "Productcategorieën" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:419 msgid "Recent WooCommerce Products" msgstr "Recente WooCommerce producten" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:431 msgid "Latest News Posts" msgstr "Laatste berichten" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:443 msgid "Product Demo" msgstr "Product demo" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:455 msgid "Trending Videos" msgstr "Populaire video's" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:467 msgid "Hotel Rooms" msgstr "Hotelkamers" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:479 msgid "Client Testimonials" msgstr "Aanbevelingen van klanten" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:491 msgid "Meet the Team" msgstr "Ontmoet het team" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:503 msgid "Curated Videos" msgstr "Verzamelde video's" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:515 msgid "Natural Skincare Presentation" msgstr "Presentatie natuurlijke huidverzorging" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:539 msgid "YouTube Shorts Carousel" msgstr "YouTube shorts carrousel" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:551 msgid "TikTok Carousel" msgstr "TikTok carrousel" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:587 msgid "Layer Slides" msgstr "Lagen slides" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:647 msgid "WooCommerce Carousel" msgstr "WooCommerce carrousel" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:659 msgid "Bold Motion" msgstr "Gedurfde beweging" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:671 msgid "Playful Pets" msgstr "Speelse Huisdieren" #: inc/metaslider.systemcheck.class.php:91 #, php-format msgid "" "Your settings might not be saving properly due to a configuration on your " "server. %s is currently set to %s, but we recommend a setting of 4000. " "Please see %s for more information. The php.ini file is being loaded from " "here: %s" msgstr "" "Je instellingen worden mogelijk niet goed opgeslagen vanwege een " "configuratie op je server. %s is momenteel ingesteld op %s, maar we raden " "een instelling van 4000 aan. Zie %s voor meer informatie. Het php.ini " "bestand wordt vanaf hier geladen: %s" #: inc/metaslider.systemcheck.class.php:94 msgid "this article" msgstr "dit artikel" #: inc/metaslider.systemcheck.class.php:216 msgid "Warning:" msgstr "Waarschuwing:" #: inc/metaslider.widget.class.php:112 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: inc/metaslider.widget.class.php:115 msgid "Select Slider:" msgstr "Selecteer slider:" #: inc/metaslider.widget.class.php:125 #: ml-slider.php:1995 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "No slideshows found" msgstr "Geen slideshows gevonden" #: inc/slide/metaslide.class.php:94 msgid "The requested image does not exist. Please try again." msgstr "De gevraagde afbeelding bestaat niet. Probeer het opnieuw." #: inc/slide/metaslide.class.php:120 msgid "The image was successfully updated." msgstr "De afbeelding is geüpdatet." #: inc/slide/metaslide.class.php:130 msgid "There was an error updating the image. Please try again" msgstr "" "Er is een fout opgetreden bij het updaten van de afbeelding. Probeer het " "opnieuw" #: inc/slide/metaslide.class.php:311 msgid "There was an error while updating the database. Please try again." msgstr "" "Er is een fout opgetreden tijdens het updaten van de database. Probeer het " "opnieuw." #: inc/slide/metaslide.class.php:399 msgid "Trash slide" msgstr "Verplaats slide naar prullenbak" #: inc/slide/metaslide.class.php:431 #: inc/slide/metaslide.class.php:650 #: inc/slide/metaslide.class.php:651 msgid "Update slide image" msgstr "Slide afbeelding updaten" #: inc/slide/metaslide.class.php:443 msgid "Duplicate slide" msgstr "Slide dupliceren" #: inc/slide/metaslide.class.php:849 msgid "Hide slide" msgstr "Verberg slide" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:91 msgid "This isn't a valid image format. Please try again." msgstr "Dit is geen geldige afbeelding format. Probeer het opnieuw." #: inc/slide/metaslide.image.class.php:411 msgid "Access denied" msgstr "Toegang geweigerd" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:450 msgid "Image Slide" msgstr "Afbeelding slider" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:539 msgid "Warning: The image data does not exist. Please re-upload the image." msgstr "" "Waarschuwing: de afbeeldingsgegevens bestaan niet. Upload de afbeelding " "opnieuw." #: inc/slide/metaslide.image.class.php:554 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:558, fuzzy msgid "Link" msgstr "Link" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:562, fuzzy msgid "SEO" msgstr "SEO" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:577 msgid "Device" msgstr "Apparaat" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:594 msgid "Crop" msgstr "Bijsnijden" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:606 msgid "Schedule" msgstr "Planning" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:617 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:828 msgid "View Slide Details" msgstr "Bekijk slide details" #: inc/slider/metaslider.class.php:372 msgid "Edit Slideshow" msgstr "Slideshow bewerken" #: inc/slider/metaslider.flex.class.php:866 msgid "Play" msgstr "Afspelen" #: inc/slider/metaslider.flex.class.php:868 msgid "Pause" msgstr "Pauze" #: ml-slider.php:265 #, php-format msgid "" "MetaSlider Slideshow Pro is installed but is out of date. You may update it " "%shere%s. Learn more about this notice %shere%s" msgstr "" "MetaSlider Slideshow Pro is geïnstalleerd maar is verouderd. U kunt het " "%shere%s bijwerken. Leer meer over deze melding %shere%s" #: ml-slider.php:530, fuzzy msgid "Slideshow Pro" msgstr "Slideshow Pro" #: ml-slider.php:530 #: ml-slider.php:567 #: ml-slider.php:570 #: themes/customize.php:20, fuzzy msgid "Slideshow" msgstr "Slideshow" #: ml-slider.php:535 msgid "Settings & Help" msgstr "Instellingen & Help" #: ml-slider.php:539 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Upgraden naar Pro" #: ml-slider.php:576 #: ml-slider.php:579 msgid "All Slideshows" msgstr "Alle slideshows" #: ml-slider.php:587 #: ml-slider.php:590 msgid "Create Slideshow" msgstr "Slideshow maken" #: ml-slider.php:748 #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:199 msgid "Add to slideshow" msgstr "Toevoegen aan slideshow" #: ml-slider.php:794 msgid "Image Folder" msgstr "Afbeelding map" #: ml-slider.php:795 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Post Images" msgstr "Bericht afbeeldingen" #: ml-slider.php:924 msgid "The slide was successfully restored" msgstr "De slide is hersteld" #: ml-slider.php:947 msgid "The attempt to restore the slide failed." msgstr "De poging om de slide te herstellen is mislukt." #: ml-slider.php:1006 msgid "The slide was successfully trashed" msgstr "De slide is met succes verwijderd" #: ml-slider.php:1118 msgid "The slide was permanently deleted" msgstr "De slide werd permanent verwijderd" #: ml-slider.php:1408 #, php-format msgid "" "Please consider moving your slides to FlexSlider. We're adding all " "new MetaSlider Slideshow features to this option. Find out " "more." msgstr "" "Overweeg alstublieft om uw dia's te verplaatsen naar FlexSlider. We " "voegen alle nieuwe MetaSlider Slideshow-functies toe aan deze optie. Meer informatie." #: ml-slider.php:1784 msgid "Slide permanently deleted." msgstr "Slide permanent verwijderd." #: ml-slider.php:1787 msgid "Slide restored." msgstr "Slide teruggezet." #: ml-slider.php:1819 msgid "Toggle slide reorder panel" msgstr "Schakel het paneel voor het herschikken van dia's in" #: ml-slider.php:1856 #, php-format msgid "" "You are viewing slides that have been trashed, which will be automatically " "deleted in %s days." msgstr "" "Je bekijkt slides die zijn verwijderd en binnen %s dagen automatisch worden " "verwijderd." #: ml-slider.php:1889 msgid "Move slideshow to trash" msgstr "Verplaats slideshow naar prullenbak" #: ml-slider.php:1944 msgid "Add slideshow" msgstr "Nieuwe slideshow toevoegen" #: ml-slider.php:1980 msgid "Choose slideshow" msgstr "Slideshow kiezen" #: ml-slider.php:1990 msgid "Insert slideshow" msgstr "Slideshow invoegen" #: ml-slider.php:2025 msgid "Create slides by adding text, videos and more to your images" msgstr "Maak slides door tekst, video's en meer toe te voegen aan je afbeeldingen" #: ml-slider.php:2029 msgid "" "With Layer slides, you can create beautiful, stylish layers of different " "elements." msgstr "" "Met Layer slides kun je mooie, stijlvolle lagen van verschillende elementen " "maken." #: ml-slider.php:2033 msgid "" "You start with an image and then can add text, video, colors, animations, " "more images, and even shortcodes." msgstr "" "Je begint met een afbeelding en kunt vervolgens tekst, video, kleuren, " "animaties, meer afbeeldingen en zelfs shortcodes toevoegen." #: ml-slider.php:2039 #: ml-slider.php:2080 #: ml-slider.php:2121 #: ml-slider.php:2164 #: ml-slider.php:2207 #: ml-slider.php:2250 #: ml-slider.php:2293 #: ml-slider.php:2332 #: ml-slider.php:2371 #: ml-slider.php:2442 #: ml-slider.php:2477 #: ml-slider.php:2512 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Find out more about MetaSlider Slideshow Pro" msgstr "Ontdek meer over MetaSlider Slideshow Pro" #: ml-slider.php:2068 msgid "Create slideshows with your Vimeo videos" msgstr "Maak slideshow met je Vimeo video's" #: ml-slider.php:2072 msgid "" "With Vimeo slides, you can build beautiful slideshows with your Vimeo " "videos." msgstr "Met Vimeo slides kan je prachtige slideshows maken met je Vimeo video's." #: ml-slider.php:2076 msgid "" "Vimeo slides will display your videos with auto play, mute, the ability to " "hide controls, and much more." msgstr "" "Vimeo slides zullen je video's weergeven met automatisch afspelen, dempen, " "de mogelijkheid om bediening elementen te verbergen en nog veel meer." #: ml-slider.php:2109 msgid "Create slideshows with your YouTube videos" msgstr "Maak slideshows met je YouTube video's" #: ml-slider.php:2113 msgid "" "With YouTube slides, you can build beautiful slideshows with your YouTube " "videos." msgstr "Met YouTube slides kun je prachtige slideshows maken met je YouTube video's." #: ml-slider.php:2117 msgid "" "YouTube slides will display your videos with auto play, mute, lazy load, " "the ability to hide controls, and much more." msgstr "" "YouTube slides zullen je video's weergeven met automatisch afspelen, " "dempen, lazy-load, de mogelijkheid om bediening elementen te verbergen en " "nog veel meer." #: ml-slider.php:2150 msgid "Create slideshows with your posts" msgstr "Maak een slideshow met je berichten" #: ml-slider.php:2154 msgid "" "With Post Feed slides, you can build slideshows with your latest posts, " "events, or WooCommerce products." msgstr "" "Met bericht feed slides kun je slideshow maken met je laatste berichten, " "evenementen of WooCommerce producten." #: ml-slider.php:2158 msgid "" "Post Feed slides will automatically display your posts with images, text, " "custom fields, and much more." msgstr "" "Bericht feed slides tonen automatisch je berichten met afbeeldingen, tekst, " "aangepaste velden en nog veel meer." #: ml-slider.php:2193 msgid "Create slideshows with images stored outside of WordPress" msgstr "Maak slideshows met afbeeldingen die buiten WordPress zijn opgeslagen" #: ml-slider.php:2197 msgid "" "With External URL slides, you can load images directly from non-WordPress " "sources such as CDNs or image hosts." msgstr "" "Met externe URL slides kun je afbeeldingen rechtstreeks laden vanaf niet " "WordPress bronnen zoals CDNs of afbeelding hosts." #: ml-slider.php:2201 msgid "" "External URL slides give you all the power of MetaSlider Slideshow, using " "images stored anywhere you want." msgstr "" "Externe URL-dia's geven u alle kracht van MetaSlider Slideshow, met " "afbeeldingen opgeslagen waar u maar wilt." #: ml-slider.php:2236 msgid "Create slideshows with videos in your media library" msgstr "Maak slideshow met video's in je mediabibliotheek" #: ml-slider.php:2240 msgid "" "With Local Video slides, you can build beautiful slideshows with videos in " "your WordPress media library." msgstr "" "Met Local Video slides kun je prachtige slideshows maken met video's in je " "WordPress mediabibliotheek." #: ml-slider.php:2244 msgid "" "Local Video slides will display your MP4, WebM, and MOV videos with cover " "images, auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much " "more." msgstr "" "Lokale video slides zullen je MP4, WebM en MOV video's weergeven met " "omslagafbeeldingen, automatisch afspelen, dempen, lazy-load, de " "mogelijkheid om de bedieningselementen te verbergen en nog veel meer." #: ml-slider.php:2279 msgid "Create slideshows with videos stored outside of WordPress" msgstr "Maak slideshows met afbeeldingen die buiten WordPress zijn opgeslagen" #: ml-slider.php:2283 msgid "" "With External Video slides, you can add videos directly from non-WordPress " "sources." msgstr "" "Met External Video slides kun je video's rechtstreeks toevoegen van niet " "WordPress bronnen." #: ml-slider.php:2287 msgid "" "External Video Slides will display your MP4, WebM, and MOV videos. Features " "include text captions, cover images, auto play, mute, lazy load, the " "ability to hide controls, and much more." msgstr "" "External Video Slides toont je MP4, WebM en MOV video's. Uitgelichte " "functies zijn onder andere tekst bijschriften, omslagafbeeldingen, " "automatisch afspelen, dempen, lazy-load, de mogelijkheid om " "bedieningselementen te verbergen en nog veel meer." #: ml-slider.php:2322 msgid "Create slideshows with custom HTML" msgstr "Slideshows maken met aangepaste HTML" #: ml-slider.php:2326 msgid "" "With Custom HTML slides, you can design slides using images, HTML and CSS. " "This gives you complete control over the layout and styling." msgstr "" "Met aangepaste HTML slides kun je slides ontwerpen met afbeeldingen, HTML " "en CSS. Hierdoor heb je volledige controle over de lay-out en styling." #: ml-slider.php:2361 msgid "Create slideshows with Tiktok Videos" msgstr "Maak slideshows met TikTok video's" #: ml-slider.php:2365 msgid "" "A TikTok Slide will display a video in your slideshow directly from " "TikTok.com." msgstr "Een TikTok slide toont een video in je slideshow rechtstreeks van TikTok.com" #: ml-slider.php:2428 msgid "Create slideshows with images from a folder" msgstr "Maak slideshows met afbeeldingen van een map" #: ml-slider.php:2432 msgid "" "The Image Folder slide type extracts images from a specified folder and " "displays them as slides." msgstr "" "De Afbeelding map slide type haalt Afbeeldingen uit een gespecificeerde " "kaart en toont deze als slides." #: ml-slider.php:2436 msgid "" "This slide type displays images from folders in your WordPress Media " "Library." msgstr "" "Dit slide type toont afbeeldingen van mappen in je WordPress media " "bibliotheek." #: ml-slider.php:2463 msgid "Create slideshows with Post Images" msgstr "Maak slideshows met bericht afbeeldingen" #: ml-slider.php:2467 msgid "" "The Post Images slide type extracts images from the current post and " "displays them as slides." msgstr "" "Het bericht afbeelding slide type haalt afbeeldingen uit het huidige " "bericht en toont ze als slides." #: ml-slider.php:2471 msgid "" "This slide type supports featured images, post content images, WooCommerce " "galleries, Advanced Custom Fields images and galleries." msgstr "" "Dit type slide ondersteunt uitgelichte afbeeldingen, afbeeldingen in " "berichtinhoud, WooCommerce galerijen, Advanced Custom Fields afbeeldingen " "en galerijen." #: ml-slider.php:2498 msgid "Create slideshows with your WooCommerce products" msgstr "Maak slideshows met je WooCommerce producten" #: ml-slider.php:2502 msgid "" "With WooCommerce slides, you can build slideshows with your WooCommerce " "products." msgstr "Met WooCommerce slides kun je slideshows maken met je WooCommerce producten." #: ml-slider.php:2506 msgid "" "WooCommerce slides will automatically display your products with images, " "text, custom fields, and much more." msgstr "" "WooCommerce slides tonen automatisch je producten met afbeeldingen, tekst, " "aangepaste velden en nog veel meer." #: ml-slider.php:2550 msgid "Premium Support" msgstr "Premium Ondersteuning" #: ml-slider.php:2556 msgid "MetaSlider Slideshow Pro" msgstr "MetaSlider Slideshow Pro" #: ml-slider.php:2560 msgid "Support" msgstr "Ondersteuning" #: ml-slider.php:2565 msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" #: ml-slider.php:2569 msgid "Leave a review" msgstr "Schrijf een beoordeling" #: ml-slider.php:2688 msgid "Uploading..." msgstr "Aan het uploaden..." #: ml-slider.php:2695 msgid "Upload Complete" msgstr "Upload compleet" #: ml-slider.php:2820 msgid "Import file is missing" msgstr "Importbestand ontbreekt" #: ml-slider.php:2970 msgid "" "You attempted to edit a slideshow that does not exist. Perhaps it was moved " "to trash?" msgstr "" "Je probeerde een slideshow te bewerken die niet bestaat. Misschien is deze " "naar de prullenbak verplaatst?" #: themes/architekt/customize.php:16 #: themes/architekt/customize.php:295 #: themes/architekt/customize.php:454 #: themes/architekt/customize.php:550 #: themes/bitono/customize.php:16 #: themes/bitono/customize.php:306 #: themes/bitono/customize.php:564 #: themes/bitono/customize.php:727 #: themes/blend/customize.php:16 #: themes/blend/customize.php:271 #: themes/blend/customize.php:593 #: themes/blend/customize.php:756 #: themes/bubble/customize.php:16 #: themes/bubble/customize.php:290 #: themes/bubble/customize.php:580 #: themes/bubble/customize.php:743 #: themes/cascade/customize.php:16 #: themes/cascade/customize.php:305 #: themes/cascade/customize.php:536 #: themes/cascade/customize.php:699 #: themes/clarity/customize.php:16 #: themes/clarity/customize.php:305 #: themes/clarity/customize.php:563 #: themes/clarity/customize.php:681 #: themes/cubic/customize.php:16 #: themes/cubic/customize.php:290 #: themes/cubic/customize.php:548 #: themes/cubic/customize.php:711 #: themes/customize.php:26 #: themes/databold/customize.php:16 #: themes/databold/customize.php:306 #: themes/databold/customize.php:563 #: themes/databold/customize.php:726 #: themes/default-base/customize.php:27 #: themes/default-base/customize.php:322 #: themes/default-base/customize.php:585 #: themes/default-base/customize.php:761 #: themes/disjoint/customize.php:16 #: themes/disjoint/customize.php:282 #: themes/disjoint/customize.php:539 #: themes/disjoint/customize.php:702 #: themes/draxler/customize.php:16 #: themes/draxler/customize.php:274 #: themes/draxler/customize.php:540 #: themes/draxler/customize.php:703 #: themes/highway/customize.php:16 #: themes/highway/customize.php:305 #: themes/highway/customize.php:552 #: themes/highway/customize.php:714 #: themes/jenga/customize.php:16 #: themes/jenga/customize.php:194 #: themes/jenga/customize.php:363 #: themes/jenga/customize.php:526 #: themes/nexus/customize.php:16 #: themes/nexus/customize.php:290 #: themes/nexus/customize.php:548 #: themes/nexus/customize.php:711 #: themes/nexus/customize.php:739 #: themes/outline/customize.php:16 #: themes/outline/customize.php:305 #: themes/outline/customize.php:562 #: themes/outline/customize.php:725 #: themes/precognition/customize.php:16 #: themes/precognition/customize.php:306 #: themes/precognition/customize.php:465 #: themes/precognition/customize.php:628 #: themes/radix/customize.php:16 #: themes/radix/customize.php:443 #: themes/radix/customize.php:605 #: themes/simply-dark/customize.php:16 #: themes/simply-dark/customize.php:294 #: themes/simply-dark/customize.php:552 #: themes/simply-dark/customize.php:720 msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: themes/architekt/customize.php:20 #: themes/architekt/customize.php:46 #: themes/architekt/customize.php:88 #: themes/architekt/customize.php:299 #: themes/architekt/customize.php:365 #: themes/architekt/customize.php:554 #: themes/architekt/customize.php:574 #: themes/bitono/customize.php:20 #: themes/bitono/customize.php:46 #: themes/bitono/customize.php:88 #: themes/bitono/customize.php:310 #: themes/bitono/customize.php:343 #: themes/bitono/customize.php:731 #: themes/bitono/customize.php:751 #: themes/blend/customize.php:20 #: themes/blend/customize.php:46 #: themes/blend/customize.php:88 #: themes/blend/customize.php:275 #: themes/blend/customize.php:308 #: themes/blend/customize.php:384 #: themes/blend/customize.php:760 #: themes/blend/customize.php:780 #: themes/bubble/customize.php:20 #: themes/bubble/customize.php:46 #: themes/bubble/customize.php:72 #: themes/bubble/customize.php:294 #: themes/bubble/customize.php:327 #: themes/bubble/customize.php:403 #: themes/bubble/customize.php:747 #: themes/bubble/customize.php:767 #: themes/cascade/customize.php:20 #: themes/cascade/customize.php:46 #: themes/cascade/customize.php:88 #: themes/cascade/customize.php:309 #: themes/cascade/customize.php:342 #: themes/cascade/customize.php:703 #: themes/cascade/customize.php:723 #: themes/clarity/customize.php:20 #: themes/clarity/customize.php:46 #: themes/clarity/customize.php:88 #: themes/clarity/customize.php:309 #: themes/clarity/customize.php:342 #: themes/clarity/customize.php:685 #: themes/clarity/customize.php:705 #: themes/cubic/customize.php:20 #: themes/cubic/customize.php:46 #: themes/cubic/customize.php:88 #: themes/cubic/customize.php:294 #: themes/cubic/customize.php:327 #: themes/cubic/customize.php:715 #: themes/cubic/customize.php:735 #: themes/databold/customize.php:20 #: themes/databold/customize.php:46 #: themes/databold/customize.php:88 #: themes/databold/customize.php:310 #: themes/databold/customize.php:343 #: themes/databold/customize.php:730 #: themes/databold/customize.php:750 #: themes/default-base/customize.php:31 #: themes/default-base/customize.php:57 #: themes/default-base/customize.php:99 #: themes/default-base/customize.php:326 #: themes/default-base/customize.php:359 #: themes/default-base/customize.php:765 #: themes/default-base/customize.php:785 #: themes/disjoint/customize.php:20 #: themes/disjoint/customize.php:46 #: themes/disjoint/customize.php:88 #: themes/disjoint/customize.php:286 #: themes/disjoint/customize.php:319 #: themes/disjoint/customize.php:706 #: themes/disjoint/customize.php:726 #: themes/draxler/customize.php:20 #: themes/draxler/customize.php:46 #: themes/draxler/customize.php:88 #: themes/draxler/customize.php:278 #: themes/draxler/customize.php:311 #: themes/draxler/customize.php:707 #: themes/draxler/customize.php:727 #: themes/highway/customize.php:20 #: themes/highway/customize.php:46 #: themes/highway/customize.php:88 #: themes/highway/customize.php:309 #: themes/highway/customize.php:342 #: themes/highway/customize.php:718 #: themes/highway/customize.php:738 #: themes/jenga/customize.php:20 #: themes/jenga/customize.php:46 #: themes/jenga/customize.php:72 #: themes/jenga/customize.php:198 #: themes/jenga/customize.php:231 #: themes/jenga/customize.php:530 #: themes/jenga/customize.php:550 #: themes/nexus/customize.php:20 #: themes/nexus/customize.php:46 #: themes/nexus/customize.php:72 #: themes/nexus/customize.php:294 #: themes/nexus/customize.php:327 #: themes/nexus/customize.php:715 #: themes/nexus/customize.php:743 #: themes/nexus/customize.php:763 #: themes/outline/customize.php:20 #: themes/outline/customize.php:46 #: themes/outline/customize.php:88 #: themes/outline/customize.php:309 #: themes/outline/customize.php:342 #: themes/outline/customize.php:729 #: themes/outline/customize.php:749 #: themes/precognition/customize.php:20 #: themes/precognition/customize.php:46 #: themes/precognition/customize.php:88 #: themes/precognition/customize.php:310 #: themes/precognition/customize.php:408 #: themes/precognition/customize.php:632 #: themes/precognition/customize.php:652 #: themes/radix/customize.php:20 #: themes/radix/customize.php:72 #: themes/radix/customize.php:114 #: themes/radix/customize.php:609 #: themes/radix/customize.php:629 #: themes/simply-dark/customize.php:20 #: themes/simply-dark/customize.php:46 #: themes/simply-dark/customize.php:88 #: themes/simply-dark/customize.php:298 #: themes/simply-dark/customize.php:331 #: themes/simply-dark/customize.php:724 #: themes/simply-dark/customize.php:744 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: themes/architekt/customize.php:27 #: themes/architekt/customize.php:53 #: themes/architekt/customize.php:95 #: themes/architekt/customize.php:306 #: themes/architekt/customize.php:332 #: themes/architekt/customize.php:339 #: themes/architekt/customize.php:372 #: themes/architekt/customize.php:561 #: themes/architekt/customize.php:581 #: themes/bitono/customize.php:27 #: themes/bitono/customize.php:53 #: themes/bitono/customize.php:95 #: themes/bitono/customize.php:317 #: themes/bitono/customize.php:350 #: themes/bitono/customize.php:738 #: themes/bitono/customize.php:758 #: themes/blend/customize.php:27 #: themes/blend/customize.php:53 #: themes/blend/customize.php:95 #: themes/blend/customize.php:282 #: themes/blend/customize.php:315 #: themes/blend/customize.php:391 #: themes/blend/customize.php:767 #: themes/blend/customize.php:787 #: themes/bubble/customize.php:27 #: themes/bubble/customize.php:53 #: themes/bubble/customize.php:79 #: themes/bubble/customize.php:301 #: themes/bubble/customize.php:334 #: themes/bubble/customize.php:410 #: themes/bubble/customize.php:754 #: themes/bubble/customize.php:774 #: themes/cascade/customize.php:27 #: themes/cascade/customize.php:53 #: themes/cascade/customize.php:95 #: themes/cascade/customize.php:316 #: themes/cascade/customize.php:349 #: themes/cascade/customize.php:710 #: themes/cascade/customize.php:730 #: themes/clarity/customize.php:27 #: themes/clarity/customize.php:53 #: themes/clarity/customize.php:95 #: themes/clarity/customize.php:316 #: themes/clarity/customize.php:349 #: themes/clarity/customize.php:692 #: themes/clarity/customize.php:712 #: themes/cubic/customize.php:27 #: themes/cubic/customize.php:53 #: themes/cubic/customize.php:95 #: themes/cubic/customize.php:301 #: themes/cubic/customize.php:334 #: themes/cubic/customize.php:722 #: themes/cubic/customize.php:742 #: themes/databold/customize.php:27 #: themes/databold/customize.php:53 #: themes/databold/customize.php:95 #: themes/databold/customize.php:317 #: themes/databold/customize.php:350 #: themes/databold/customize.php:737 #: themes/databold/customize.php:757 #: themes/default-base/customize.php:38 #: themes/default-base/customize.php:64 #: themes/default-base/customize.php:106 #: themes/default-base/customize.php:333 #: themes/default-base/customize.php:366 #: themes/default-base/customize.php:772 #: themes/default-base/customize.php:792 #: themes/disjoint/customize.php:27 #: themes/disjoint/customize.php:53 #: themes/disjoint/customize.php:95 #: themes/disjoint/customize.php:293 #: themes/disjoint/customize.php:326 #: themes/disjoint/customize.php:713 #: themes/disjoint/customize.php:733 #: themes/draxler/customize.php:27 #: themes/draxler/customize.php:53 #: themes/draxler/customize.php:95 #: themes/draxler/customize.php:285 #: themes/draxler/customize.php:318 #: themes/draxler/customize.php:714 #: themes/draxler/customize.php:734 #: themes/highway/customize.php:27 #: themes/highway/customize.php:53 #: themes/highway/customize.php:95 #: themes/highway/customize.php:316 #: themes/highway/customize.php:349 #: themes/highway/customize.php:725 #: themes/highway/customize.php:745 #: themes/jenga/customize.php:27 #: themes/jenga/customize.php:53 #: themes/jenga/customize.php:79 #: themes/jenga/customize.php:205 #: themes/jenga/customize.php:238 #: themes/jenga/customize.php:537 #: themes/jenga/customize.php:557 #: themes/nexus/customize.php:27 #: themes/nexus/customize.php:53 #: themes/nexus/customize.php:79 #: themes/nexus/customize.php:301 #: themes/nexus/customize.php:334 #: themes/nexus/customize.php:722 #: themes/nexus/customize.php:750 #: themes/nexus/customize.php:770 #: themes/outline/customize.php:27 #: themes/outline/customize.php:53 #: themes/outline/customize.php:95 #: themes/outline/customize.php:316 #: themes/outline/customize.php:349 #: themes/outline/customize.php:736 #: themes/outline/customize.php:756 #: themes/precognition/customize.php:27 #: themes/precognition/customize.php:53 #: themes/precognition/customize.php:95 #: themes/precognition/customize.php:317 #: themes/precognition/customize.php:415 #: themes/precognition/customize.php:639 #: themes/precognition/customize.php:659 #: themes/radix/customize.php:27 #: themes/radix/customize.php:79 #: themes/radix/customize.php:121 #: themes/radix/customize.php:616 #: themes/radix/customize.php:636 #: themes/simply-dark/customize.php:27 #: themes/simply-dark/customize.php:53 #: themes/simply-dark/customize.php:95 #: themes/simply-dark/customize.php:305 #: themes/simply-dark/customize.php:338 #: themes/simply-dark/customize.php:731 #: themes/simply-dark/customize.php:751 msgid "Hover" msgstr "Hoveren" #: themes/architekt/customize.php:42 #: themes/architekt/customize.php:570 #: themes/bitono/customize.php:42 #: themes/bitono/customize.php:747 #: themes/blend/customize.php:42 #: themes/blend/customize.php:776 #: themes/bubble/customize.php:42 #: themes/bubble/customize.php:763 #: themes/cascade/customize.php:42 #: themes/cascade/customize.php:719 #: themes/clarity/customize.php:42 #: themes/clarity/customize.php:701 #: themes/cubic/customize.php:42 #: themes/cubic/customize.php:731 #: themes/databold/customize.php:42 #: themes/databold/customize.php:746 #: themes/default-base/customize.php:53 #: themes/default-base/customize.php:781 #: themes/disjoint/customize.php:42 #: themes/disjoint/customize.php:722 #: themes/draxler/customize.php:42 #: themes/draxler/customize.php:723 #: themes/highway/customize.php:42 #: themes/highway/customize.php:734 #: themes/jenga/customize.php:42 #: themes/jenga/customize.php:546 #: themes/nexus/customize.php:42 #: themes/nexus/customize.php:759 #: themes/outline/customize.php:42 #: themes/outline/customize.php:745 #: themes/precognition/customize.php:42 #: themes/precognition/customize.php:648 #: themes/radix/customize.php:68 #: themes/radix/customize.php:625 #: themes/simply-dark/customize.php:42 #: themes/simply-dark/customize.php:740 msgid "Icon Colors" msgstr "Icoon kleuren" #: themes/architekt/customize.php:68 #: themes/bitono/customize.php:68 #: themes/blend/customize.php:68 #: themes/cascade/customize.php:68 #: themes/clarity/customize.php:68 #: themes/cubic/customize.php:68 #: themes/databold/customize.php:68 #: themes/default-base/customize.php:79 #: themes/disjoint/customize.php:68 #: themes/draxler/customize.php:68 #: themes/highway/customize.php:68 #: themes/outline/customize.php:68 #: themes/precognition/customize.php:68 #: themes/radix/customize.php:94 #: themes/simply-dark/customize.php:68 msgid "Icon Size" msgstr "Icoon grootte" #: themes/architekt/customize.php:84 #: themes/bitono/customize.php:84 #: themes/bitono/customize.php:339 #: themes/blend/customize.php:84 #: themes/bubble/customize.php:68 #: themes/bubble/customize.php:323 #: themes/cascade/customize.php:84 #: themes/cascade/customize.php:338 #: themes/clarity/customize.php:84 #: themes/clarity/customize.php:338 #: themes/cubic/customize.php:84 #: themes/cubic/customize.php:323 #: themes/databold/customize.php:84 #: themes/databold/customize.php:339 #: themes/default-base/customize.php:95 #: themes/default-base/customize.php:355 #: themes/disjoint/customize.php:84 #: themes/disjoint/customize.php:315 #: themes/draxler/customize.php:84 #: themes/draxler/customize.php:307 #: themes/highway/customize.php:84 #: themes/highway/customize.php:338 #: themes/jenga/customize.php:68 #: themes/jenga/customize.php:227 #: themes/nexus/customize.php:68 #: themes/nexus/customize.php:323 #: themes/outline/customize.php:84 #: themes/outline/customize.php:338 #: themes/precognition/customize.php:84 #: themes/precognition/customize.php:339 #: themes/radix/customize.php:110 #: themes/simply-dark/customize.php:84 #: themes/simply-dark/customize.php:327 msgid "Border Color" msgstr "Rand kleur" #: themes/architekt/customize.php:111 #: themes/bitono/customize.php:111 #: themes/bitono/customize.php:373 #: themes/blend/customize.php:111 #: themes/bubble/customize.php:95 #: themes/cascade/customize.php:111 #: themes/cascade/customize.php:372 #: themes/clarity/customize.php:110 #: themes/clarity/customize.php:372 #: themes/cubic/customize.php:111 #: themes/databold/customize.php:111 #: themes/default-base/customize.php:122 #: themes/default-base/customize.php:389 #: themes/disjoint/customize.php:111 #: themes/draxler/customize.php:111 #: themes/draxler/customize.php:341 #: themes/highway/customize.php:110 #: themes/highway/customize.php:372 #: themes/jenga/customize.php:95 #: themes/jenga/customize.php:260 #: themes/nexus/customize.php:95 #: themes/nexus/customize.php:357 #: themes/outline/customize.php:110 #: themes/precognition/customize.php:111 #: themes/precognition/customize.php:358 #: themes/radix/customize.php:137 #: themes/simply-dark/customize.php:111 #: themes/simply-dark/customize.php:361 msgid "Border Width" msgstr "Rand breedte" #: themes/architekt/customize.php:127 #: themes/bitono/customize.php:127 #: themes/bitono/customize.php:389 #: themes/blend/customize.php:127 #: themes/bubble/customize.php:111 #: themes/bubble/customize.php:372 #: themes/cascade/customize.php:127 #: themes/cascade/customize.php:388 #: themes/clarity/customize.php:126 #: themes/clarity/customize.php:388 #: themes/cubic/customize.php:127 #: themes/databold/customize.php:127 #: themes/databold/customize.php:388 #: themes/default-base/customize.php:138 #: themes/default-base/customize.php:405 #: themes/disjoint/customize.php:127 #: themes/disjoint/customize.php:364 #: themes/draxler/customize.php:127 #: themes/draxler/customize.php:357 #: themes/highway/customize.php:126 #: themes/highway/customize.php:388 #: themes/jenga/customize.php:111 #: themes/jenga/customize.php:276 #: themes/nexus/customize.php:111 #: themes/nexus/customize.php:373 #: themes/outline/customize.php:126 #: themes/precognition/customize.php:127 #: themes/precognition/customize.php:377 #: themes/radix/customize.php:153 #: themes/simply-dark/customize.php:127 #: themes/simply-dark/customize.php:377 msgid "Border Style" msgstr "Randstijl" #: themes/architekt/customize.php:133 #: themes/bitono/customize.php:133 #: themes/bitono/customize.php:395 #: themes/blend/customize.php:133 #: themes/blend/customize.php:359 #: themes/bubble/customize.php:117 #: themes/bubble/customize.php:378 #: themes/cascade/customize.php:133 #: themes/cascade/customize.php:394 #: themes/clarity/customize.php:132 #: themes/clarity/customize.php:394 #: themes/cubic/customize.php:133 #: themes/cubic/customize.php:379 #: themes/databold/customize.php:133 #: themes/databold/customize.php:394 #: themes/default-base/customize.php:144 #: themes/default-base/customize.php:411 #: themes/disjoint/customize.php:133 #: themes/disjoint/customize.php:370 #: themes/draxler/customize.php:133 #: themes/draxler/customize.php:363 #: themes/highway/customize.php:132 #: themes/highway/customize.php:394 #: themes/jenga/customize.php:117 #: themes/jenga/customize.php:282 #: themes/nexus/customize.php:117 #: themes/nexus/customize.php:379 #: themes/outline/customize.php:132 #: themes/outline/customize.php:393 #: themes/precognition/customize.php:133 #: themes/precognition/customize.php:383 #: themes/radix/customize.php:159 #: themes/simply-dark/customize.php:133 #: themes/simply-dark/customize.php:383 msgid "Solid" msgstr "Ononderbroken" #: themes/architekt/customize.php:137 #: themes/bitono/customize.php:137 #: themes/bitono/customize.php:399 #: themes/blend/customize.php:137 #: themes/blend/customize.php:363 #: themes/bubble/customize.php:121 #: themes/bubble/customize.php:382 #: themes/cascade/customize.php:137 #: themes/cascade/customize.php:398 #: themes/clarity/customize.php:136 #: themes/clarity/customize.php:398 #: themes/cubic/customize.php:137 #: themes/cubic/customize.php:383 #: themes/databold/customize.php:137 #: themes/databold/customize.php:398 #: themes/default-base/customize.php:148 #: themes/default-base/customize.php:415 #: themes/disjoint/customize.php:137 #: themes/disjoint/customize.php:374 #: themes/draxler/customize.php:137 #: themes/draxler/customize.php:367 #: themes/highway/customize.php:136 #: themes/highway/customize.php:398 #: themes/jenga/customize.php:121 #: themes/jenga/customize.php:286 #: themes/nexus/customize.php:121 #: themes/nexus/customize.php:383 #: themes/outline/customize.php:136 #: themes/outline/customize.php:397 #: themes/precognition/customize.php:137 #: themes/precognition/customize.php:387 #: themes/radix/customize.php:163 #: themes/simply-dark/customize.php:137 #: themes/simply-dark/customize.php:387 msgid "Dotted" msgstr "Gestippeld" #: themes/architekt/customize.php:141 #: themes/bitono/customize.php:141 #: themes/bitono/customize.php:403 #: themes/blend/customize.php:141 #: themes/blend/customize.php:367 #: themes/bubble/customize.php:125 #: themes/bubble/customize.php:386 #: themes/cascade/customize.php:141 #: themes/cascade/customize.php:402 #: themes/clarity/customize.php:140 #: themes/clarity/customize.php:402 #: themes/cubic/customize.php:141 #: themes/cubic/customize.php:387 #: themes/databold/customize.php:141 #: themes/databold/customize.php:402 #: themes/default-base/customize.php:152 #: themes/default-base/customize.php:419 #: themes/disjoint/customize.php:141 #: themes/disjoint/customize.php:378 #: themes/draxler/customize.php:141 #: themes/draxler/customize.php:371 #: themes/highway/customize.php:140 #: themes/highway/customize.php:402 #: themes/jenga/customize.php:125 #: themes/jenga/customize.php:290 #: themes/nexus/customize.php:125 #: themes/nexus/customize.php:387 #: themes/outline/customize.php:140 #: themes/outline/customize.php:401 #: themes/precognition/customize.php:141 #: themes/precognition/customize.php:391 #: themes/radix/customize.php:167 #: themes/simply-dark/customize.php:141 #: themes/simply-dark/customize.php:391 msgid "Dashed" msgstr "Gestreept" #: themes/architekt/customize.php:154 msgid "Distance from Navigation" msgstr "Afstand van navigatie" #: themes/architekt/customize.php:239 #: themes/architekt/customize.php:590 #: themes/bitono/customize.php:250 #: themes/bitono/customize.php:767 #: themes/blend/customize.php:215 #: themes/blend/customize.php:796 #: themes/bubble/customize.php:234 #: themes/bubble/customize.php:783 #: themes/cascade/customize.php:249 #: themes/cascade/customize.php:739 #: themes/clarity/customize.php:249 #: themes/clarity/customize.php:721 #: themes/cubic/customize.php:234 #: themes/cubic/customize.php:751 #: themes/databold/customize.php:250 #: themes/databold/customize.php:766 #: themes/default-base/customize.php:266 #: themes/default-base/customize.php:801 #: themes/disjoint/customize.php:226 #: themes/disjoint/customize.php:742 #: themes/draxler/customize.php:215 #: themes/draxler/customize.php:461 #: themes/draxler/customize.php:743 #: themes/highway/customize.php:249 #: themes/highway/customize.php:754 #: themes/jenga/customize.php:138 #: themes/jenga/customize.php:566 #: themes/nexus/customize.php:234 #: themes/nexus/customize.php:779 #: themes/outline/customize.php:249 #: themes/outline/customize.php:765 #: themes/precognition/customize.php:250 #: themes/precognition/customize.php:668 #: themes/radix/customize.php:245 #: themes/radix/customize.php:645 #: themes/simply-dark/customize.php:238 #: themes/simply-dark/customize.php:760 msgid "Border Radius" msgstr "Randradius" #: themes/architekt/customize.php:255 #: themes/architekt/customize.php:600 #: themes/bitono/customize.php:266 #: themes/bitono/customize.php:777 #: themes/blend/customize.php:231 #: themes/blend/customize.php:806 #: themes/bubble/customize.php:250 #: themes/bubble/customize.php:793 #: themes/cascade/customize.php:265 #: themes/cascade/customize.php:749 #: themes/clarity/customize.php:265 #: themes/clarity/customize.php:731 #: themes/cubic/customize.php:250 #: themes/cubic/customize.php:761 #: themes/databold/customize.php:266 #: themes/databold/customize.php:776 #: themes/default-base/customize.php:282 #: themes/default-base/customize.php:811 #: themes/disjoint/customize.php:242 #: themes/disjoint/customize.php:752 #: themes/draxler/customize.php:234 #: themes/draxler/customize.php:753 #: themes/highway/customize.php:265 #: themes/highway/customize.php:764 #: themes/jenga/customize.php:154 #: themes/jenga/customize.php:576 #: themes/nexus/customize.php:250 #: themes/nexus/customize.php:789 #: themes/outline/customize.php:265 #: themes/outline/customize.php:775 #: themes/precognition/customize.php:266 #: themes/precognition/customize.php:678 #: themes/radix/customize.php:261 #: themes/radix/customize.php:655 #: themes/simply-dark/customize.php:254 #: themes/simply-dark/customize.php:770 msgid "Opacity (default)" msgstr "Opaciteit (standaard)" #: themes/architekt/customize.php:271 #: themes/architekt/customize.php:610 #: themes/bitono/customize.php:282 #: themes/bitono/customize.php:787 #: themes/blend/customize.php:247 #: themes/blend/customize.php:816 #: themes/bubble/customize.php:266 #: themes/bubble/customize.php:803 #: themes/cascade/customize.php:281 #: themes/cascade/customize.php:759 #: themes/clarity/customize.php:281 #: themes/clarity/customize.php:741 #: themes/cubic/customize.php:266 #: themes/cubic/customize.php:771 #: themes/databold/customize.php:282 #: themes/databold/customize.php:786 #: themes/default-base/customize.php:298 #: themes/default-base/customize.php:821 #: themes/disjoint/customize.php:258 #: themes/disjoint/customize.php:762 #: themes/draxler/customize.php:250 #: themes/draxler/customize.php:763 #: themes/highway/customize.php:281 #: themes/highway/customize.php:774 #: themes/jenga/customize.php:170 #: themes/jenga/customize.php:586 #: themes/nexus/customize.php:266 #: themes/nexus/customize.php:799 #: themes/outline/customize.php:281 #: themes/outline/customize.php:785 #: themes/precognition/customize.php:282 #: themes/precognition/customize.php:688 #: themes/radix/customize.php:277 #: themes/radix/customize.php:665 #: themes/simply-dark/customize.php:270 #: themes/simply-dark/customize.php:780 msgid "Opacity (hover)" msgstr "Opaciteit (hoveren)" #: themes/architekt/customize.php:313 #: themes/architekt/customize.php:346 #: themes/architekt/customize.php:379 #: themes/bitono/customize.php:324 #: themes/bitono/customize.php:357 #: themes/blend/customize.php:289 #: themes/blend/customize.php:322 #: themes/blend/customize.php:398 #: themes/bubble/customize.php:308 #: themes/bubble/customize.php:341 #: themes/bubble/customize.php:417 #: themes/cascade/customize.php:323 #: themes/cascade/customize.php:356 #: themes/clarity/customize.php:323 #: themes/clarity/customize.php:356 #: themes/cubic/customize.php:308 #: themes/cubic/customize.php:341 #: themes/databold/customize.php:324 #: themes/databold/customize.php:357 #: themes/default-base/customize.php:340 #: themes/default-base/customize.php:373 #: themes/disjoint/customize.php:300 #: themes/disjoint/customize.php:333 #: themes/draxler/customize.php:292 #: themes/draxler/customize.php:325 #: themes/highway/customize.php:323 #: themes/highway/customize.php:356 #: themes/jenga/customize.php:212 #: themes/jenga/customize.php:245 #: themes/nexus/customize.php:308 #: themes/nexus/customize.php:341 #: themes/outline/customize.php:323 #: themes/outline/customize.php:356 #: themes/precognition/customize.php:324 #: themes/precognition/customize.php:422 #: themes/simply-dark/customize.php:312 #: themes/simply-dark/customize.php:345 msgid "Active" msgstr "Actief" #: themes/architekt/customize.php:328 #: themes/blend/customize.php:304 msgid "Numbers Underline Color" msgstr "Getallen onderstrepen kleur" #: themes/architekt/customize.php:361 msgid "Numbers Color" msgstr "Getallen kleur" #: themes/architekt/customize.php:394 #: themes/precognition/customize.php:437 msgid "Numbers Size" msgstr "Getallen grootte" #: themes/architekt/customize.php:410 msgid "Numbers Line Height" msgstr "Getallen regelafstand" #: themes/architekt/customize.php:426 msgid "Distance Between Numbers" msgstr "Afstand tussen getallen" #: themes/architekt/customize.php:450 #: themes/bitono/customize.php:560 #: themes/blend/customize.php:589 #: themes/bubble/customize.php:576 #: themes/cascade/customize.php:532 #: themes/clarity/customize.php:559 #: themes/cubic/customize.php:544 #: themes/databold/customize.php:559 #: themes/default-base/customize.php:581 #: themes/disjoint/customize.php:535 #: themes/draxler/customize.php:536 #: themes/highway/customize.php:548 #: themes/jenga/customize.php:359 #: themes/nexus/customize.php:544 #: themes/outline/customize.php:558 #: themes/precognition/customize.php:461 #: themes/radix/customize.php:439 #: themes/simply-dark/customize.php:548 msgid "Colors" msgstr "Kleuren" #: themes/architekt/customize.php:461 #: themes/bitono/customize.php:571 #: themes/blend/customize.php:600 #: themes/bubble/customize.php:587 #: themes/cascade/customize.php:543 #: themes/clarity/customize.php:570 #: themes/cubic/customize.php:555 #: themes/databold/customize.php:570 #: themes/default-base/customize.php:592 #: themes/disjoint/customize.php:546 #: themes/draxler/customize.php:547 #: themes/highway/customize.php:559 #: themes/jenga/customize.php:370 #: themes/nexus/customize.php:555 #: themes/outline/customize.php:569 #: themes/precognition/customize.php:472 #: themes/radix/customize.php:450 #: themes/simply-dark/customize.php:559 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: themes/architekt/customize.php:468 #: themes/bitono/customize.php:578 #: themes/blend/customize.php:607 #: themes/bubble/customize.php:594 #: themes/cascade/customize.php:550 #: themes/clarity/customize.php:577 #: themes/cubic/customize.php:562 #: themes/databold/customize.php:577 #: themes/default-base/customize.php:599 #: themes/disjoint/customize.php:553 #: themes/draxler/customize.php:554 #: themes/highway/customize.php:566 #: themes/jenga/customize.php:377 #: themes/nexus/customize.php:562 #: themes/outline/customize.php:576 #: themes/precognition/customize.php:479 #: themes/radix/customize.php:457 #: themes/simply-dark/customize.php:566, fuzzy msgid "Links" msgstr "Links" #: themes/architekt/customize.php:487 #: themes/bitono/customize.php:664 #: themes/blend/customize.php:693 #: themes/bubble/customize.php:680 #: themes/cascade/customize.php:636 #: themes/clarity/customize.php:618 #: themes/cubic/customize.php:648 #: themes/databold/customize.php:663 #: themes/default-base/customize.php:698 #: themes/disjoint/customize.php:639 #: themes/draxler/customize.php:640 #: themes/highway/customize.php:651 #: themes/jenga/customize.php:463 #: themes/nexus/customize.php:648 #: themes/outline/customize.php:662 #: themes/precognition/customize.php:565 #: themes/radix/customize.php:542 #: themes/simply-dark/customize.php:657 msgid "Font Size" msgstr "Lettertype grootte" #: themes/architekt/customize.php:488 #: themes/bitono/customize.php:665 #: themes/cascade/customize.php:637 #: themes/clarity/customize.php:619 #: themes/databold/customize.php:664 #: themes/default-base/customize.php:699 #: themes/draxler/customize.php:641 #: themes/highway/customize.php:652 #: themes/nexus/customize.php:649 #: themes/simply-dark/customize.php:658 msgid "" "The Font Size uses em units. The display is relative to your theme's CSS so " "the preview be different from the frontend display." msgstr "" "De lettergrootte gebruikt em-eenheden. De weergave is relatief aan de CSS " "van je thema, dus de voorbeeldweergave kan anders zijn dan de " "frontendweergave." #: themes/architekt/customize.php:499 #: themes/bitono/customize.php:676 #: themes/blend/customize.php:705 #: themes/bubble/customize.php:692 #: themes/cascade/customize.php:648 #: themes/clarity/customize.php:630 #: themes/cubic/customize.php:660 #: themes/databold/customize.php:675 #: themes/default-base/customize.php:710 #: themes/disjoint/customize.php:651 #: themes/draxler/customize.php:652 #: themes/highway/customize.php:663 #: themes/jenga/customize.php:475 #: themes/nexus/customize.php:660 #: themes/outline/customize.php:674 #: themes/precognition/customize.php:577 #: themes/radix/customize.php:554 #: themes/simply-dark/customize.php:669 msgid "Line Height" msgstr "Regelafstand" #: themes/architekt/customize.php:500 #: themes/bitono/customize.php:677 #: themes/cascade/customize.php:649 #: themes/clarity/customize.php:631 #: themes/cubic/customize.php:661 #: themes/databold/customize.php:676 #: themes/default-base/customize.php:711 #: themes/disjoint/customize.php:652 #: themes/draxler/customize.php:653 #: themes/highway/customize.php:664 #: themes/jenga/customize.php:476 #: themes/nexus/customize.php:661 #: themes/outline/customize.php:675 #: themes/precognition/customize.php:578 #: themes/radix/customize.php:555 #: themes/simply-dark/customize.php:670 msgid "" "The Line Height uses em units. The display is relative to your theme's CSS " "so the preview be different from the frontend display." msgstr "" "De regelhoogte gebruikt em-eenheden. De weergave is relatief aan de CSS van " "je thema, dus de voorbeeldweergave kan anders zijn dan de frontendweergave." #: themes/architekt/customize.php:511 #: themes/bitono/customize.php:688 #: themes/blend/customize.php:717 #: themes/bubble/customize.php:704 #: themes/cascade/customize.php:660 #: themes/clarity/customize.php:642 #: themes/cubic/customize.php:672 #: themes/databold/customize.php:687 #: themes/default-base/customize.php:722 #: themes/disjoint/customize.php:663 #: themes/draxler/customize.php:664 #: themes/highway/customize.php:675 #: themes/jenga/customize.php:487 #: themes/nexus/customize.php:672 #: themes/outline/customize.php:686 #: themes/precognition/customize.php:589 #: themes/radix/customize.php:566 #: themes/simply-dark/customize.php:681 msgid "Text Align" msgstr "Tekst uitlijning" #: themes/architekt/customize.php:517 #: themes/architekt/customize.php:663 #: themes/bitono/customize.php:467 #: themes/bitono/customize.php:631 #: themes/bitono/customize.php:694 #: themes/bitono/customize.php:840 #: themes/blend/customize.php:464 #: themes/blend/customize.php:660 #: themes/blend/customize.php:723 #: themes/blend/customize.php:869 #: themes/bubble/customize.php:483 #: themes/bubble/customize.php:647 #: themes/bubble/customize.php:710 #: themes/bubble/customize.php:856 #: themes/cascade/customize.php:603 #: themes/cascade/customize.php:666 #: themes/cascade/customize.php:812 #: themes/clarity/customize.php:466 #: themes/clarity/customize.php:648 #: themes/clarity/customize.php:794 #: themes/cubic/customize.php:451 #: themes/cubic/customize.php:615 #: themes/cubic/customize.php:678 #: themes/cubic/customize.php:824 #: themes/databold/customize.php:466 #: themes/databold/customize.php:630 #: themes/databold/customize.php:693 #: themes/databold/customize.php:839 #: themes/default-base/customize.php:488 #: themes/default-base/customize.php:665 #: themes/default-base/customize.php:728 #: themes/default-base/customize.php:874 #: themes/disjoint/customize.php:442 #: themes/disjoint/customize.php:606 #: themes/disjoint/customize.php:669 #: themes/disjoint/customize.php:815 #: themes/draxler/customize.php:435 #: themes/draxler/customize.php:607 #: themes/draxler/customize.php:670 #: themes/draxler/customize.php:816 #: themes/highway/customize.php:618 #: themes/highway/customize.php:681 #: themes/highway/customize.php:827 #: themes/jenga/customize.php:430 #: themes/jenga/customize.php:493 #: themes/jenga/customize.php:639 #: themes/nexus/customize.php:451 #: themes/nexus/customize.php:615 #: themes/nexus/customize.php:678 #: themes/nexus/customize.php:852 #: themes/outline/customize.php:465 #: themes/outline/customize.php:629 #: themes/outline/customize.php:692 #: themes/outline/customize.php:838 #: themes/precognition/customize.php:532 #: themes/precognition/customize.php:595 #: themes/precognition/customize.php:741 #: themes/radix/customize.php:509 #: themes/radix/customize.php:572 #: themes/radix/customize.php:718 #: themes/simply-dark/customize.php:455 #: themes/simply-dark/customize.php:624 #: themes/simply-dark/customize.php:687 #: themes/simply-dark/customize.php:833 msgid "Left" msgstr "Links" #: themes/architekt/customize.php:521 #: themes/architekt/customize.php:659 #: themes/bitono/customize.php:471 #: themes/bitono/customize.php:627 #: themes/bitono/customize.php:698 #: themes/bitono/customize.php:836 #: themes/blend/customize.php:468 #: themes/blend/customize.php:656 #: themes/blend/customize.php:727 #: themes/blend/customize.php:865 #: themes/bubble/customize.php:487 #: themes/bubble/customize.php:643 #: themes/bubble/customize.php:714 #: themes/bubble/customize.php:852 #: themes/cascade/customize.php:599 #: themes/cascade/customize.php:670 #: themes/cascade/customize.php:808 #: themes/clarity/customize.php:470 #: themes/clarity/customize.php:652 #: themes/clarity/customize.php:790 #: themes/cubic/customize.php:455 #: themes/cubic/customize.php:611 #: themes/cubic/customize.php:682 #: themes/cubic/customize.php:820 #: themes/databold/customize.php:470 #: themes/databold/customize.php:626 #: themes/databold/customize.php:697 #: themes/databold/customize.php:835 #: themes/default-base/customize.php:492 #: themes/default-base/customize.php:661 #: themes/default-base/customize.php:732 #: themes/default-base/customize.php:870 #: themes/disjoint/customize.php:446 #: themes/disjoint/customize.php:602 #: themes/disjoint/customize.php:673 #: themes/disjoint/customize.php:811 #: themes/draxler/customize.php:439 #: themes/draxler/customize.php:603 #: themes/draxler/customize.php:674 #: themes/draxler/customize.php:812 #: themes/highway/customize.php:614 #: themes/highway/customize.php:685 #: themes/highway/customize.php:823 #: themes/jenga/customize.php:426 #: themes/jenga/customize.php:497 #: themes/jenga/customize.php:635 #: themes/nexus/customize.php:455 #: themes/nexus/customize.php:611 #: themes/nexus/customize.php:682 #: themes/nexus/customize.php:848 #: themes/outline/customize.php:469 #: themes/outline/customize.php:625 #: themes/outline/customize.php:696 #: themes/outline/customize.php:834 #: themes/precognition/customize.php:528 #: themes/precognition/customize.php:599 #: themes/precognition/customize.php:737 #: themes/radix/customize.php:505 #: themes/radix/customize.php:576 #: themes/radix/customize.php:714 #: themes/simply-dark/customize.php:459 #: themes/simply-dark/customize.php:620 #: themes/simply-dark/customize.php:691 #: themes/simply-dark/customize.php:829 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: themes/architekt/customize.php:525 #: themes/bitono/customize.php:475 #: themes/bitono/customize.php:702 #: themes/blend/customize.php:472 #: themes/blend/customize.php:731 #: themes/bubble/customize.php:491 #: themes/bubble/customize.php:718 #: themes/cascade/customize.php:674 #: themes/clarity/customize.php:474 #: themes/clarity/customize.php:656 #: themes/cubic/customize.php:459 #: themes/cubic/customize.php:686 #: themes/databold/customize.php:474 #: themes/databold/customize.php:701 #: themes/default-base/customize.php:496 #: themes/default-base/customize.php:736 #: themes/disjoint/customize.php:450 #: themes/disjoint/customize.php:677 #: themes/draxler/customize.php:443 #: themes/draxler/customize.php:678 #: themes/highway/customize.php:689 #: themes/jenga/customize.php:501 #: themes/nexus/customize.php:459 #: themes/nexus/customize.php:686 #: themes/outline/customize.php:473 #: themes/outline/customize.php:700 #: themes/precognition/customize.php:603 #: themes/radix/customize.php:580 #: themes/simply-dark/customize.php:463 #: themes/simply-dark/customize.php:695 msgid "Center" msgstr "Midden" #: themes/architekt/customize.php:620 #: themes/bitono/customize.php:173 #: themes/bitono/customize.php:416 #: themes/bitono/customize.php:587 #: themes/bitono/customize.php:797 #: themes/blend/customize.php:154 #: themes/blend/customize.php:413 #: themes/blend/customize.php:616 #: themes/blend/customize.php:826 #: themes/bubble/customize.php:157 #: themes/bubble/customize.php:432 #: themes/bubble/customize.php:603 #: themes/bubble/customize.php:813 #: themes/cascade/customize.php:172 #: themes/cascade/customize.php:415 #: themes/cascade/customize.php:559 #: themes/cascade/customize.php:769 #: themes/clarity/customize.php:172 #: themes/clarity/customize.php:415 #: themes/clarity/customize.php:751 #: themes/cubic/customize.php:173 #: themes/cubic/customize.php:400 #: themes/cubic/customize.php:571 #: themes/cubic/customize.php:781 #: themes/databold/customize.php:173 #: themes/databold/customize.php:415 #: themes/databold/customize.php:586 #: themes/databold/customize.php:796 #: themes/default-base/customize.php:184 #: themes/default-base/customize.php:432 #: themes/default-base/customize.php:608 #: themes/default-base/customize.php:831 #: themes/disjoint/customize.php:154 #: themes/disjoint/customize.php:391 #: themes/disjoint/customize.php:562 #: themes/disjoint/customize.php:772 #: themes/draxler/customize.php:154 #: themes/draxler/customize.php:384 #: themes/draxler/customize.php:563 #: themes/draxler/customize.php:773 #: themes/highway/customize.php:172 #: themes/highway/customize.php:415 #: themes/highway/customize.php:575 #: themes/highway/customize.php:784 #: themes/jenga/customize.php:386 #: themes/jenga/customize.php:596 #: themes/nexus/customize.php:157 #: themes/nexus/customize.php:400 #: themes/nexus/customize.php:571 #: themes/nexus/customize.php:809 #: themes/outline/customize.php:172 #: themes/outline/customize.php:414 #: themes/outline/customize.php:585 #: themes/outline/customize.php:795 #: themes/precognition/customize.php:173 #: themes/precognition/customize.php:488 #: themes/precognition/customize.php:698 #: themes/radix/customize.php:180 #: themes/radix/customize.php:320 #: themes/radix/customize.php:466 #: themes/radix/customize.php:675 #: themes/simply-dark/customize.php:173 #: themes/simply-dark/customize.php:404 #: themes/simply-dark/customize.php:575 #: themes/simply-dark/customize.php:790 msgid "Vertical Position" msgstr "Verticale positie" #: themes/architekt/customize.php:626 #: themes/bitono/customize.php:179 #: themes/bitono/customize.php:422 #: themes/bitono/customize.php:593 #: themes/bitono/customize.php:803 #: themes/blend/customize.php:160 #: themes/blend/customize.php:419 #: themes/blend/customize.php:622 #: themes/blend/customize.php:832 #: themes/bubble/customize.php:163 #: themes/bubble/customize.php:438 #: themes/bubble/customize.php:609 #: themes/bubble/customize.php:819 #: themes/cascade/customize.php:178 #: themes/cascade/customize.php:421 #: themes/cascade/customize.php:565 #: themes/cascade/customize.php:775 #: themes/clarity/customize.php:178 #: themes/clarity/customize.php:421 #: themes/clarity/customize.php:597 #: themes/clarity/customize.php:757 #: themes/cubic/customize.php:179 #: themes/cubic/customize.php:406 #: themes/cubic/customize.php:577 #: themes/cubic/customize.php:787 #: themes/databold/customize.php:179 #: themes/databold/customize.php:421 #: themes/databold/customize.php:592 #: themes/databold/customize.php:802 #: themes/default-base/customize.php:194 #: themes/default-base/customize.php:442 #: themes/default-base/customize.php:618 #: themes/default-base/customize.php:837 #: themes/disjoint/customize.php:160 #: themes/disjoint/customize.php:397 #: themes/disjoint/customize.php:568 #: themes/disjoint/customize.php:778 #: themes/draxler/customize.php:160 #: themes/draxler/customize.php:390 #: themes/draxler/customize.php:569 #: themes/draxler/customize.php:779 #: themes/highway/customize.php:178 #: themes/highway/customize.php:421 #: themes/highway/customize.php:581 #: themes/highway/customize.php:790 #: themes/jenga/customize.php:392 #: themes/jenga/customize.php:602 #: themes/nexus/customize.php:163 #: themes/nexus/customize.php:406 #: themes/nexus/customize.php:577 #: themes/nexus/customize.php:815 #: themes/outline/customize.php:178 #: themes/outline/customize.php:420 #: themes/outline/customize.php:591 #: themes/outline/customize.php:801 #: themes/precognition/customize.php:179 #: themes/precognition/customize.php:494 #: themes/precognition/customize.php:704 #: themes/radix/customize.php:190 #: themes/radix/customize.php:326 #: themes/radix/customize.php:472 #: themes/radix/customize.php:681 #: themes/simply-dark/customize.php:179 #: themes/simply-dark/customize.php:410 #: themes/simply-dark/customize.php:585 #: themes/simply-dark/customize.php:796 msgid "Top" msgstr "Bovenkant" #: themes/architekt/customize.php:630 #: themes/bitono/customize.php:183 #: themes/bitono/customize.php:426 #: themes/bitono/customize.php:597 #: themes/bitono/customize.php:807 #: themes/blend/customize.php:164 #: themes/blend/customize.php:423 #: themes/blend/customize.php:626 #: themes/blend/customize.php:836 #: themes/bubble/customize.php:167 #: themes/bubble/customize.php:442 #: themes/bubble/customize.php:613 #: themes/bubble/customize.php:823 #: themes/cascade/customize.php:182 #: themes/cascade/customize.php:425 #: themes/cascade/customize.php:569 #: themes/cascade/customize.php:779 #: themes/clarity/customize.php:182 #: themes/clarity/customize.php:425 #: themes/clarity/customize.php:593 #: themes/clarity/customize.php:761 #: themes/cubic/customize.php:183 #: themes/cubic/customize.php:410 #: themes/cubic/customize.php:581 #: themes/cubic/customize.php:791 #: themes/databold/customize.php:183 #: themes/databold/customize.php:425 #: themes/databold/customize.php:596 #: themes/databold/customize.php:806 #: themes/default-base/customize.php:198 #: themes/default-base/customize.php:446 #: themes/default-base/customize.php:622 #: themes/default-base/customize.php:841 #: themes/disjoint/customize.php:164 #: themes/disjoint/customize.php:401 #: themes/disjoint/customize.php:572 #: themes/disjoint/customize.php:782 #: themes/draxler/customize.php:164 #: themes/draxler/customize.php:394 #: themes/draxler/customize.php:573 #: themes/draxler/customize.php:783 #: themes/highway/customize.php:182 #: themes/highway/customize.php:425 #: themes/highway/customize.php:585 #: themes/highway/customize.php:794 #: themes/jenga/customize.php:396 #: themes/jenga/customize.php:606 #: themes/nexus/customize.php:167 #: themes/nexus/customize.php:410 #: themes/nexus/customize.php:581 #: themes/nexus/customize.php:819 #: themes/outline/customize.php:182 #: themes/outline/customize.php:424 #: themes/outline/customize.php:595 #: themes/outline/customize.php:805 #: themes/precognition/customize.php:183 #: themes/precognition/customize.php:498 #: themes/precognition/customize.php:708 #: themes/radix/customize.php:194 #: themes/radix/customize.php:330 #: themes/radix/customize.php:476 #: themes/radix/customize.php:685 #: themes/simply-dark/customize.php:183 #: themes/simply-dark/customize.php:414 #: themes/simply-dark/customize.php:589 #: themes/simply-dark/customize.php:800 msgid "Bottom" msgstr "Onderkant" #: themes/architekt/customize.php:641 #: themes/bitono/customize.php:200 #: themes/bitono/customize.php:443 #: themes/bitono/customize.php:609 #: themes/bitono/customize.php:818 #: themes/blend/customize.php:181 #: themes/blend/customize.php:440 #: themes/blend/customize.php:638 #: themes/blend/customize.php:847 #: themes/bubble/customize.php:184 #: themes/bubble/customize.php:459 #: themes/bubble/customize.php:625 #: themes/bubble/customize.php:834 #: themes/cascade/customize.php:199 #: themes/cascade/customize.php:442 #: themes/cascade/customize.php:581 #: themes/cascade/customize.php:790 #: themes/clarity/customize.php:199 #: themes/clarity/customize.php:442 #: themes/clarity/customize.php:772 #: themes/cubic/customize.php:200 #: themes/cubic/customize.php:427 #: themes/cubic/customize.php:593 #: themes/cubic/customize.php:802 #: themes/databold/customize.php:200 #: themes/databold/customize.php:442 #: themes/databold/customize.php:608 #: themes/databold/customize.php:817 #: themes/default-base/customize.php:216 #: themes/default-base/customize.php:464 #: themes/default-base/customize.php:643 #: themes/default-base/customize.php:852 #: themes/disjoint/customize.php:182 #: themes/disjoint/customize.php:418 #: themes/disjoint/customize.php:584 #: themes/disjoint/customize.php:793 #: themes/draxler/customize.php:181 #: themes/draxler/customize.php:411 #: themes/draxler/customize.php:585 #: themes/draxler/customize.php:794 #: themes/highway/customize.php:199 #: themes/highway/customize.php:442 #: themes/highway/customize.php:596 #: themes/highway/customize.php:805 #: themes/jenga/customize.php:408 #: themes/jenga/customize.php:617 #: themes/nexus/customize.php:184 #: themes/nexus/customize.php:427 #: themes/nexus/customize.php:593 #: themes/nexus/customize.php:830 #: themes/outline/customize.php:199 #: themes/outline/customize.php:441 #: themes/outline/customize.php:607 #: themes/outline/customize.php:816 #: themes/precognition/customize.php:200 #: themes/precognition/customize.php:510 #: themes/precognition/customize.php:719 #: themes/radix/customize.php:211 #: themes/radix/customize.php:347 #: themes/radix/customize.php:487 #: themes/radix/customize.php:696 #: themes/simply-dark/customize.php:200 #: themes/simply-dark/customize.php:431 #: themes/simply-dark/customize.php:602 #: themes/simply-dark/customize.php:811 msgid "Vertical Position Offset" msgstr "Verticale positie-offset" #: themes/architekt/customize.php:642 #: themes/bitono/customize.php:201 #: themes/bitono/customize.php:444 #: themes/bitono/customize.php:610 #: themes/bitono/customize.php:819 #: themes/blend/customize.php:182 #: themes/blend/customize.php:441 #: themes/blend/customize.php:639 #: themes/blend/customize.php:848 #: themes/bubble/customize.php:185 #: themes/bubble/customize.php:460 #: themes/bubble/customize.php:626 #: themes/bubble/customize.php:835 #: themes/cascade/customize.php:200 #: themes/cascade/customize.php:443 #: themes/cascade/customize.php:582 #: themes/cascade/customize.php:791 #: themes/clarity/customize.php:200 #: themes/clarity/customize.php:443 #: themes/clarity/customize.php:773 #: themes/cubic/customize.php:201 #: themes/cubic/customize.php:428 #: themes/cubic/customize.php:594 #: themes/cubic/customize.php:803 #: themes/databold/customize.php:201 #: themes/databold/customize.php:443 #: themes/databold/customize.php:609 #: themes/databold/customize.php:818 #: themes/default-base/customize.php:217 #: themes/default-base/customize.php:465 #: themes/default-base/customize.php:853 #: themes/disjoint/customize.php:183 #: themes/disjoint/customize.php:419 #: themes/disjoint/customize.php:585 #: themes/disjoint/customize.php:794 #: themes/draxler/customize.php:182 #: themes/draxler/customize.php:412 #: themes/draxler/customize.php:586 #: themes/draxler/customize.php:795 #: themes/highway/customize.php:200 #: themes/highway/customize.php:443 #: themes/highway/customize.php:597 #: themes/highway/customize.php:806 #: themes/jenga/customize.php:409 #: themes/jenga/customize.php:618 #: themes/nexus/customize.php:185 #: themes/nexus/customize.php:428 #: themes/nexus/customize.php:594 #: themes/nexus/customize.php:831 #: themes/outline/customize.php:200 #: themes/outline/customize.php:442 #: themes/outline/customize.php:608 #: themes/outline/customize.php:817 #: themes/precognition/customize.php:201 #: themes/precognition/customize.php:511 #: themes/precognition/customize.php:720 #: themes/radix/customize.php:212 #: themes/radix/customize.php:348 #: themes/radix/customize.php:488 #: themes/radix/customize.php:697 #: themes/simply-dark/customize.php:201 #: themes/simply-dark/customize.php:432 #: themes/simply-dark/customize.php:603 #: themes/simply-dark/customize.php:812 msgid "Based on \"Position\"." msgstr "Gebaseerd op \"positie\"." #: themes/architekt/customize.php:653 #: themes/bitono/customize.php:621 #: themes/bitono/customize.php:830 #: themes/blend/customize.php:650 #: themes/blend/customize.php:859 #: themes/bubble/customize.php:637 #: themes/bubble/customize.php:846 #: themes/cascade/customize.php:593 #: themes/cascade/customize.php:802 #: themes/clarity/customize.php:784 #: themes/cubic/customize.php:605 #: themes/cubic/customize.php:814 #: themes/databold/customize.php:620 #: themes/databold/customize.php:829 #: themes/default-base/customize.php:655 #: themes/default-base/customize.php:864 #: themes/disjoint/customize.php:596 #: themes/disjoint/customize.php:805 #: themes/draxler/customize.php:597 #: themes/draxler/customize.php:806 #: themes/highway/customize.php:608 #: themes/highway/customize.php:817 #: themes/jenga/customize.php:420 #: themes/jenga/customize.php:629 #: themes/nexus/customize.php:605 #: themes/nexus/customize.php:842 #: themes/outline/customize.php:619 #: themes/outline/customize.php:828 #: themes/precognition/customize.php:522 #: themes/precognition/customize.php:731 #: themes/radix/customize.php:499 #: themes/radix/customize.php:708 #: themes/simply-dark/customize.php:614 #: themes/simply-dark/customize.php:823 msgid "Horizontal Position" msgstr "Horizontale positie" #: themes/architekt/customize.php:674 #: themes/bitono/customize.php:642 #: themes/bitono/customize.php:851 #: themes/blend/customize.php:671 #: themes/blend/customize.php:880 #: themes/bubble/customize.php:658 #: themes/bubble/customize.php:867 #: themes/cascade/customize.php:614 #: themes/cascade/customize.php:823 #: themes/clarity/customize.php:805 #: themes/cubic/customize.php:626 #: themes/cubic/customize.php:835 #: themes/databold/customize.php:641 #: themes/databold/customize.php:850 #: themes/default-base/customize.php:676 #: themes/default-base/customize.php:885 #: themes/disjoint/customize.php:617 #: themes/disjoint/customize.php:826 #: themes/draxler/customize.php:618 #: themes/draxler/customize.php:827 #: themes/highway/customize.php:629 #: themes/highway/customize.php:838 #: themes/jenga/customize.php:441 #: themes/jenga/customize.php:650 #: themes/nexus/customize.php:626 #: themes/nexus/customize.php:863 #: themes/outline/customize.php:640 #: themes/outline/customize.php:849 #: themes/precognition/customize.php:543 #: themes/precognition/customize.php:752 #: themes/radix/customize.php:520 #: themes/radix/customize.php:729 #: themes/simply-dark/customize.php:635 #: themes/simply-dark/customize.php:844 msgid "Horizontal Position Offset" msgstr "Offset horizontale positie" #: themes/architekt/customize.php:675 #: themes/bitono/customize.php:643 #: themes/bitono/customize.php:852 #: themes/blend/customize.php:672 #: themes/blend/customize.php:881 #: themes/bubble/customize.php:659 #: themes/bubble/customize.php:868 #: themes/cascade/customize.php:615 #: themes/cascade/customize.php:824 #: themes/clarity/customize.php:806 #: themes/cubic/customize.php:627 #: themes/cubic/customize.php:836 #: themes/databold/customize.php:642 #: themes/databold/customize.php:851 #: themes/default-base/customize.php:677 #: themes/default-base/customize.php:886 #: themes/disjoint/customize.php:618 #: themes/disjoint/customize.php:827 #: themes/draxler/customize.php:619 #: themes/draxler/customize.php:828 #: themes/highway/customize.php:630 #: themes/highway/customize.php:839 #: themes/jenga/customize.php:442 #: themes/jenga/customize.php:651 #: themes/nexus/customize.php:627 #: themes/nexus/customize.php:864 #: themes/outline/customize.php:641 #: themes/outline/customize.php:850 #: themes/precognition/customize.php:544 #: themes/precognition/customize.php:753 #: themes/radix/customize.php:521 #: themes/radix/customize.php:730 #: themes/simply-dark/customize.php:636 #: themes/simply-dark/customize.php:845 msgid "Based on \"Horizontal Position\"." msgstr "Gebaseerd op \"horizontale positie\"." #: themes/bitono/customize.php:154 #: themes/bubble/customize.php:138 #: themes/cascade/customize.php:154 #: themes/clarity/customize.php:153 #: themes/cubic/customize.php:154 #: themes/databold/customize.php:154 #: themes/default-base/customize.php:165 #: themes/nexus/customize.php:138 #: themes/outline/customize.php:153 #: themes/precognition/customize.php:154 #: themes/simply-dark/customize.php:154 msgid "Distance from Edge" msgstr "Afstand tot Edge" #: themes/bitono/customize.php:461 #: themes/blend/customize.php:458 #: themes/bubble/customize.php:477 #: themes/clarity/customize.php:460 #: themes/cubic/customize.php:445 #: themes/databold/customize.php:460 #: themes/default-base/customize.php:482 #: themes/disjoint/customize.php:436 #: themes/draxler/customize.php:429 #: themes/nexus/customize.php:445 #: themes/outline/customize.php:459 #: themes/simply-dark/customize.php:449 msgid "Alignment" msgstr "Uitlijning" #: themes/bitono/customize.php:488 #: themes/blend/customize.php:490 #: themes/bubble/customize.php:504 #: themes/cascade/customize.php:460 #: themes/clarity/customize.php:487 #: themes/cubic/customize.php:472 #: themes/databold/customize.php:487 #: themes/default-base/customize.php:509 #: themes/disjoint/customize.php:463 #: themes/highway/customize.php:460 #: themes/jenga/customize.php:303 #: themes/nexus/customize.php:472 #: themes/outline/customize.php:486 #: themes/simply-dark/customize.php:476 msgid "Dots Border Radius" msgstr "Stippen radius" #: themes/bitono/customize.php:504 #: themes/blend/customize.php:506 #: themes/bubble/customize.php:520 #: themes/cascade/customize.php:476 #: themes/clarity/customize.php:503 #: themes/cubic/customize.php:488 #: themes/databold/customize.php:503 #: themes/default-base/customize.php:525 #: themes/disjoint/customize.php:479 #: themes/draxler/customize.php:480 #: themes/highway/customize.php:476 #: themes/jenga/customize.php:319 #: themes/nexus/customize.php:488 #: themes/outline/customize.php:502 #: themes/simply-dark/customize.php:492 msgid "Dots Width" msgstr "Stippen breedte" #: themes/bitono/customize.php:520 #: themes/bubble/customize.php:536 #: themes/cascade/customize.php:492 #: themes/clarity/customize.php:519 #: themes/cubic/customize.php:504 #: themes/databold/customize.php:519 #: themes/default-base/customize.php:541 #: themes/disjoint/customize.php:495 #: themes/draxler/customize.php:496 #: themes/highway/customize.php:492 #: themes/jenga/customize.php:335 #: themes/nexus/customize.php:504 #: themes/outline/customize.php:518 #: themes/simply-dark/customize.php:508 msgid "Dots Height" msgstr "Stippen hoogte" #: themes/bitono/customize.php:536 #: themes/blend/customize.php:565 #: themes/bubble/customize.php:552 #: themes/cascade/customize.php:508 #: themes/clarity/customize.php:535 #: themes/cubic/customize.php:520 #: themes/databold/customize.php:535 #: themes/default-base/customize.php:557 #: themes/disjoint/customize.php:511 #: themes/draxler/customize.php:512 #: themes/highway/customize.php:508 #: themes/nexus/customize.php:520 #: themes/outline/customize.php:534 #: themes/simply-dark/customize.php:524 msgid "Distance Between Dots" msgstr "Afstand tussen stippen" #: themes/blend/customize.php:337 msgid "Number Underline Width" msgstr "Aantal breedte onderstreping" #: themes/blend/customize.php:353 msgid "Numbers Underline Style" msgstr "Getallen onderstrepen stijl" #: themes/blend/customize.php:380 #: themes/bubble/customize.php:399 #: themes/radix/customize.php:301 msgid "Numbers" msgstr "Nummers" #: themes/blend/customize.php:532 msgid "Number Size" msgstr "Getallen grootte" #: themes/blend/customize.php:548 msgid "Number Line Height" msgstr "Nummer regelafstand" #: themes/blend/customize.php:694 #: themes/bubble/customize.php:681 #: themes/cubic/customize.php:649 #: themes/disjoint/customize.php:640 #: themes/jenga/customize.php:464 #: themes/outline/customize.php:663 #: themes/precognition/customize.php:566 #: themes/radix/customize.php:543 msgid "" "The Font Size uses rem units. The display is relative to your theme's CSS " "so the preview be different from the frontend display." msgstr "" "De lettergrootte gebruikt rem-eenheden. De weergave is relatief aan de CSS " "van je thema, dus de voorbeeldweergave kan anders zijn dan de " "frontendweergave." #: themes/blend/customize.php:706 #: themes/bubble/customize.php:693 msgid "" "The Line Height uses rem units. The display is relative to your theme's CSS " "so the preview be different from the frontend display." msgstr "" "De regelhoogte gebruikt rem-eenheden. De weergave is relatief aan de CSS " "van je thema, dus de voorbeeldweergave kan anders zijn dan de " "frontendweergave." #: themes/bubble/customize.php:356 #: themes/cubic/customize.php:356 #: themes/databold/customize.php:372 #: themes/disjoint/customize.php:348 #: themes/highway/customize.php:524 #: themes/outline/customize.php:371 msgid "Dots Border Width" msgstr "Stippen rand breedte" #: themes/clarity/customize.php:586 msgid "Position" msgstr "Positie" #: themes/cubic/customize.php:357 msgid "Visible in active and hover navigation dot" msgstr "Zichtbaar in actieve en hoveren navigatiepunt" #: themes/cubic/customize.php:373 #: themes/outline/customize.php:387 msgid "Dots Border Style" msgstr "Stippen randstijl" #: themes/customize.php:27 msgid "" "This background color is used when a slide does not fill the whole width " "and height of the slide area." msgstr "" "Deze achtergrondkleur wordt gebruikt wanneer een slide niet de volledige " "breedte en hoogte van het slide gebied vult." #: themes/default-base/customize.php:644 msgid "Based on \"Vertical Position\"." msgstr "Gebaseerd op \"Verticale positie\"." #: themes/highway/customize.php:153 msgid "Distance from Center" msgstr "Afstand van het centrum" #: themes/manifest-legacy.php:15 msgid "This is the default MetaSlider Slideshow theme." msgstr "Dit is het standaard MetaSlider Slideshow-thema." #: themes/manifest-legacy.php:23 #: themes/manifest.php:23 msgid "" "Bitono is a minimalist theme with a 2-color scheme. Recommended for Image, " "External Image and Post feed slides." msgstr "" "Bitono is een minimalistisch thema met een 2-kleurenschema. Aanbevolen voor " "afbeeldingen, externe afbeeldingen en berichten feed slides." #: themes/manifest-legacy.php:31 #: themes/manifest.php:31 msgid "" "Clarity is focused on accessibility. It has easy-to-read fonts, and a " "straightforward, distraction-free interface." msgstr "" "Clarity is gericht op toegankelijkheid. Het heeft goed leesbare lettertypen " "en een eenvoudige interface zonder afleiding." #: themes/manifest-legacy.php:39 #: themes/manifest.php:39 msgid "" "Databold is a modern, business theme with lots of room for your captions. " "Databold is recommended for Image, External Image, and Post Feed slides." msgstr "" "Databold is een modern, zakelijk thema met veel ruimte voor je " "bijschriften. Databold wordt aanbevolen voor afbeeldingen, externe " "afbeeldingen en slides met berichten." #: themes/manifest-legacy.php:47 #: themes/manifest.php:47 msgid "" "Draxler is a stylish theme that places the navigation arrows in the " "top-right corner. There's also plenty of room for your captions." msgstr "" "Draxler is een stijlvol thema dat de navigatiepijlen in de rechterbovenhoek " "plaatst. Er is ook genoeg ruimte voor je bijschriften." #: themes/manifest-legacy.php:55 #: themes/manifest.php:55 msgid "" "Featuring a built-in button with custom link, Nexus seamlessly integrates " "key points and interactive elements, making your presentation both engaging " "and navigable." msgstr "" "Met een ingebouwde knop met aangepaste link, integreert Nexus naadloos " "belangrijke punten en interactieve elementen, waardoor je presentatie zowel " "boeiend als navigeerbaar is" #: themes/manifest-legacy.php:63 #: themes/manifest.php:64 msgid "A standard slideshow layout with a modern design and large, clear arrows." msgstr "" "Een standaard lay-out voor slideshows met een modern ontwerp en grote, " "duidelijke pijlen." #: themes/manifest-legacy.php:72 #: themes/manifest.php:73 msgid "A clean, subtle theme that features block arrows and bold design." msgstr "Een schoon, subtiel thema met blokpijlen en gedurfd ontwerp." #: themes/manifest-legacy.php:81 #: themes/manifest.php:82 msgid "" "A fun, circular design to brighten up your site. This theme works well with " "dark images" msgstr "" "Een leuk, circulair ontwerp om je site op te fleuren. Dit thema werkt goed " "met donkere afbeeldingen" #: themes/manifest-legacy.php:90 #: themes/manifest.php:91 msgid "" "A smart, contemporary design that is built to blend seamlessly into any " "theme." msgstr "Een slim, eigentijds ontwerp dat naadloos in elk thema past." #: themes/manifest-legacy.php:122 #: themes/manifest.php:122 msgid "This theme places the controls vertically for a unique look." msgstr "Dit thema plaatst de besturingselementen verticaal voor een unieke look." #: themes/manifest-legacy.php:131 #: themes/manifest.php:131 msgid "A futuristic and linear design that has a unique, horizontal navigation." msgstr "" "Een futuristisch en lineair ontwerp dat een unieke, horizontale navigatie " "heeft." #: themes/manifest-legacy.php:140 #: themes/manifest.php:140 msgid "" "This lightweight design uses numbers for the navigation. The navigation, " "caption, and arrows are share the same line." msgstr "" "Dit lichtgewicht ontwerp gebruikt nummers voor de navigatie. De navigatie, " "het bijschrift en de pijlen staan op dezelfde regel." #: themes/manifest-legacy.php:149 #: themes/manifest.php:149 msgid "" "This theme has a special additional functionality that uses image titles as " "the slide navigation. " msgstr "" "Dit thema heeft een speciale extra functionaliteit die afbeeldingstitels " "als slide navigatie gebruikt. " #: themes/manifest-legacy.php:150 #: themes/manifest.php:150 msgid "" "If you would like to use the image titles as the navigation, you can do so " "by editing the image title in the media library or manually on the slide " "(SEO tab)." msgstr "" "Als je de afbeelding titels wilt gebruiken als navigatie, kun je dit doen " "door de afbeelding titel te bewerken in de mediabibliotheek of handmatig op " "de slide (SEO tab)." #: themes/manifest-legacy.php:180 #: themes/manifest.php:180 msgid "This theme has a unique design that gives it a sophisticated look." msgstr "Dit thema heeft een uniek ontwerp dat het een verfijnde uitstraling geeft." #: themes/manifest-legacy.php:189 #: themes/manifest.php:189 msgid "A bold and clear design that works well on a darker images." msgstr "" "Een gedurfd en duidelijk ontwerp dat goed werkt op een donkerdere " "afbeeldingen." #: themes/manifest-legacy.php:198 #: themes/manifest.php:198 msgid "" "A minimalist theme that gets out of the way so you can showcasing your " "beautiful pictures. Best used with Image Slides." msgstr "" "Een minimalistisch thema dat uit de weg gaat, zodat je je prachtige foto's " "kunt laten zien. Best gebruikt met afbeelding slides." #: themes/manifest-legacy.php:207 #: themes/manifest.php:207 msgid "Cascade is a minimalist theme ideal for vertical sliding." msgstr "Cascade is een minimalistisch thema dat ideaal is voor verticale slides." #: themes/manifest-legacy.php:215 msgid "" "The Nivo Light theme included here for legacy purposes. Note: only works " "with Nivo Slider" msgstr "" "Het Nivo Light thema hier opgenomen voor oudere doeleinden. Let op: werkt " "alleen met Nivo Slider" #: themes/manifest-legacy.php:223 msgid "" "The Nivo Bar theme included here for legacy purposes. Note: only works with " "Nivo Slider" msgstr "" "De Nivo Bar thema hier opgenomen voor oudere doeleinden. Let op: werkt " "alleen met Nivo Slider" #: themes/manifest-legacy.php:231 msgid "" "The Nivo Dark theme included here for legacy purposes. Note: only works " "with Nivo Slider" msgstr "" "De Nivo Dark thema hier opgenomen voor oudere doeleinden. Let op: werkt " "alleen met Nivo Slider" #: themes/manifest-premium.php:14 #: themes/manifest-premium.php:26 msgid "minimalist" msgstr "minimalistisch" #: themes/manifest-premium.php:15 msgid "2 columns" msgstr "2 kolommen" #: themes/manifest-premium.php:17 #: themes/manifest-premium.php:78 #: themes/manifest-premium.php:86 #: themes/manifest-premium.php:108 msgid "A 2 columns minimalistic theme to split your images and captions." msgstr "" "Een minimalistisch thema met 2 kolommen om je afbeeldingen en bijschriften " "op te splitsen." #: themes/manifest-premium.php:18 msgid "" "Image, External URL and Post Feed slides are displayed in 2 columns, while " "the others slide types are displayed in 1 column." msgstr "" "Afbeelding, externe URL en bericht feed slides worden in 2 kolommen " "weergegeven, terwijl de andere slide types in 1 kolom worden weergegeven." #: themes/manifest-premium.php:27 msgid "videos" msgstr "video's" #: themes/manifest-premium.php:28 msgid "vertical" msgstr "verticaal" #: themes/manifest-premium.php:30 msgid "A theme to showcase vertical images and videos." msgstr "Een thema om verticale afbeeldingen en video's te presenteren." #: themes/manifest-premium.php:31 msgid "Ideal for Images, Post Feed slides, YouTube and Vimeo vertical videos." msgstr "" "Ideaal voor afbeeldingen, bericht feed slides, verticale video's van " "YouTube en Vimeo." #: themes/manifest-premium.php:38 msgid "" "A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by scaling it " "larger than the surrounding slides, creating a hero-like focal point that " "draws the viewer's attention." msgstr "" "Een dynamisch slideshow thema dat de actieve slide benadrukt door deze " "groter te schalen dan de omliggende dia's, waardoor een hero achtige focus " "ontstaat die de aandacht van de kijker trekt." #: themes/manifest-premium.php:39 #: themes/manifest-premium.php:63 msgid "" "It should be used with 100% Width and Carousel Mode disabled, Transition " "Effect set to Slide and Center Align enabled. Currently works on all slide " "types except External Image and Tiktok Videos." msgstr "" "Dit is de bètaversie van het Hero thema. Het moet ook worden gebruikt met " "100% breedte en carrousel modus uitgeschakeld, overgang effect ingesteld op " "schuiven en midden uitlijning ingeschakeld. Werkt momenteel op alle slide " "typen behalve externe afbeelding en Tiktok video's." #: themes/manifest-premium.php:46 msgid "" "A slideshow theme that unveils captions on hover, adding a dynamic touch to " "portfolios and showcases." msgstr "" "Een thema voor slideshows dat bijschriften onthult op hoveren, waardoor " "portfolio's en vitrines een dynamisch tintje krijgen." #: themes/manifest-premium.php:47 msgid "Best used on slideshows with captions." msgstr "Kan het beste worden gebruikt voor slideshows met bijschriften." #: themes/manifest-premium.php:54 msgid "" "A modern slideshow theme with captions positioned at the top, showcasing " "features with sleek elegance." msgstr "" "Een modern thema voor slideshows met bijschriften bovenaan, waardoor " "functies op een elegante manier worden getoond." #: themes/manifest-premium.php:55 msgid "" "When using this theme with Carousel Mode, adjust the Carousel Margin " "setting to create space between the slides." msgstr "" "Als je dit thema gebruikt met de carrousel modus, pas dan de instelling " "carrousel marge aan om ruimte te creëren tussen de slides." #: themes/manifest-premium.php:62 msgid "" "A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by using " "grayscale and opacity for the surrounding slides, creating a focal point " "that draws the viewer's attention." msgstr "" "Een dynamisch slideshow thema dat de actieve slide benadrukt door " "grijstinten en transparantie te gebruiken voor de omliggende slides, " "waardoor een focuspunt ontstaat dat de aandacht van de kijker trekt." #: themes/manifest-premium.php:70 msgid "" "A dynamic slideshow theme to display testimonials that emphasizes the " "active slide by using grayscale for the surrounding slides, creating a " "focal point that draws the viewer's attention." msgstr "" "Een dynamisch slideshow thema om aanbevelingen weer te geven dat de actieve " "slide benadrukt door grijswaarden te gebruiken voor de omliggende slides, " "waardoor een centraal punt wordt gecreëerd dat de aandacht van de kijker " "trekt." #: themes/manifest-premium.php:71 msgid "" "Best used with Image slides. It should also be used with Hidden Arrows, " "Carousel Mode disabled, Transition Effect set to Slide, Smart Crop enabled " "and Crop Source set to \"Custom width/height\"." msgstr "" "Het werkt het best met afbeelding slides. Het moet ook gebruikt worden met " "verborgen pijlen, carrousel modus uitgeschakeld, overgangseffect ingesteld " "op slide, slimme uitsnede ingeschakeld en uitsnede bron ingesteld op " "\"Aangepaste breedte/hoogte\"." #: themes/manifest-premium.php:79 #: themes/manifest-premium.php:87 #: themes/manifest-premium.php:109 msgid "" "Image, External Image, Post Feed, Local Video and External Video slides are " "displayed in 2 columns, while the other slide types are displayed in 1 " "column." msgstr "" "Afbeelding, externe afbeelding, bericht feed, lokale video en externe video " "slides worden in 2 kolommen weergegeven, terwijl de andere slide types in 1 " "kolom worden weergegeven." #: themes/manifest-premium.php:94 msgid "" "A 2 rows modern theme to split your images and captions ideal for " "WooCommerce products." msgstr "" "Een modern thema met 2 rijen om je afbeeldingen en bijschriften op te " "splitsen, ideaal voor WooCommerce producten." #: themes/manifest-premium.php:101 msgid "A stylish theme ideal for WooCommerce products." msgstr "Een stijlvol thema, ideaal voor WooCommerce producten." #: themes/manifest-premium.php:116 msgid "" "A modern theme with a clean design to display your captions below the " "slides." msgstr "" "Een modern thema met een schoon ontwerp om je bijschriften onder de slides " "weer te geven." #: themes/manifest-premium.php:117 msgid "" "Captions from Image, External Image, Local Video, External video, YouTube " "and Vimeo slides are displayed below the slideshow." msgstr "" "Bijschriften van afbeelding, externe afbeelding, lokale video, externe " "video, YouTube en Vimeo dia's worden onder de diavoorstelling weergegeven." #: themes/manifest.php:15 msgid "" "This is the default MetaSlider Slideshow theme. Use this theme to adjust " "colors to your preference." msgstr "" "Dit is het standaard MetaSlider Slideshow-thema. Gebruik dit thema om " "kleuren aan te passen naar uw voorkeur." #: themes/manifest.php:56 msgid "" "To add a button to the Nexus theme, enter the URL and the button text into " "the \"Link\" tab." msgstr "" "Om een knop toe te voegen aan het Nexus thema, voer de URL en de knoptekst " "in de \"Link\" tab in." #: themes/nexus/customize.php:705 msgid "Button" msgstr "Knop" #: themes/nexus/v1.0.0/theme.php:53 msgid "Click Here" msgstr "Klik hier" #: themes/precognition/customize.php:343 msgid "Border" msgstr "Rand" #: themes/precognition/customize.php:404 msgid "Text and Numbers" msgstr "Tekst en cijfers" #: themes/radix/customize.php:305 msgid "Color" msgstr "Kleur" #: themes/radix/customize.php:365 msgid "Font Size for Active Number " msgstr "Grootte lettertype voor actief getal " #: themes/radix/customize.php:381 msgid "Line Height for Active Number " msgstr "Regelafstand voor actief nummer " #: themes/radix/customize.php:398 msgid "Font Size for Count Number " msgstr "Grootte lettertype voor tel getal " #: themes/radix/customize.php:414 msgid "Line Height for Count Number " msgstr "Regelafstand voor telnummer " #: themes/simply-dark/v1.0.0/theme.php:57 msgid "Previous Slide" msgstr "Vorige slide" #: themes/simply-dark/v1.0.0/theme.php:58 msgid "Next Slide" msgstr "Volgende dia" #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:80 msgid "Preparing 1 slide..." msgstr "Bezig met het voorbereiden van 1 dia..." #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:149 #: admin/assets/js/admin.js:1395 #: admin/assets/js/admin.js:1438 msgid "1 slide added successfully" msgstr "1 dia succesvol toegevoegd" #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:198 msgid "Slide Types" msgstr "Dia Types" #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:203 msgid "Opening add slide UI..." msgstr "Bezig met het openen van de UI voor het toevoegen van dia..." #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:206 msgid "Closing add slide UI..." msgstr "Bezig met het sluiten van de UI voor het toevoegen van dia..." #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:295 msgid "Updating slide..." msgstr "Dia aan het bijwerken..." #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:347 msgid "Slide updated successfully" msgstr "Dia succesvol bijgewerkt" #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:639 msgid "Stop on first slide after looping" msgstr "Stop op de eerste dia na het herhalen" #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:836 msgid "Unsplash Library" msgstr "Unsplash Bibliotheek" #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:1223 msgid "Crop position saved and image cropped" msgstr "Bijsnijdpositie opgeslagen en afbeelding bijgesneden" #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:1240 msgid "There was an error when saving crop position or cropping the image" msgstr "" "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de bijsnijdpositie of het " "bijsnijden van de afbeelding" #: admin/assets/dist/js/admin.js:1 #: admin/assets/js/admin.js:1453 msgid "Device options are enabled for this slide. Adjust using the Device tab." msgstr "" "Apparaatopties zijn ingeschakeld voor deze dia. Pas aan met behulp van het " "Apparaat-tabblad." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "CSS Manager notice opened" msgstr "CSS Manager melding geopend" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "CSS Manager notice closed" msgstr "CSS Manager melding gesloten" #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "CSS Manager" msgstr "CSS Manager" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Easily add custom CSS to your slideshows to create the perfect design for " "your sites." msgstr "" "Voeg eenvoudig aangepaste CSS toe aan je diapresentaties om het perfecte " "ontwerp voor je sites te creëren." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Built-in text editor full of features." msgstr "Ingebouwde teksteditor vol functies." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Loads only on the front-end where needed." msgstr "Laadt alleen aan de voorkant waar nodig." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Includes recipes to solve common scenarios." msgstr "Bevat recepten om veelvoorkomende scenario's op te lossen." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Analytics notice opened" msgstr "Analytics melding geopend" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Analytics notice closed" msgstr "Analytics melding gesloten" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "" "We'd also like to send you infrequent emails with important security and " "feature updates. See our %s for more details." msgstr "" "We willen je ook af en toe e-mails sturen met belangrijke beveiligings- en " "functie-updates. Zie onze %s voor meer details." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "privacy policy" msgstr "privacybeleid" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Thanks for using MetaSlider Slideshow" msgstr "Bedankt voor het gebruiken van MetaSlider Slideshow" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "We are currently building the next version of MetaSlider Slideshow. Can you " "help us out by sharing non-sensitive diagnostic information?" msgstr "" "We zijn momenteel de volgende versie van MetaSlider Slideshow aan het " "bouwen. Kunt u ons helpen door niet-gevoelige diagnostische informatie te " "delen?" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Agree and continue" msgstr "Akkoord en doorgaan" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "No thanks" msgstr "Nee bedankt" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Duplicating..." msgstr "Dupliceren..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "To edit this slide, click \"Restore\" and then \"Return to Published Slides\"" msgstr "" "Om deze dia te bewerken, klik op \"Herstellen\" en vervolgens op \"Terug " "naar Gepubliceerde Dia's\"" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "MetaSlider Slideshow dashboard loaded" msgstr "MetaSlider Slideshow dashboard geladen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Saving..." msgstr "Opslaan..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Saving %s slides. This may take a few moments." msgstr "Besparen %s dia's. Dit kan een paar momenten duren." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Saving %s slides." msgstr "%s dia's opslaan." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Slideshow saved" msgstr "Diavoorstelling opgeslagen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Duplicated successfully. Reloading..." msgstr "Met succes gedupliceerd. Opnieuw laden..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Settings saved" msgstr "Instellingen opgeslagen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Still working... %s slides remaining..." msgstr "Bezig... %s dia's resterend..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Tour cancelled successfully" msgstr "Tour succesvol geannuleerd" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Tour cancelled unsuccessfully" msgstr "Tour niet succesvol geannuleerd" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Are you sure?" msgstr "Zeker weten?" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "This slideshow will be moved to the \"Trash\" area." msgstr "Deze diavoorstelling wordt verplaatst naar het \"Prullenbak\" gebied." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Confirm" msgstr "Bevestigen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Invalid nonce token" msgstr "Ongeldig nonce-token" #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "OK" msgstr "OK" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Unable to proceed due to invalid nonce token." msgstr "Kan niet verdergaan vanwege ongeldig nonce-token." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Something went wrong" msgstr "Er is iets misgegaan" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Preparing slideshow for duplication..." msgstr "Diavoorstelling voorbereiden voor duplicatie..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #: admin/assets/js/app/globals.js:90 msgid "Doing something..." msgstr "Iets aan het doen..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #: admin/assets/js/app/globals.js:98 msgid "No error message provided." msgstr "Geen foutmelding opgegeven." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #: admin/assets/js/app/globals.js:115 msgid "Undefined error occurred" msgstr "Ongedefinieerde fout opgetreden" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #: admin/assets/js/app/globals.js:171 msgid "No error message reported." msgstr "Geen foutmelding gerapporteerd." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "" "We recommend you enable %1$s\"Recommended Theme Options\"%2$s to " "automatically adjust slideshow settings when selecting a new theme." msgstr "" "We raden aan om %1$s\"Aanbevolen Thema-opties\"%2$s in te schakelen om de " "instellingen van de diavoorstelling automatisch aan te passen bij het " "selecteren van een nieuw thema." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Saving theme..." msgstr "Thema opslaan..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Theme saved" msgstr "Thema opgeslagen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Slideshow Theme" msgstr "Diavoorstelling Thema" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "This theme was designed for FlexSlider. Please choose the FlexSlider option " "for the best display." msgstr "" "Dit thema is ontworpen voor FlexSlider. Kies de FlexSlider-optie voor de " "beste weergave." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Dismiss this notice." msgstr "Verwijder deze melding." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "theme" msgstr "thema" #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "Legacy" msgstr "Legacy" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Custom theme" msgstr "Aangepast thema" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Change" msgstr "Wijzigen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Change the design of your slideshow with a stylish MetaSlider Slideshow " "theme!" msgstr "" "Verander het ontwerp van uw diashow met een stijlvol MetaSlider " "Slideshow-thema!" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Select a custom theme" msgstr "Selecteer een aangepast thema" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "All themes" msgstr "Alle thema's" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Upgrade now to unlock this theme!" msgstr "Upgrade nu om dit thema te ontgrendelen!" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Upgrade now to build your own custom themes!" msgstr "Upgrade nu om uw eigen aangepaste thema's te maken!" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "MetaSlider Slideshow Pro is installed!" msgstr "MetaSlider Slideshow Pro is geïnstalleerd!" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "You can create your own themes with our theme editor" msgstr "U kunt uw eigen thema's maken met onze thema-editor" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Get started" msgstr "Aan de slag" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Theme Details" msgstr "Thema Details" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Theme Instructions" msgstr "Thema Instructies" #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "Tags" msgstr "Tags" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Style Details" msgstr "Stijl Details" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "This style was created with the Theme Editor." msgstr "Deze stijl is gemaakt met de Thema-editor." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "This theme was created through the theme editor." msgstr "Dit thema is gemaakt via de thema-editor." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "How To Use" msgstr "Hoe te gebruiken" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Select a theme on the left to use on this slideshow. Click the theme for " "more details." msgstr "" "Selecteer een thema aan de linkerkant om te gebruiken op deze " "diavoorstelling. Klik op het thema voor meer details." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "MetaSlider Slideshow Pro gives you access to extra themes. You can also " "create completely new themes that can easily be added to new slideshows." msgstr "" "MetaSlider Slideshow Pro geeft u toegang tot extra thema's. U kunt ook " "volledig nieuwe thema's maken die eenvoudig aan nieuwe diashows kunnen " "worden toegevoegd." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Error: No themes were found." msgstr "Fout: Er zijn geen thema's gevonden." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Preview slideshow" msgstr "Voorbeeld diavoorstelling" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Select" msgstr "Selecteren" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Dark / Light Mode (Use L key)" msgstr "Donker / Licht Modus (Gebruik de L-toets)" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Toggle full width (Use F key)" msgstr "Schakel volledige breedte in (Gebruik de F-toets)" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Desktop preview" msgstr "Desktopvoorbeeld" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Laptop preview" msgstr "Laptopvoorbeeld" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Tablet preview" msgstr "Tabletvoorbeeld" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Smartphone preview" msgstr "Smartphonevoorbeeld" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Exit preview" msgstr "Voorbeeld verlaten" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "This feature is not fully supported in this browser." msgstr "Deze functie wordt niet volledig ondersteund in deze browser." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Media caption" msgstr "Media onderschrift" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Media description" msgstr "Media beschrijving" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Manual entry" msgstr "Handmatige invoer" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "This will override the Caption Link Color option in the \"Theme\" area of " "the right sidebar." msgstr "" "Dit zal de optie voor de Koppeling Kleuren van het Onderschrift in het " "\"Thema\"-gebied van de rechterzijbalk overschrijven." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Enter text that will appear with your image slide." msgstr "Voer tekst in die met uw afbeeldingsdia zal verschijnen." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Automatically updates directly from the WP Media Library" msgstr "Wordt automatisch bijgewerkt vanuit de WP Mediabibliotheek" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "No default was found" msgstr "Er is geen standaard gevonden" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "You may use HTML here" msgstr "U kunt hier HTML gebruiken" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Filter by type" msgstr "Filter op type" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "All media items" msgstr "Alle media-items" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Search Unsplash API" msgstr "Zoek Unsplash API" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Search unsplash.com..." msgstr "Zoek op unsplash.com..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Load more" msgstr "Laad meer" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Photo by %s on Unsplash" msgstr "Foto door %s op Unsplash" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Photo on Unsplash" msgstr "Foto op Unsplash" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Opening Unsplash tab..." msgstr "Unsplash-tabblad openen..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Unsplash tab closed" msgstr "Unsplash-tabblad gesloten" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "No photots found." msgstr "Geen foto's gevonden." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Photo by %s" msgstr "Foto door %s" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Deselect" msgstr "Deselecteer" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Attachment Details" msgstr "Bijlage-details" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "view original" msgstr "Bekijk origineel" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Profile" msgstr "Profiel" #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Alt Text" msgstr "Alt-tekst" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Quality" msgstr "Kwaliteit" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "All photos published on Unsplash can be used for free." msgstr "" "Alle foto's die op Unsplash zijn gepubliceerd, kunnen gratis worden " "gebruikt." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "view license" msgstr "bekijk licentie" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Complete!" msgstr "Voltooid!" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Crunching..." msgstr "Verwerken..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Import Slides" msgstr "Importeer dia's" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Import slides" msgstr "Importeer dia's" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "You currently do not have any slides to preview. If you want, we can import " "some image slides for you." msgstr "" "Je hebt momenteel geen dia's om te bekijken. Als je wilt, kunnen we enkele " "afbeeldingsdia's voor je importeren." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "No valid files found" msgstr "Geen geldige bestanden gevonden" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Drag and drop interface not available." msgstr "Sleep- en neerlaatinterface niet beschikbaar." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Drop images here" msgstr "Plaats afbeeldingen hier" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Press %s to save or %s to cancel." msgstr "Druk op %s om op te slaan of %s om te annuleren." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Shortcode copied" msgstr "Shortcode gekopieerd" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Shortcode unable to be copied automatically" msgstr "Shortcode kan niet automatisch worden gekopieerd" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Failed to open utility modal..." msgstr "Kon hulpprogrammavenster niet openen..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Opening utility modal..." msgstr "Hulpprogrammavenster wordt geopend..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Closing utility modal..." msgstr "Hulpprogrammavenster wordt gesloten..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "No slides" msgstr "Geen dia's" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Current" msgstr "Huidig" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "last updated: %s" msgstr "laatst bijgewerkt: %s" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Viewing 1 slideshow" msgstr "1 diavoorstelling bekijken" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Viewing %s out of %s slideshows" msgstr "%s van %s diavoorstellingen bekijken" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Search slideshows (Press ctrl + / to focus)‎" msgstr "Zoek diavoorstellingen (Druk op ctrl + / om te focussen)‎" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Searching slideshows..." msgstr "Diavoorstellingen aan het doorzoeken..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "1 slideshow" msgstr "1 diavoorstelling" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Viewing %s out of %s slideshows (%s loaded)" msgstr "%s van %s diavoorstellingen bekijken (%s geladen)" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Indexing %s slideshows into local storage..." msgstr "%s diavoorstellingen indexeren in lokale opslag..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "All Slideshows loaded" msgstr "Alle diavoorstellingen geladen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Fetching slideshows..." msgstr "Diavoorstellingen aan het ophalen..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Finished" msgstr "Klaar" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Indexing slideshows... %s remaining" msgstr "Diavoorstellingen indexeren... %s resterend" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "This feature is not fully supported in Internet Explorer 11 and you may " "experience slow search result times." msgstr "" "Deze functie wordt niet volledig ondersteund in Internet Explorer 11 en u " "kunt trage zoektijden ervaren." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Sort by title" msgstr "Sorteren op titel" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Sort by modified date" msgstr "Sorteren op gewijzigde datum" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Filter slideshows‎" msgstr "Diavoorstellingen filteren‎" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Searching..." msgstr "Zoeken..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Updating..." msgstr "Bijwerken..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Load all" msgstr "Alles laden" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Clear cache" msgstr "Cache wissen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Load remaining %s slideshows" msgstr "Laad de resterende %s diavoorstellingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Press to clear the slideshow cache from your web browser" msgstr "Druk om de diavoorstelling-cache van uw webbrowser te wissen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Loading slideshows..." msgstr "Diavoorstellingen laden..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Browse slideshows" msgstr "Blader door diavoorstellingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Collapse" msgstr "Samenvouwen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Press to expand" msgstr "Druk om uit te vouwen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Copy all" msgstr "Alles kopiëren" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "All settings saved" msgstr "Alle instellingen zijn opgeslagen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Here you will find documentation, and two support tiers to choose from. " "Additionally, you may supply us with extra information specific to your " "website, server, etc." msgstr "" "Hier vindt u documentatie en twee ondersteuningsniveaus om uit te kiezen. " "Daarnaast kunt u ons extra informatie geven die specifiek is voor uw " "website, server, enz." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Documentation 📚" msgstr "Documentatie 📚" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Check out our documentation page for examples, and more information about " "what you can do with MetaSlider Slideshow." msgstr "" "Bekijk onze documentatiepagina voor voorbeelden en meer informatie over wat " "u kunt doen met MetaSlider Slideshow." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Visit documentation" msgstr "Bezoek documentatie" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Free Basic Support 🚀" msgstr "Gratis Basis Ondersteuning 🚀" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "For users of the free version of MetaSlider Slideshow, we offer full free " "support on the wordpress.org forums." msgstr "" "Voor gebruikers van de gratis versie van MetaSlider Slideshow bieden we " "volledige gratis ondersteuning op de wordpress.org-forums." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Visit wordpress.org" msgstr "Bezoek wordpress.org" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Paid Premium Support 🌟" msgstr "Betaalde Premium Ondersteuning 🌟" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Paid users of the premium plugin can open a ticket on our private support " "center to receive personalized support and faster response times." msgstr "" "Betaalde gebruikers van de premium plugin kunnen een ticket openen in ons " "privé ondersteuningscentrum voor gepersonaliseerde ondersteuning en " "snellere responstijden." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Visit metaslider.com" msgstr "Bezoek metaslider.com" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Site Information" msgstr "Site-informatie" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "For your convenience, you can copy the basic site information before to " "help us speed up the debugging process. Be sure to verify that no personal " "information is included that you might want to keep private." msgstr "" "Voor uw gemak kunt u de basisinformatie van de site kopiëren om ons te " "helpen het debuggen te versnellen. Zorg ervoor dat er geen persoonlijke " "informatie is opgenomen die u privé wilt houden." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "" "Change the default title that will be used when creating a new slideshow. " "Use %s and it will be replaced by the current slideshow ID." msgstr "" "Wijzig de standaardtitel die zal worden gebruikt bij het aanmaken van een " "nieuwe diavoorstelling. Gebruik %s en het zal worden vervangen door de " "huidige diavoorstelling ID." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "If you are a pro member, enter your license key here to receive updates. %s" msgstr "" "Als u een pro-lid bent, voer hier uw licentiesleutel in om updates te " "ontvangen. %s" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Upgrade here" msgstr "Hier upgraden" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatuur" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Thumbnail (Pro)" msgstr "Miniatuur (Pro)" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Thumbnails - Visible On Hover" msgstr "Miniaturen - Zichtbaar Bij Hover" #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "Filmstrip" msgstr "Filmstrip" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Filmstrip - Visible On Hover" msgstr "Filmstrip - Zichtbaar Bij Hover" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Slideshow settings saved" msgstr "Diavoorstelling instellingen opgeslagen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Global settings saved" msgstr "Globale instellingen opgeslagen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Pro settings saved" msgstr "Pro-instellingen opgeslagen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Slideshow Defaults" msgstr "Standaard Diavoorstelling" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Update the default settings used when creating new slideshows." msgstr "" "Werk de standaardinstellingen bij die worden gebruikt bij het aanmaken van " "nieuwe diavoorstellingen." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Default Slideshow Title" msgstr "Standaard Diavoorstelling Titel" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Change the default title" msgstr "Wijzig de standaardtitel" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Default Base Image Width" msgstr "Standaard Basisafbeelding Breedte" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Update the default width for the base image. This will be used for the " "slideshow dimensions and base image cropping." msgstr "" "Werk de standaardbreedte voor de basisafbeelding bij. Dit zal worden " "gebruikt voor de afmetingen van de diavoorstelling en het bijsnijden van de " "basisafbeelding." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Change the default width" msgstr "Wijzig de standaardbreedte" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Default Base Image Height" msgstr "Standaard Basisafbeelding Hoogte" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Update the default height for the base image. This will be used for the " "base image cropping and slideshow dimensions. If set to 100% width, the " "height will scale accordingly." msgstr "" "Werk de standaardhoogte voor de basisafbeelding bij. Dit zal worden " "gebruikt voor het bijsnijden van de basisafbeelding en de afmetingen van de " "diashow. Als ingesteld op 100% breedte, wordt de hoogte dienovereenkomstig " "geschaald." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "While the width and height defined above will be used for cropping (if " "enabled) and the base slideshow dimensions, you may also set the slideshow " "to stretch to its container." msgstr "" "Hoewel de hierboven gedefinieerde breedte en hoogte zullen worden gebruikt " "voor bijsnijden (indien ingeschakeld) en de basisafmetingen van de diashow, " "kunt u de diashow ook instellen om uit te rekken naar zijn container." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Default Navigation" msgstr "Standaard Navigatie" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Change the default navigation when creating a new slideshow." msgstr "Wijzig de standaardnavigatie bij het maken van een nieuwe diashow." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Change the default transition between slides." msgstr "Wijzig de standaardovergang tussen dia's." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Global Settings" msgstr "Algemene Instellingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Update the settings used for all the slideshows on your site." msgstr "Werk de instellingen bij die worden gebruikt voor alle diashows op uw site." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "License Key" msgstr "Licentiesleutel" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Update license key" msgstr "Werk licentiesleutel bij" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Enable Device Settings" msgstr "Schakel apparaatsinstellingen in" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Add option to hide slides, captions, arrows, navigation, and the slideshow " "per screen size." msgstr "" "Voeg de optie toe om dia's, bijschriften, pijlen, navigatie en de diashow " "per schermgrootte te verbergen." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Device Settings" msgstr "Apparaatsinstellingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Set breakpoints for different screen sizes" msgstr "Stel breekpunten in voor verschillende schermformaten" #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "Smartphone" msgstr "Smartphone" #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "Laptop" msgstr "Laptop" #: admin/assets/dist/js/app.js:2, fuzzy msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Disable Legacy Libraries" msgstr "Schakel Legacy Bibliotheken uit" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "This setting allows you to disable the legacy slideshow libraries: Nivo " "Slider, Coin Slider, and Responsive Slides" msgstr "" "Deze instelling stelt u in staat de verouderde diashowbibliotheken uit te " "schakelen: Nivo Slider, Coin Slider en Responsive Slides" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "We recommend disabling these libraries. You can safely disable the " "libraries. None of your slideshows use the legacy libraries." msgstr "" "We raden aan deze bibliotheken uit te schakelen. U kunt de bibliotheken " "veilig uitschakelen. Geen van uw diashows gebruikt de verouderde " "bibliotheken." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "You currently have %s slideshows that use legacy libraries." msgstr "U heeft momenteel %s diashows die legacy-bibliotheken gebruiken." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "You currently have %s slideshow that uses legacy libraries." msgstr "U heeft momenteel %s diashow die legacy-bibliotheken gebruikt." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Enable MetaSlider Slideshow on Admin Bar" msgstr "Schakel MetaSlider Slideshow in op de Admin Bar" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Add and edit slideshows easier by showing MetaSlider Slideshow on your " "admin bar." msgstr "" "Voeg diashows gemakkelijker toe en bewerk ze door MetaSlider Slideshow op " "uw adminbalk te tonen." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Enable Frontend Edit Links" msgstr "Schakel Frontend Bewerking Links in" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Edit slideshows easily by showing MetaSlider Slideshow link under each " "slideshow." msgstr "" "Bewerk diashows eenvoudig door de MetaSlider Slideshow-link onder elke " "diashow te tonen." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Last" msgstr "Laatste" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "First" msgstr "Eerste" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "New slides order" msgstr "Nieuwe volgorde van dia's" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Select the position for new added slides." msgstr "Selecteer de positie voor nieuw toegevoegde dia's." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Disable Legacy Widget" msgstr "Schakel Legacy Widget uit" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "This setting allows you to disable the legacy MetaSlider Slideshow widget." msgstr "" "Deze instelling stelt u in staat om de legacy MetaSlider Slideshow-widget " "uit te schakelen." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Enable TinyMCE" msgstr "Schakel TinyMCE in" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "TinyMCE is a WYSIWYG editor you can use in slide captions." msgstr "TinyMCE is een WYSIWYG-editor die u kunt gebruiken in dia-bijschriften." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Fix Touch Swipe" msgstr "Herstel Touch Swipe" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "If Touch Swipe doesn't work as expected, enable this setting." msgstr "Als Touch Swipe niet werkt zoals verwacht, schakel dan deze instelling in." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Recommended Theme Options" msgstr "Aanbevolen Thema Opties" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Automatically apply recommended slideshow options when selecting a theme. " "This will replace some of the previous options." msgstr "" "Pas automatisch aanbevolen diashowopties toe bij het selecteren van een " "thema. Dit vervangt enkele van de vorige opties." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Dashboard Settings" msgstr "Dashboard Instellingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Set default sorting options and items per page for your Dashboard." msgstr "Stel standaard sorteervarianten en items per pagina in voor uw Dashboard." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Slideshow ID" msgstr "Diavoorstelling ID" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Date Created" msgstr "Datum aangemaakt" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Sort Slideshows By" msgstr "Diavoorstellingen sorteren op" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Descending" msgstr "Aflopend" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Order By" msgstr "Bestellen op" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Items Per Page" msgstr "Items per pagina" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Pro Settings" msgstr "Pro-instellingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Update the MetaSlider Slideshow Pro settings." msgstr "Werk de instellingen van de MetaSlider Slideshow Pro bij." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Flush Cache when Saving Changes" msgstr "Cache legen bij het opslaan van wijzigingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "This setting allows you to automatically flush the cache when saving " "slideshow changes. Supports WP Rocket, WP Super Cache, W3 Total Cache, " "WP-Optimize and WP Fastest Cache plugins." msgstr "" "Deze instelling stelt je in staat om automatisch de cache te legen bij het " "opslaan van wijzigingen in de diavoorstelling. Ondersteunt WP Rocket, WP " "Super Cache, W3 Total Cache, WP-Optimize en WP Fastest Cache plugins." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Maximum Number of Custom Fields in Post Feed and WooCommerce Slides" msgstr "" "Maximaal aantal aangepaste velden in berichtenfeed en " "WooCommerce-diavoorstellingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Select how many custom fields will display in the dropdown menu when you " "are inserting tags." msgstr "" "Selecteer hoeveel aangepaste velden worden weergegeven in het dropdownmenu " "wanneer je tags invoegt." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Change the maximum custom fields for Post Feed and WooCommerce" msgstr "" "Wijzig het maximale aantal aangepaste velden voor berichtenfeed en " "WooCommerce" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Enable Legacy Theme Editor" msgstr "Schakel de legacy thema-editor in" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "This setting allows you to enable the legacy Theme Editor." msgstr "Deze instelling stelt je in staat om de legacy thema-editor in te schakelen." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "The data in this file does not appear to be valid." msgstr "De gegevens in dit bestand lijken niet geldig te zijn." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Found %s slideshows" msgstr "%s diavoorstellingen gevonden" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "You have no slideshows to import" msgstr "Je hebt geen diavoorstellingen om te importeren" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Export file is from a local site. Exporting from a local site may cause " "issues during import. This is because the images and videos need to be " "accessible from a live server." msgstr "" "Het exportbestand is van een lokale site. Exporteren vanaf een lokale site " "kan problemen veroorzaken tijdens de import. Dit komt omdat de afbeeldingen " "en video's toegankelijk moeten zijn vanaf een live server." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Some images are missing. Please ensure all images are accessible from the " "source website before importing." msgstr "" "Sommige afbeeldingen ontbreken. Zorg ervoor dat alle afbeeldingen " "toegankelijk zijn vanaf de bronwebsite voordat u importeert." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Important!" msgstr "Belangrijk!" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Importing %s slideshows... This may take a minute" msgstr "Importeren van %s diavoorstellingen... Dit kan een minuut duren" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Import successful" msgstr "Importeren succesvol" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Easily import slideshows generated by MetaSlider Slideshow. This requires a " "file generated from the Export tab." msgstr "" "Importeer eenvoudig dia's die zijn gegenereerd door de MetaSlider " "Slideshow. Dit vereist een bestand dat is gegenereerd vanuit het tabblad " "Exporteren." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Load slideshows" msgstr "Laad diavoorstellingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "If you have an export file, you may upload it here to be processed. " "Information about each slideshow will be presented below. You will be able " "to confirm before importing." msgstr "" "Als u een exportbestand heeft, kunt u het hier uploaden om te worden " "verwerkt. Informatie over elke diavoorstelling wordt hieronder " "gepresenteerd. U kunt bevestigen voordat u importeert." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Importing... Please wait" msgstr "Importeren... Even geduld" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Processing..." msgstr "Verwerken..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Upload file" msgstr "Bestand uploaden" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "The import file appears to have been generated on a local development site. " "Some images or videos may not be imported due to limitations in the " "WordPress upload system." msgstr "" "Het importbestand lijkt te zijn gegenereerd op een lokale " "ontwikkelingssite. Sommige afbeeldingen of video's kunnen mogelijk niet " "worden geïmporteerd vanwege beperkingen in het WordPress-upload systeem." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "The import file was created with a previous version of MetaSlider " "Slideshow. Please make sure you are using the latest version of MetaSlider " "Slideshow in the source website, generate the import file again and upload " "it here." msgstr "" "Het importbestand is gemaakt met een eerdere versie van de MetaSlider " "Slideshow. Zorg ervoor dat je de nieuwste versie van de MetaSlider " "Slideshow op de bronwebsite gebruikt, genereer het importbestand opnieuw en " "upload het hier." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Click the Import button to begin the import process." msgstr "Klik op de Import-knop om het importproces te starten." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Import %s slideshows" msgstr "Importeer %s diavoorstellingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Select the slideshows you wish to import below. Then click here to import " "them." msgstr "" "Selecteer hieronder de diavoorstellingen die u wilt importeren. Klik daarna " "hier om ze te importeren." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Post Feed slide" msgstr "Post Feed dia" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "External slide" msgstr "Externe dia" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "WooCommerce slide" msgstr "WooCommerce dia" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Image Folder slide" msgstr "Afbeelding Map dia" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Local Video slide" msgstr "Lokale video dia" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "External Video slide" msgstr "Externe video dia" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Custom HTML slide" msgstr "Aangepaste HTML dia" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Layer slide" msgstr "Laagdia" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Image not found
%s" msgstr "Afbeelding niet gevonden
%s" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "No slides found" msgstr "Geen dia's gevonden" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Loading %s slideshows..." msgstr "Laden %s diareeksen..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "You have no slideshows to export" msgstr "Je hebt geen diareeksen om te exporteren" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Exporting %s slideshows..." msgstr "Exporteert %s diareeksen..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Export successful" msgstr "Exporteren succesvol" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:115 msgid "No slideshows found." msgstr "Geen diareeksen gevonden." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Create a new slideshow now" msgstr "Maak nu een nieuwe diareeks aan" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "If you have only a few slideshows, we will prepare them automatically. If " "you have many slideshows, click the \"Load\" button." msgstr "" "Als je maar een paar diareeksen hebt, zullen we ze automatisch " "voorbereiden. Als je veel diareeksen hebt, klik dan op de \"Laden\" knop." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Choose the slideshows you wish to export." msgstr "Kies de diareeksen die je wilt exporteren." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Click the \"Export\" button." msgstr "Klik op de \"Exporteren\" knop." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "A .json file will automatically be downloaded with all your slideshow data." msgstr "" "Een .json-bestand zal automatisch worden gedownload met al je " "diareeksgegevens." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "A few notes on exporting slideshow images and videos:" msgstr "Een paar opmerkingen over het exporteren van dia-afbeeldingen en video's:" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Exporting from a localhost site may cause issues during import. This is " "because the images and videos need to be accessible from a live server." msgstr "" "Exporteren vanaf een localhost-site kan problemen veroorzaken tijdens de " "import. Dit komt omdat de afbeeldingen en video's toegankelijk moeten zijn " "vanaf een live server." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "" "You have %s slideshows that can be exported. Information about each " "slideshow will be presented below." msgstr "" "Je hebt %s diareeksen die geëxporteerd kunnen worden. Informatie over elke " "diareeks wordt hieronder gepresenteerd." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Refresh" msgstr "Vernieuwen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Load" msgstr "Laden" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Export %s slideshows" msgstr "Exporteer %s diavoorstellingen" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "" "Select the slideshows you wish to export below, then click here to export " "them." msgstr "" "Selecteer de diavoorstellingen die u hieronder wilt exporteren, klik hier " "om ze te exporteren." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Failed to open the settings page..." msgstr "Kon de instellingenpagina niet openen..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Opening settings page..." msgstr "Instellingenpagina wordt geopend..." #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgid "Page not found: %s" msgstr "Pagina niet gevonden: %s" #: admin/assets/js/app/tour/main.js:12 msgid "Add a slide" msgstr "Voeg een dia toe" #: admin/assets/js/app/tour/main.js:13 msgid "" "Thanks for using MetaSlider Slideshow. To get started, click the \"Add " "Slide\" button to create your first slide." msgstr "" "Bedankt voor het gebruiken van de MetaSlider Slideshow. Klik op de knop " "\"Slide toevoegen\" om je eerste dia te maken." #: admin/assets/js/app/tour/main.js:19 msgid "Select images" msgstr "Selecteer afbeeldingen" #: admin/assets/js/app/tour/main.js:20 msgid "" "You can easily add an image from one of the options here. Additionally we " "provide free images from the Unsplash library." msgstr "" "U kunt eenvoudig een afbeelding toevoegen van een van de opties hier. " "Daarnaast bieden we gratis afbeeldingen aan vanuit de Unsplash-bibliotheek." #: admin/assets/js/app/tour/main.js:29 msgid "Next step" msgstr "Volgende stap" #: admin/assets/js/app/tour/main.js:38 msgid "Search unsplash" msgstr "Zoek unsplash" #: admin/assets/js/app/tour/main.js:39 msgid "" "Choose an image from the left, or search for any topic here to bring up " "more images." msgstr "" "Kies een afbeelding van links, of zoek hier naar elk onderwerp om meer " "afbeeldingen te tonen." #: admin/assets/js/app/tour/main.js:44 msgid "Hide step" msgstr "Stap verbergen" #: admin/assets/js/app/tour/main.js:53 msgid "Create your slide" msgstr "Maak uw dia" #: admin/assets/js/app/tour/main.js:54 msgid "After you have selected an image, press here to create your slide." msgstr "Nadat u een afbeelding heeft geselecteerd, druk hier om uw dia te maken." #: admin/assets/js/app/tour/main.js:67 msgid "Preview Slideshow" msgstr "Voorbeeld Diavoorstelling" #: admin/assets/js/app/tour/main.js:68 msgid "" "Now that you have some slides set, you can preview your slideshow by " "pressing here." msgstr "" "Nu u enkele dia's heeft ingesteld, kunt u uw diavoorstelling bekijken door " "hier te drukken." #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:48 msgid "Slideshow settings" msgstr "Instellingen diavoorstelling" #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:56 msgid "Edit slideshow" msgstr "Bewerk diavoorstelling" #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:73 msgid "Additional CSS Class" msgstr "Extra CSS-klasse" #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:94 msgid "Refresh preview" msgstr "Vernieuw voorbeeld" #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:108 msgid "Loading slideshows list..." msgstr "Laden van de lijst met diavoorstellingen..." #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:116 msgid "Create one now!" msgstr "Maak er nu een aan!" #: admin/assets/js/gutenberg/components/preview.js:172 msgid "Loading slideshow" msgstr "Laden diavoorstelling" #: admin/assets/js/gutenberg/components/refresh-button.js:35 msgid "Update preview" msgstr "Voorbeeld bijwerken" #: admin/assets/js/gutenberg/components/slideshow-selector.js:26 #: admin/assets/js/gutenberg/components/slideshow-selector.js:29 msgid "Select a slideshow" msgstr "Selecteer een diavoorstelling" #: admin/assets/js/gutenberg/components/stretch-toolbar.js:15 msgid "Normal width" msgstr "Normale breedte" #: admin/assets/js/gutenberg/components/stretch-toolbar.js:19 msgid "Wide width" msgstr "Brede breedte" #: admin/assets/js/gutenberg/components/stretch-toolbar.js:23 msgid "Full width" msgstr "Volledige breedte" #: admin/assets/js/gutenberg/editor-block.js:80 msgid "Use MetaSlider Slideshow to insert slideshows and sliders in your page" msgstr "" "Gebruik de MetaSlider Slideshow om dia's en sliders in je pagina in te " "voegen" #: admin/assets/js/gutenberg/editor-block.js:83, fuzzy msgid "slider" msgstr "slider" #: admin/assets/js/gutenberg/editor-block.js:83 msgid "slideshow" msgstr "diavoorstelling" #: admin/assets/js/gutenberg/editor-block.js:83 msgid "gallery" msgstr "galerij" #: admin/Notices.php:101 msgctxt "Keep the plugin name \"MetaSlider Slideshow\" when possible" msgid "" "Like MetaSlider Slideshow? Please help us by giving a positive review at " "WordPress.org" msgstr "" "Vind je de MetaSlider Slideshow leuk? Help ons alstublieft door een " "positieve beoordeling achter te laten op WordPress.org" #: admin/Notices.php:361 msgctxt "Keep the plugin name \"MetaSlider Slideshow\" when possible" msgid "Review MetaSlider Slideshow →" msgstr "Beoordeel de MetaSlider Slideshow →" #: ml-slider.php:1974 msgctxt "Keep the plugin name \"MetaSlider Slideshow\" when possible" msgid "Select slideshow to insert into post" msgstr "Slide voorstelling selecteren om in te voegen in het bericht" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:638 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:658 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1313 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1347, fuzzy msgctxt "Short for milliseconds" msgid "ms" msgstr "ms" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:35 msgctxt "This is a keyboard shortcut." msgid " (Use Alt + P keys)" msgstr " (gebruik Alt + P toetsen)" #: admin/views/pages/start.php:381 msgctxt "Uploader: Drop files to upload - or - Select Files" msgid "or" msgstr "of" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgctxt "1000 by 1000 pixels" msgid "%s by %s pixels" msgstr "%s bij %s pixels" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgctxt "The ENTER key on a keyboard" msgid "Enter" msgstr "Invoeren" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgctxt "The ESCAPE key on a keyboard" msgid "Escape" msgstr "Esc" #: admin/assets/dist/js/app.js:2 #, js-format msgctxt "number of slides, ex \"7 slides\"" msgid "%s slides" msgstr "%s dia's"